희망 은 - 영어로 번역

• hope

한국어에서 희망 은 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 희망은, 당신을 믿는 이들을 저버리지 않으시는 하느님의 사랑을 바탕으로 합니다(로마 8,31-39 참조).
This hope is founded upon the love of God who does not abandon those who trust in Him(cf. Romans 8:31-39).

이 희망은, 당신을 믿는 이들을 저버리지 않으시는 하느님의 사랑을 바탕으로 합니다(로마 8,31-39 참조).
This hope is grounded in the love of God, who does not abandon those who put their trust in him(cf. Rom 8:31-39).

그녀를 돕고 싶을 거야 도와줘? 황소가 말하겠어? 그와 당신이 실제로 들었을 때 제시카의 이야기, 글쎄, 내 희망은.
Well, I'm hoping, when he and you actually hear Jessica's story, you will want to help her.

이 게시물에 대한 희망은이 질문에 대한 대답이 현재의 지식 상태로 어떻게 옮겨 갔는지에 대한 간단한 서술을 제공하는 것입니다.
The hope for this post is to offer a short narrative of how the answer to this question has shifted to its current state of knowledge.

희망은이 연구가 가장 성공적인 사례에서 중생이 일어날 수있는 방법에 대한 더 많은 이해를 제공하고 아마도 인간의 신경 재생에 대한 새로운 사고 방식을 알리는 것입니다.
The hope is this research will provide more understanding of how regeneration can happen in the most successful cases, and perhaps inform new ways of thinking about neural regeneration in humans.

희망은이 공개 선언이 아편 악마 유행을 그림자 밖으로 가져올 수 있고 중독으로 고통받는 사람들이 필요한 도움을 얻을 수 있도록 돕는 것입니다.
The hope is, this public declaration can bring the opioid epidemic out of the shadows, and help people suffering from addiction get the help they need.

년대 후반 광범위한 사회 변화에 대한 희망은, 소위 "프라하의 봄"은 그 동안 학부 다시 같은 월 Patočka 년 8 월 1968 년 소련의 침공에 의해 분쇄 된 철학자로서 그 당시의 중요한 성격을 초대하기 시작했다.
Hopes for a widespread social change in the LATE 1960s, the so-called âPrague Springâ during which the Faculty started to invite back significant personalities of that time, such as the philosopher Jan PatoÄka, were crushed by the Soviet invasion in August 1968.

우리의 희망은, 이 프로그램이 즉각적인 지원과 도움을 주는 것 뿐 아니라 각 지역 사회에서 오래도록 영향력을 발휘해서 궁극적으로는 모든 아이들에게 ‘독자가 될 수 있는 권리'를 주고자 하는 IBBY의 최종 목표에 부합하는 것이다.
The hope is that this fund will provide not only immediate support for children in need, but will also make a long term impact in communities, thus supporting IBBY's goal of giving every child the right to become a reader.

희망은 없다. 치료법이 없다.
No hope. There is no cure.

큰 희망은 위대한 사람을 만든다.
Great hopes make great people.

그 희망은 거짓이 아니다.
That hope is not false.

꿈과 희망은 나무와 같습니다.
Some hopes and dreams are like trees.

희망은 강력한 것이죠.
Hope is a powerful thing.

큰 희망은 위대한 사람을 만든다.
Great hopes make great man.

희망은 전략이 아니다.
Hope is not a strategy.

희망은 실망할 수 있다.
Hopes can be disappointed.

글쎄, 아직 희망은 있어.
Well, there's still hope.

그리고 우리의 희망은 모두….
And all our hopes….

희망은 위험한 것이다.
Hope is a dangerous thing.

꿈과 희망은 우리가 떠 다니는 데 도움이됩니다.
Dreams and hopes help us float.