영어에서 This hope 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
This hope transformed the world.
In many ways, this hope has materialized.
여러 방식으로 그는 이 희망을 실천에 옮겼다.This hope will change the world.
이 희망이 세상을 바꾸어 놓습니다.In this hope alone I live.".
이 희망 속에서 나는 살아간다”.We were saved with this hope.
우리는 이 희망으로 구원을 받았습니다.We were saved with this hope ahead of us.
우리는 이러한 희망으로 구원을 받았습니다.We have this hope, so we are very bold.
우리는 이런 소망을 가지고 있으므로, 아주 대담하게 처신합니다.Often this hope is not fulfilled.
이 기대는 종종 충족되지 않는다.We were saved with this hope in mind.
우리는 이 희망으로 구원을 받았습니다.Work, and the fruits of work, are included in this hope.
일과 일의 열매들이 이러한 희망 안에 포함된다.This hope works.
희망 그것이 작동합니다.This hope is uncomfortable.
For the whole journey here, I had this hope.
여기 오는 동안 내내 나는 이런 희망을 가지고 있었다.This hope is not a facile optimism that shuts its eyes to reality, but an anchor cast into God.
이 희망은 현실을 외면하는 안일한 낙관주의가 아니라 하느님 안에 던져진 닻와 같습니다.Yet, this hope was shattered by the realization that the US was there to support the dictatorship.
그러나 이 희망은 미국이 독재 정권을 지원하기 위해 온 것임을 알고는 산산조각 났다.And everyone who has this hope on him purifies himself just as he is pure.”.
그분 안에서 이 소망을 가지는 사람은 누구나 그분이 정결하신 것처럼 자신을 정결케 하느니라. ”(요일 3:2-3).We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure.”.
우리가 가진 이 희망은 영혼을 위한 확실하고 굳건한 닻과 같습니다.”.And everyone who has this hope in Him purifies himself just as He is pure.”.
그분 안에서 이 소망을 가진 자마다 그분께서 순결하신 것 같이 자기를 순결하게 하느니라.Who are included among“the righteous” who are to be resurrected, and how may this hope affect you personally?
부활될 “의로운 사람들” 중에는 누가 포함되며, 이 희망은 당신에게 개인적으로 어떤 영향을 줄 수 있습니까?Every man that has this hope purifies himself, even as God is pure.
이 소망을 가진 모든 사람은 하나님이 정결하신 것처럼 자신을 정결케 할 것이다.
