희 - 영어로 번역

• white
• is allah
• hee

한국어에서 희 을 사용하는 예와 영어로 번역

그분은 만물을 창조하신 너 희의 주님 하나님이시니 그분 외 에 신이 없노라 그러하므로 너희 가 어떻게 유혹되어 진리에서 벗 어나려 하느뇨!
Such is Allah, your Lord, the Creator ofall things, there is no god but He: Then how ye are deluded away from theTruth!

김희경은 지난 2005년 자신의 언니 김윤경 대표가 오픈한 인터넷 쇼핑몰 ‘바가지 머리'의 피팅 모델출신으로 당시 ‘희바리' 라는 별명으로 온라인에서 상당히 유명세를 탄 바로 그분 입니다.
Kim Huigyeong was in 2005 at the time of fitting the model from its open Internet shopping mall"ripped off the head'sister Kim Yungyeong representatives' Hee Bari' It is just a nickname in online burnt quite famous.

그분은 만물을 창조하신 너 희의 주님 하나님이시니 그분 외 에 신이 없노라 그러하므로 너희 가 어떻게 유혹되어 진리에서 벗 어나려 하느뇨?
That is Allah, your Lord, Creator of all things; there is no deity except Him, so how are you deluded?

그분은 만물을 창조하신 너 희의 주님 하나님이시니 그분 외 에 신이 없노라 그러하므로 너희 가 어떻게 유혹되어 진리에서 벗 어나려 하느뇨?
That is Allah, your Lord, the Creator of everything; there is no Allah but He; whence are you then turned away?

그분은 만물을 창조하신 너 희의 주님 하나님이시니 그분 외 에 신이 없노라 그러하므로 너희 가 어떻게 유혹되어 진리에서 벗 어나려 하느뇨!
Such is Allah, your Lord, the Creator of all things, there is no god but He: Then how ye are deluded away from the Truth!

너 희 모두가 알았으면 하는 것은 [가정 복음]
I want you all to know that, whatever you are doing in the church,

하나님으로서는 하실 수 있느니라 (16-30) 23 예수께서 제자들에게 이르시되 내가 진실로 너 희에게 이르노니 부자는 천국에 들어가기가 어려 우니라 23 Then Jesus said to his disciples, "I tell you the truth, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.
Then Jesus said to his disciples,"Truly I say to you, that a rich man shall enter into the kingdom of heaven with difficulty.

HOS 10:13 너 희 는 악 을 밭 갈 아 죄 를 거 두 고 거 짓 열 매 를 먹 었 나 니 이 는 네 가 네 길 과 네 용 사 의 많 음 을 의 뢰 하 였 음 이 라.
HOS 10:13 Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

의롭지 못한 자들에게 마음을 기울이지 말라 그렇지 아니하 면 불이 너희를 엄습하리라 하나 님 아니고는 어느 무엇도 너희를 위한 후원자가 없나니 그 후엔 너 희는 어떤 도움도 받지 못하리라.
And do not lean towards wrong doers, lest the Fire should touch you, and you have no supporter besides Allah, then you will not be helped.

의롭지 못한 자들에게 마음을 기울이지 말라 그렇지 아니하 면 불이 너희를 엄습하리라 하나 님 아니고는 어느 무엇도 너희를 위한 후원자가 없나니 그 후엔 너 희는 어떤 도움도 받지 못하리라.
And incline not to those who do wrong, lest the fire touch you; and you have no protectors besides Allah, then you would not be helped.

첫 번째는 1970 년대에 두 대학 학생의 사랑 이야기를 알려줍니다 하 고 김 윤 희.
the first is in the 1970's which tells the love story of two university students Seo In-ha and Kim Yoon-Hee.

의롭지 못한 자들에게 마음을 기울이지 말라 그렇지 아니하 면 불이 너희를 엄습하리라 하나 님 아니고는 어느 무엇도 너희를 위한 후원자가 없나니 그 후엔 너 희는 어떤 도움도 받지 못하리라.
And do not incline to those who are unjust, lest the fire touch you, and you have no guardians besides Allah, then you shall not be helped.

그들은 하나님이 베푼 양식 으로 알지 뭇하는 우상에 몫을 분배하니 하나님께 맹세하건대 너 희는 너희가 거짓한 것 들에 관하여 질문을 받으리라.
They even appoint a share of what We have provided for them[to false gods] they know nothing of. You shall surely be questioned about the lies you have been fabricating.

그리고 말하길 요셉을 살해하던지 아니면 먼곳으로 보내라 그 리하면 아버지의 은혜 모두가 너 희의 것이 될 것이며 그후 너희 는 정의로운 백성이 되리라 하니!
Slay ye Joseph or cast him out to some(unknown) land, that so the favour of your father may be given to you alone:(there will be time enough) for you to be righteous after that!

너 희 는 너 희 신 의 이 름 을 부 르 라 나 는 여 호 와 의 이 름 을 부 르 리 니 이 에 불 로 응 답 하 는 신 그 가 하 나 님 이 니 라 백 성 이 다 대 답 하 되 그 말 이 옳 도 다.
And call ye on the name of your god, and I will call on the name of Jehovah; and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.

사람들이여 너희에게 베풀어 준 주님의 은혜를 생각할지니 하 나님 외에 하늘과 대지로부터 너 희에게 양식을 주는 다른 창조주 가 있느뇨 그분 외에는 신이 없나니 어찌하여 너희는 그분의 유일 성을 모르느뇨?
O mankind, remember the favor of Allah upon you. Is there any creator other than Allah who provides for you from the heaven and earth? There is no deity except Him, so how are you deluded?

공원 정 희의 국가 재건을 위한 최고 위원회는 서울의 64 일간 신문을 전부 그러나 15를 닫고 국가의 통신사, weeklies 및 매달
Park Chung Hee's Supreme Council for National Reconstruction closed all but fifteen of Seoul's 64 daily newspapers and refused to register a comparable percentage of the country's news services,

그대가 어떤 일에 있던 또는꾸란에서 무엇을 낭송하던 또는 너희가 무엇을 하던 하나님은 너 희에게 중인이시니 이는 너희가 그 안에 깊이 빠져있을 때라 천지의 티끌 하나도 주님으로부터 회 피 할 수 없으니 그것보다 작은 것도 큰 것도 모두가 성서에 기록되어 있노라.
In whatever activity you may be engaged, and whichever part of the Quran you recite, and whatever deed you do, We are witness to it when you are engaged in it. Not the smallest particle on the earth or in heaven is hidden from your Lord; and there is nothing smaller or bigger but is recorded in a clear Book.

보라 하나님께서 너희에게 약속하사 두 무리중에 하나가 너희 의 것이 되게 하리라 하셨으매 너 희는 무장하지 아니한 것이 너희 의 것이 되기를 원함이라 그리하 여 하나님은 뜻을 두사 진리를 그 분의 말씀으로 진실되게 하시니 믿지 아니한 자들의 뿌리를 근절 하심이라.
Behold! Allah promised you one of the two(enemy) parties, that it should be yours: Ye wished that the one unarmed should be yours, but Allah willed to justify the Truth according to His words and to cut off the roots of the Unbelievers;

나 님 의 너 희.
Ministers of our God Ye.