힘들 - 영어로 번역

• hard
• difficult
• tough
• rough
• arduous
• daunting
• harder
• grueling
• is hard-won

한국어에서 힘들 을 사용하는 예와 영어로 번역

확실히 훨씬 힘들지만 더 재미있다.".
It's definitely a lot harder, but it's more fun.”.

결국 얼마나 힘들 수 있겠습니까?
How difficult it can be after all?

얼마나 힘들 수 있습니까?
How hard can this be?

올해 그 첫 번째 학교의 아침은 힘들 수 있습니다.
That first school morning of the year can be tough.

음, 그래 그건 힘들일이구만.
Yeah, well, that's rough.

다음 단계는 훨씬 힘들 것이다.".
The next steps will be a lot harder.".

얼마나 힘들 수 있을까? - 네?
Yeah. How hard can it be?

돌아와서 첫 경기는 힘들 수도 있어요.
It might be difficult coming back in for the first game.

제가 보기엔 월 100대도 힘들 것으로 보이는데 말이죠.
I know that 100 days seems tough.

그래, 그건 힘들었어.
Yeah, that was rough.

다음 단계는 훨씬 힘들 것이다.".
The next hike will be a lot harder.".

자랑스럽기 힘들 때 네 셔츠는 거꾸로 입었어.
Hard to be proud when your shirt's on backwards.

예루살렘으로 돌아가는 여행은 힘들 것이었다.
The very journey back to Jerusalem will be difficult.

Amoebas가: 단일 세포 생물은 힘들 수 있는지.
Amoebas: Being a single-cell organism can be tough.

저녁섭취가 힘들었는더.
Dinner was harder.

네, 힘들 수도 있죠.
That can be hard.

하지만 첫 번째 주요 목표가 조금 힘들 수도 있는데요.
Maybe the first condition is a bit difficult to achieve.

네, 메기와 전 힘들 시간을 보냈어요.
Yeah, Maggie and I are going through a tough time.

네가 있으면 나를 무시하기 힘들 거야.
Harder for them to ignore me if you're there.

첫 몇 달은 힘들 수 있다.
The first few months can be hard.