힘들었다 - 영어로 번역

• was hard
• was difficult
• was tough
• have been rough
• is been hard

한국어에서 힘들었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

아담의 일은 힘들었다.
Adam's job was hard.

그동안 일이 힘들었다.
Things have been difficult.

그들이 힘들었다.
They were difficult.

그들이 힘들었다.
They were hard.

그게 직업이야. 하지만 이 일은 평소보다 더 힘들었다.
But this job was tougher than usual. That's the job.

그러나 둘째 에덴 의 종교 생활을 조직하기는 힘들었다.
It was, however, difficult to organize the religious life of the second Eden.

처음 회사를 시작할 때부터 힘들었다.
It was hard when I started the company.

물을 먹지 않는 것이 음식을 먹지 않는 것보다 더 힘들었다.
It was harder than not eating.

그러면서 에이미는 "너무 힘들었다.
And Amy remembers,“It was hard.

두번째 검사는 조금 더 힘들었다.
The second test was a little more difficult.

그렇게 우리는 셋 다 힘들었다.
It was hard on all three of us.

그는 담배를 피지 않고 있기 힘들었다.
It was hard for him not to smoke.

그렇게 우리는 셋 다 힘들었다.
It was difficult for all three of us.

그가 그랬던 것처럼 경이롭게, 우리 둘 다 힘들었다.
Wonderful as he was, it was hard on both of us.

하지만 점점 서 있거나 앉아 있는 것이 힘들었다.
Sitting down or standing up was difficult.

작은 사이즈를 찾느라 힘들었다.
Hard to find small size.

당시 아내를 설득하느라 힘들었다.
I had tough time to convince my wife.

아무것도 하지 않는 것이 힘들었다.
It was hard not to do anything.

나는 너무너무 고통스러웠고 진짜로 힘들었다.
I was in so much pain and really struggling.

그들의 저항이 힘들었다.
Their resistance was harsh.