Examples of using Arduous in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The right path is long, and arduous.
Let us hope that the arduous process of ratifying this Treaty has finally come to an end.
St. Alicia came by way of an arduous journey.
Because I think that might be quite an arduous task.
To undertake the arduous duties as PM. Not be in a fit state.
The trek to the erasement camp was long and arduous.
Cesta do Vymazávacího tábora byla dlouhá a náročná.Although secluded and somewhat arduous journey.
It's hardly an arduous task.
Je to sotva náročný úkol.You have had an arduous voyage.
Jste měli náročnou cestu.Not be in a fit state to undertake the arduous duties as PM.
Nebudu ve stavu, abych vykonával náročné povinnosti předsedy vlády.Our journey thus far has been long and arduous.
Naše cesta byla tedy zatím dlouhá a náročná.It is easy to forget the arduous road to get to that point.
Je snadné zapomenout na svízelnou cestu, která nás dovedla do tohoto bodu.I found the voyage arduous.
Měl jsem náročnou cestu.We have accomplished a great thing, an arduous task.
Dokončili jsme velkou věc, náročný úkol.It's arduous and painful at times, and, just like us.
A stejně jako my, Je to občas náročné a bolestivé i Kara občas šlápne vedle.Don't you want to comfort me after such an arduous journey?
Nechceš mě utěšit po tak namáhavé cestě?This rule, equally arduous in actual and in intellectual life.
Toto pravidlo, stejně svízelné v aktuálním i intelektuálním životě.All right, well, this is a bit of an arduous process.
Dobře, tohle bude poněkud náročný proces.God bless you all for undertaking the arduous journey here.
Bůh vám žehnej, že jste sem podnikli svízelnou cestu.You have gone an arduous way.
Prošla jsi náročnou cestu.
