IT WAS DIFFICULT in Danish translation

• det var svært
• det var vanskeligt
• det var hårdt
• det var besværligt
• det er svært
• havde svært

Examples of using It was difficult in English and their translations into Danish

And it was difficult to brush her off.
Det var svært at afvise hende.

It was difficult to accept.
Det var svært at acceptere.

It was difficult to get to him.
Det var svært at få fat i ham.

It was difficult, because I was attracted to you.
Det var svært for mig, fordi jeg er faktisk tiltrukket af dig.

I know it was difficult.
Jeg ved, det var svært.

Yes, but it was difficult.
Ja, men det var svært.

In this remote land it was difficult to see the enemy.
I dette fjerne land, var det svært at se fjenden.

Therefore, it was difficult to get him elected king of England.
Derfor var det vanskeligt at få ham valgt til konge af England.

Without fur it was difficult to survive in the northern world.
Uden pels var det vanskeligt at overleve i den nordlige verden.

But mostly it was difficult to unpack a legacy.
Men frem for alt var det svært at udfolde arven.

At times, it was difficult to distinguish genuine revolutionary guerrillas from mere banditry.
Til tider var det vanskeligt at skelne ægte revolutionære guerillaer fra de rene banditter.

But very often, it was difficult to synchronize games and gaming systems.
Men meget ofte, var det vanskeligt at synkronisere spil og spilsystemer.

Because of this length it was difficult for opponents to approach.
På grund af denne længde var det vanskeligt for modstanderne at nærme.

Each time it was difficult to get back into things.
Hver gang var det vanskeligt at komme tilbage i tingene.

It was difficult times then.
Det var hårde tider.

At first, it was difficult to understand what was happening.
I starten var det vanskeligt at forstå, hvad der foregik.

It was difficult, and I didn't really understand it..
Den var vanskelig, og jeg forstod den ikke rigtigt.

It was difficult for her to hide her true intentions.
Det νar sνært for hende at skjule sine sande hensigter.

It was difficult to convince her, but you know me.
Hun var vanskelig at overbevise, men du kender mig.

It was difficult to identify us then.
Vi var vanskelige at udpege dengang.