ARDUOUS - 한국어로 번역

• 힘든
• 고된
• 벅찬
• 험난한
• 힘들
• 어려운

영어에서 Arduous 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Why are Eritreans-90 percent of whose asylum claims are accepted in Europe-obliged to embark on such hazardous and arduous journeys?
유럽에서 망명 허가를 받는 사람의 90%를 차지하는 에리트레아 사람들이 왜 그렇게 위험하고 고된 여정에 올라야 합니까?

The design of communication systems is often a very complex and arduous task, with a considerable amount of effort required to simply analyze the results of system performance.
통신 시스템의 설계는 흔히 매우 복잡하고 어려운 업무로써 시스템 성능 결과를 단순히 분석하는 것도 상당한 노력을 요구한다.

For years, Arthur planned the project, negotiated funding, and engaged in a long and arduous construction project.
수년간 Arthur는 프로젝트를 계획하고 자금 조달에 착수했으며 길고 힘든 건설 프로젝트에 참여했습니다.

Why are Eritreans-90 per cent of whose asylum claims are accepted in Europe-obliged to embark on such hazardous and arduous journeys?
유럽에서 망명 허가를 받는 사람의 90%를 차지하는 에리트레아 사람들이 왜 그렇게 위험하고 고된 여정에 올라야 합니까?

Despite all this, Mozart did not produce his first masterwork until his early 20s- after about 15 years of arduous practice and top-notch instruction.
이 모든 것에도 불구하고, 모차르트는 그의 최초의 마스터 워크 그의 초기 20까지 - 힘든 연습과 최고 수준의 교육 15 년 후.

Most don't just like the surprising and that is why they work so arduous at staying in management.
대부분은 단지 놀라운 것을 좋아하지 않으며 그 이유는 그들이 관리에 머물 때 그렇게 힘든 일입니다.

Even those that have gone into the morontial realm will find the journey difficult and arduous.
심지어 모론시아 영역으로 간 자들조차 여정을 어렵고 힘든 것으로 발견할 것입니다.

And arduous a job it is to produce a granite railway, You have got to cut this lovely, precise line Because using a chisel and a hammer.
끌을 사용하기 때문에 및 망치, 이 사랑스러운 여자를 잘라야 해. 그리고 힘든 일 화강암 철도 생산.

The longest, most arduous trip in the world is often the journey from the head to the heart.
이 세상에서 가장 어렵고 긴 여행은 머리에서 가슴으로 가는 여행이네.

After a long and arduous search that tested his personal strength and virtue, Rama fought a colossal war against Ravana's armies.
라마의 개인적 힘과 덕을 시험하는 길고 힘든 (아내를 찾기 위한)탐색 끝에 그는 라바나의 군대에 맞서 어마어마한 전쟁에서 싸운다.

After a long and arduous search that tests his personal strength and virtue, Rama fights a colossal war against Ravana's armies.
라마의 개인적 힘과 덕을 시험하는 길고 힘든 (아내를 찾기 위한)탐색 끝에 그는 라바나의 군대에 맞서 어마어마한 전쟁에서 싸운다.

It will not be easy, but I promise you that the strength that I will give you will make this journey less arduous.
그건 쉽지 않겠지만, 내가 약속하건대 이 여정을 덜 고단하게 만들 힘을 너희에게 주마.

WHEN CHRISTOPHER COLUMBUS and his crew were sailing their long and arduous voyage to a world they had heard about but had never seen.
크리스토퍼 콜럼버스 (Christopher Columbus)와 그의 승무원들이 길고 힘든 항해를 그들이 들었지만 보지 못했던 세계로 항해했을 때 선원은 실망했습니다.

The robust Suunto 9 is made for long, arduous training and racing, and it is tested to the extreme with thousands of hours testing in the toughest conditions.
견고한 Suunto 9은 길고 고된 훈련과 경주를 위해 만들어졌고 가장 힘든 상황에서 수만 시간의 테스팅으로 극한으로 테스트되었습니다.

travel to the city, which is often a long and arduous trip.
대다수는 종종 길고 힘든 여행이되는 도시로 여행해야합니다.

One of the first lessons that I learned immediately followed the painful and arduous task of learning how to walk again, but it went on to pay dividends
제가 배운 첫 수업 중 하나는 고통스럽고 고된 업무를 수반하는 걷는 연습을 다시 한 후에 즉각적으로 따라왔습니다.

With the arduous efforts in the past 10 years,
벅찬 노력으로 과거에 10 년,

This thermocouple head is specifically designed for temperature sensing in arduous industrial environments such as blast or carburizing furnaces, kilns, large ovens and galvanising baths where their robust construction ensures a prolonged sensor life.
이 열전대 머리는 돌풍 탄소로 처리로의 킬른, 큰 오븐과 같은 벅찬 산업 환경에서 느끼는 온도를 위해 특히 그들의 튼튼한 건축이 머리말을 붙인 감지기 생활을 지키는 곳에 그리고 직류 전기를 통하 목욕 디자인됩니다.

built of authentic communist parties on every inhabited continent and tested in thoroughgoing intervention in the class struggle, will be arduous and often dangerous.
그리고 계급투쟁에 대한 전면적인 개입을 통하여 검증받은 공산주의 제4 인터내셔널의 재창립이 힘들고, 빈번히 위험할 것이라고 믿는다.

You and your Indigo Children can balance this karma without having to go through long, arduous, or painful lessons within the relationship by saying to your angels.
너와 너의 인디고 아이들은 너의 천사들에게 이렇게 말함으로써 관계 안에서 길고 힘들거나 고통스런 교훈을 겪지 않고이 업을 균형있게 할 수있다.