A LEADING POSITION - dịch sang Tiếng việt

• vị trí hàng đầu
• vị trí dẫn đầu
• vị thế dẫn đầu
• vị trí lãnh đạo
• vị thế hàng đầu

Ví dụ về việc sử dụng A leading position trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Saigon Beer now occupies a leading position in the Vietnamese beer industry and has the honor to be recognized four consecutive times as Vietnam Value
Tin tức bất động sản Bia Sài Gòn đang chiếm giữ vị trí dẫn đầu trong ngành Bia Việt Nam

An essential requirement is that the L1 visa applicant must work in a leading position(for example, a chief executive,
Một yêu cầu thiết yếu là người nộp đơn xin thị thực L1 phải làm việc ở vị trí hàng đầu( ví dụ,

1983 in China and was given a post in the Regional People's Congress and subsequently a leading position in the Department of Religious Affairs of the Tibet Autonomous Region.
dân địa phương và sau đó được[ tiến cử] vị trí lãnh đạo Sở Tôn Giáo trực thuộc Khu tự trị Tây Tạng.

steering Mercedes to a leading position in U.S. luxury vehicle sales so far this year,
Mercedes lái đến một vị trí hàng đầu tại Mỹ doanh số bán xe sang trọng trong năm nay,

Saigon Beer now occupies a leading position in the Vietnamese beer industry
Bia Sài Gòn đang giữ vị trí dẫn đầu trong ngành Bia Việt Nam,

It was the International Women's Year and Bokassa wanted to draw positive notice to himself internationally by appointing a woman in a leading position.[4] She was the first woman to serve as prime minister of an African nation.
Đó là Năm Quốc tế Phụ nữ và Bokassa muốn đưa ra thông báo tích cực cho chính mình quốc tế bằng cách bổ nhiệm một phụ nữ vào vị trí lãnh đạo.[ 1] Bà là người phụ nữ đầu tiên làm thủ tướng của một quốc gia châu Phi.

secure a leading position in blockchain development
đảm bảo vị trí hàng đầu trong phát triển blockchain

complete bathroom solutions and kitchen fittings, has successfully achieved a leading position at the German Sustainability Award in the category"Big Companies", making it one of the top 3 of the"Most Sustainable
sản phẩm nhà bếp tiếp tục giữ vị trí dẫn đầu tại Giải thưởng Phát triển Bền vững của Đức ở hạng mục“ Các công ty lớn”,

Zhengtong Special Material Factory has a leading position in manufacturing and supplying an extensive range of wear parts for different types of cigarette making lines cigarette makers cigarette packing lines cigarette packers tobacco cutting machines tobacco primary processing offering both parts traders and end….
Nhà máy sản xuất vật liệu đặc biệt Zhengtong có vị trí hàng đầu trong lĩnh vực sản xuất và cung cấp một loạt các bộ phận mài mòn cho các loại dây chuyền sản xuất thuốc lá khác nhau( bao bì thuốc lá), dây chuyền đóng gói thuốc lá( máy đóng gói thuốc lá), máy cắt thuốc lá. thương nhân và người dùng cuối với các bộ phận….

a major player in the global beverage sector,"> trading in over 190 nations around the world with a leading position in the Italian and Brazilian markets
kinh doanh tại hơn 190 quốc gia với vị trí dẫn đầu tại thị trường Ý

also occupies a leading position in the development of future technologies,” emphasises Hubert Aiwanger,
còn chiếm vị trí hàng đầu trong việc phát triển các công nghệ trong tương lai,

In these times of relentless technology advancement, rapid market change and growing complexity, Nokia's journey in mobile phones provides salutary lessons for any company wanting to forge or maintain a leading position in their industry.
Trong thời điểm hiện nay, khi thị trường điện thoại thay đổi không ngừng và ngày càng phức tạp hơn, hành trình vươn tới đỉnh cao và sụp đổ của Nokia sẽ mang lại bài học bổ ích cho bất cứ công ty nào muốn duy trì vị trí dẫn đầu trong ngành công nghiệp di động.

also occupies a leading position in the development of future technologies,” said Hubert Aiwanger, Bavarian State Minister of Economic Affairs,
còn chiếm vị trí hàng đầu trong việc phát triển các công nghệ trong tương lai"- ông Hubert Aiwanger,

as well as something complicated or expensive can take a leading position in the market, attract leads,
đắt tiền đều có thể chiếm vị trí hàng đầu trên thị trường,

exploiting its strategic location and highly skilled population to retain a leading position in production and services."[22]
vị trí chiến lược và"> lao động tay nghề cao để duy trì vị trí hàng đầu trong sản xuất

Due to their expertise, commitment of a customer-oriented team, the excellent quality management system and over 40 years of experience in developing customer-oriented special valve solutions GSR Ventiltechnik has a leading position in the valve market industry.
Do chuyên môn của họ, cam kết của một nhóm khách hàng theo định hướng, hệ thống quản lý chất lượng tuyệt vời và hơn 40 năm kinh nghiệm trong việc phát triển các giải pháp van đặc biệt của khách hàng theo định hướng GSR Ventiltechnik có một vị trí hàng đầu trong ngành công nghiệp thị trường van.

they can ensure and improve the quality of product of product to take a leading position among the above products at home
nâng cao chất lượng sản phẩm để có vị trí hàng đầu trong số các sản phẩm trên

four-pillar hydraulic machine and Yz41 series single column hydraulic press has been in the same industry in a leading position at home and abroad,
Yz41 loạt cột thủy lực báo chí đã được trong cùng một ngành công nghiệp ở một vị trí hàng đầu trong và ngoài nước,

demand for fast and low-cost payments, the field where she sees the taking a leading position, rather than remaining observers of a changing world.
lĩnh vực bà thấy sẽ chiếm vị trí dẫn dắt, thay vì đứng nhìn thế giới thay đổi.

In addition to attaining a leading position in research grant competitions, the university has
Ngoài việc đạt được một vị trí hàng đầu trong các cuộc thi cấp nghiên cứu,