영어에서 It was difficult 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
It was difficult: Anna didn't want to leave Vienna, and I wasn't ready to stop traveling.
그것은 어려웠다: 안나는 비엔나를 떠나고 싶지 않았고 나는 여행을 그만 둘 준비가되어 있지 않았다.It was difficult, yes. Plus, the large settlement, legal fees, school debt.
게다가, 큰 정착지는 변호사 비용, 학교 부채… 힘들었지, 그래 그게 내가 미니애폴리스로 이사한 이유야.As a Jew it was difficult for him to receive a university education in Hungary so he went to Brno, Czechoslovakia, to study electrical engineering.
그를 헝가리에서 대학 교육을받을 그래서 그는 브르노, 체코 슬로바키아, 전기 공학 공부에 가서 유태인으로서가 어려웠다.the first day, the abbot asked me if it was difficult for me.
대 수도 원장이 나에게 어려움이 있는지 물었다.If you lived, say, in a small provincial town in Mexico in 1800, it was difficult for you to know much about the wider world.
가령 1800년 멕시코의 지방 소도시에서 사는 사람은 더 넓은 세상에 관해 많이 알기가 어려웠다.Back when we created TECHNIKA2 resources, I and Z_B made them together. But this time, it was just me working on UI skin resources. It was difficult.
과거 TECHNIKA2 리소스를 제작할 당시에는 Z_B 님과 둘이 나눠서 만들었는데 이번에는 UI 스킨 리소스를 혼자 만들려니 조금 힘들었습니다.abused her, and really it was difficult.
정말 힘들었어요.It's practiced, it's no anesthesia, it's a rusty old knife, and it was difficult.
흔한 방식인데, 마취도 없고 녹슬고 오래된 칼이 사용되었고, 힘들었어요.Strategies from the"tower defense" genre have long been densely settled on mobile platforms and it was difficult to imagine something new and original, but this game surprised us!
타워 디펜스"장르의 전략은 모바일 플랫폼에서 오랫동안 밀집되어 왔으며 새롭고 독창적 인 것을 상상하기는 어려웠지만이 게임은 우리를 놀라게했습니다!It was difficult because I too have not been to the club before and I did not know any persons related to the club
그 어려움이란, 저 역시 해당 클럽에 한번도 가본적이 없고 클럽 관련자들이 누군지 전혀 모르는 상황인지라,However, although she would have liked to continue to graduate study, it was difficult for her family to provide the necessary financial support and Alice decided to teach to earn money.
그러나, 비록 그녀가 좋아했을 대학원 공부를 계속하기 위해 그녀의 가족에 필요한 재정 지원을 제공하고 앨리스는 돈을 벌 수 가르치기로 결심했다, 그것을하기가 어려웠다.Because there are so many Falun Gong practitioners, and because they are so self-disciplined and so peaceful, it was difficult for their neighbors, colleagues, families, and friends to turn against them.
파룬궁 수련생의 숫자는 아주 많았다. 그들은 자기수양이 잘 되었고 아주 평화로웠기 때문에 이웃이나 동료들 그리고 가족들과 친구들은 그들을 적대시하기 어려웠다.drama was not disclosed, and the characters did not have to be the same as the original, so it was difficult to say exactly what role Ruffalo would take.
구체적 정보가 공개되지 않았고, 캐릭터들이 원작과 동일할 필요는 없어서 러팔로가 정확히 어떤 배역을 맡게 될지 말하기는 어렵다고 선을 그었습니다.To be clear, Blumenstock and colleagues did not attempt to infer sensitive information about anyone, but this possibility meant that it was difficult for them to acquire the call data and it forced them to take extensive safeguards while conducting their research.
Blumenstock과 동료들은 누군가에 대한 중요한 정보를 유추하려고 시도하지 않았지만 이러한 가능성은 통화 데이터를 얻는 것이 어려웠으며 연구를 수행하는 동안 광범위한 보호 장치를 강요해야한다는 것을 의미했습니다.It's difficult situation for every family.
Initially it may look that it is difficult task.
It is difficult, but keep dreaming.
Why do you think it is difficult?
그런데 왜 어려운 것이라고 생각하냐구요?It is difficult, but it is absolutely what we have to do.”.
매우 어려운 일이지만 그러나 우리가 꼭 해야 할 일이기도 합니다.”.I know it is difficult, but try your best.
