other languagesdifferent languageadditional languages
nhiều ngôn ngữ khác nhau
many different languagesvarious languagesmultiple languagesa variety of languagesa wide range of languages
Ví dụ về việc sử dụng
A different language
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
for is not available, incomplete, in a different language than your language, or if the model
không đầy đủ, bằng một ngôn ngữ khác với ngôn ngữ của bạn,
a child simply needs to be exposed to a different language for at least 30 percent of his or her waking time to acquire it.
trẻ em cần tiếp xúc với một ngôn ngữ khác ít nhất là 30% thời gian chúng thức.
If the spelling checker isn't checking words that you typed in a different language, or if it marks words in a different language that are spelled correctly as misspelled,
Nếu bộ kiểm tra chính tả không kiểm tra từ mà bạn gõ vào theo ngôn ngữ khác hoặc nếu nó đánh dấu từ đúng chính tả ở ngôn ngữ khác là bị sai chính tả,
Since sign language is a different language it cannot be compared to the situation of a priest who commits the abuse of paraphrasing the official prayers.
Bởi vì ngôn ngữ ký hiệu là một ngôn ngữ khác biệt, nó không thể so sánh với tình huống của một linh mục quá lạm dụng diễn giải các lời nguyện chính thức.
Language: If you manage a website for users speaking a different language, you need to make sure that search results display the correct version of your pages.
Ngôn ngữ: Nếu bạn quản lý một trang web cho người dùng nói một ngôn ngữ khác nhau, bạn cần phải chắc chắn rằng kết quả tìm kiếm hiển thị đúng phiên bản của trang của bạn.
If you feel like you both speak a different language, it is probably not a lack of communication but knowing how to communicate with your spouse.
Nếu bạn cảm thấy như bạn cả hai đều nói một ngôn ngữ khác nhau, nó có lẽ không phải là một thiếu thông tin liên lạc nhưng biết làm thế nào để liên lạc với người bạn đời của bạn.
You can translate the text written in a different language, such as phrases or paragraphs, individual words(by using the Mini Translator),
Dịch WorksheetBạn có thể dịch các văn bản viết bằng một ngôn ngữ khác nhau, chẳng hạn như cụm từ
If the second side will include a translation in a different language, you may want to click Duplicate all objects on page, so that all of the colors, graphics, and text are available on the second page.
Nếu mặt thứ hai sẽ bao gồm một bản dịch bằng một ngôn ngữ khác nhau, bạn có thể muốn nhấnDuplicate tất cả các đối tượng trên trang, vì vậy mà tất cả các màu sắc, đồ họa, và văn bản có sẵn trên trang thứ hai.
A geometrical figure may be projected in many ways: each of these ways corresponds to a different language, but the projective properties of the original figure remain unchanged whichever of these ways may be adopted.
Một hình hình học có thể được phóng chiếu bằng nhiều cách: mỗi một cách tương ứng với một ngôn ngữ khác nhau, nhưng các tính chất phóng chiếu của hình ban đầu vẫn không đổi bất kể ta theo cách nào trong mấy cách này.
0.2% speak a different language at home.
0,2% nói các ngôn ngữ khác tại nhà.
it shouldn't trip you up as much as it might if you were coding in a different language.
nhiều vướng mắc như khi bạn code trong những ngôn ngữ khác.
The term refers to the substitution of the voices of the actors shown on the screen by another performers speaking a different language.
Đây là thuật ngữ đề cập đến việc thay tiếng nói của một số diễn viên đang hiển thị trên màn hình của những người diễn khác nhau và những người nói ngôn ngữ khác nhau.
each other every few weeks or months, and maybe even speak a different language, it's easy to ignore problems or concerns.
thậm chí có thể nói ngôn ngữ khác nhau, thật dễ dàng để bỏ qua các vấn đề hay những mối bận tâm.
including deaf viewers and/or those who speak a different language to the one spoken in the video.
xem điếc và/ hoặc những người nói một ngôn ngữ khác nhau cho một lời thoại trong video.
default language page and option to set canonical per each forum section to a different language.
tùy chọn để thiết lập kinh điển cho mỗi phần diễn đàn để một ngôn ngữ khác nhau.
who may be speaking a different language.
những người có thể nói một ngôn ngữ khác nhau.
who may be speaking a different language.
những người có thể nói một ngôn ngữ khác nhau.
By default, this will be the same language as your Spoken Language, but it can be a different language, meaning that translation will occur.
( Theo mặc định, đây sẽ là ngôn ngữ giống như Ngôn ngữ nói của bạn, nhưng nó có thể là một ngôn ngữ khác, có nghĩa là quá trình dịch văn bản sẽ xảy ra.).
You may find this more useful if you're trying to read a book in a different language and need a way to identify the various parts of speech.
Bạn có thể tìm thấy điều này hữu ích hơn nếu bạn đang cố gắng để đọc một cuốn sách trong một ngôn ngữ khác nhau và cần một cách để xác định những phần khác nhau của lời nói.
meaning of a particular word or want to understand what your word is called in a different language, there is no need to google to find the answer.
muốn hiểu những gì từ của bạn được gọi là trong một ngôn ngữ khác nhau, không có cần phải google để tìm câu trả lời.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文