ROCKED - 한국어로 번역

• 흔들었다
• 볐 어
• rocked
• 흔들 었 다
• 뒤흔들었다

영어에서 Rocked 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Earlier this month, the Greek capital was rocked when two men were murdered in cold blood at a popular Athens restaurant in front of their wives and children.
이달 초 그리스의 수도는 두 명의 남자가 아내와 아이들 앞에서 유명한 아테네 식당에서 냉혈로 살해되었을 때 흔들렸다.

A strange feeling of complete, almost solemn contentment suddenly overcame me when the descent module landed, rocked, and stilled.
완전하고 거의 엄숙한 만족의 이상한 감정이 하강 모듈이 착륙하고, 흔들리고, 조용해질 때 갑자기 나를 엄습하였다.

During his most recent trip to China to discuss global current affairs and relations with President Xi Jinping, the 34-year-old dictator rocked one of the most attention-grabbing suits this publication has ever witnessed.
세계 시사 문제와 사이 핑핑 (Xi Jinping) 대통령과의 관계를 논의하기 위해 최근 중국을 방문한이 34 세의 독재자는이 간행물이 목격 한 가장 주목을 끌고있는 정장 중 하나를 흔들었다.

Thankfully, the assistants rocked the mise en place so attendees spent the time assembling the ingredients, worked on techniques, and time was not“wasted” on the prep.
고맙게도, 참석자가 재료를 조립 시간을 보냈다 때문에 조수 장소 엉 미장센을 누 볐어, 기술에 일, 시간은 준비의 "낭비"되지 않았습니다.

We rocked those stages to the best of our ability while trying to be as clear as possible about the Gospel that moves us to do what we do.
우리를 이동 복음이 우리가 무엇을 할 대해 가능한 한 명확하게하는 동안 우리는 최선을 다해 그 단계를 누 볐어.

After all, a magnitude 6.4 earthquake rocked Ridgecrest, California, about 150 miles away, and that quake was the first test of ShakeAlert since the app was released in 2018.
결국, 진도 6.4의 지진은 약 150 마일 떨어진 캘리포니아의 리지 크레스트를 흔들었고, 그 지진은 앱이 2018 년에 출시 된 이래로 ShakeAlert의 첫 번째 테스트였습니다.

That rocked our world and I was still pretty deep in my grief of swallowing that he would never really grow out of the delays he already had.
그것은 우리의 세계를 흔들었고 나는 그가 이미 가지고있는 지체에서 결코 성장하지 않을 것이라고 삼키는 것에 대한 나의 슬픔에 아직도 깊이 빠져있었습니다.

Ever since the US rocked Baghdad, at the time one of the most defended cities in the world, with F-117s in 1991, Soviets and other potential US adversaries have
미국이 당시 세계에서 가장 강력한 방공망을 갖춘 도시들 중 하나인 바그다드를 뒤흔들기 위해 F-117을 사용한 1991년 이래,

Austin Rick, the former country singer who rocked Music Row when he came forward to accuse Webster in Oct. 2017, told Fox News the Nashville community has refused to“acknowledge the reality of what has taken place” on its“island of morality.”.
오스틴 릭 (Music Row)이 음악 행을 흔들어 2017 년 10 월에 웹스터 를 비난하기 위해 앞으로 나선 전 국가 가수는 내쉬빌 공동체가 “일어난 일의 현실을 인정하는 것을 거부했다”고 폭스 뉴스에 전했다 “그 도덕의 섬에.”.

A decisive factor in the degeneration of the Russian Revolution was the outcome of the revolutionary economic and political crisis which rocked Germany, WWI's defeated power, in 1923 when French troops invaded the Ruhr industrial region seeking payment of war reparations.
프랑스 군대가 전쟁 보상금을 지급 받으려고 루르 산업 지대를 침략했던 1923년 1차 대전 패전국인 독일을 뒤흔들었던 혁명적인 경제 정치적 위기의 결과가 러시아 혁명의 퇴행의 결정적인 요소였다.

Eden Rock Resort 4 stars.
에덴 락 리조트 4 stars.

There is nowhere for it in the rocks.
암석 내에는 그 어느 곳에도 없다.

Wave Rock is about a 4 hour drive from Perth.
웨이브 록은 퍼스에서는 약 4 시간 거리입니다.

See Aboriginal rock art sites and old copper mine.
원주민의 암벽예술 유적지와 그 옛날의 구리광산도 구경해보세요.

This is truly building on the rock.
이것이 진정 반석 위에 집을 짓는 것입니다.

Com and Let the fitness rock. Source: Youtube subtitles.
COM 및 피트니스 바위를 보자. 출처: 유튜브 자막.

And seeing people throwing rocks.
사람들이 돌 던지는 것을 보고.

Early Art and Specs: 2012 Rocking on to DVD and Blu-ray.
Early Art and Specs: 2012 Rocking on to DVD and Blu-ray”.

Indoor series: rocking horse, indoor playground, trampoline.
실내 시리즈: 흔들 말, 실내 놀이터, 트램펄린.

Rock defeats scissors, scissors defeats paper, and paper defeats rock.
바위는 가위를, 가위는 보자기를, 보자기는 바위를 이깁니다.