A LEADING POSITION in Polish translation

• wiodącą pozycję
• pozycji lidera
• czołową pozycję
• czołowe miejsce
• pozycję lidera
• wiodącej pozycji
• w pozycję kierowniczą
• pierwszoplanową pozycję

Examples of using A leading position in English and their translations into Polish

We aim to maintain a leading position in the Polish chemicals industry by providing services and products of the highest quality, certified by.
Dążymy do utrzymania i umocnienia pozycji lidera na polskim rynku chemicznym poprzez świadczenie usług o najwyższej jakości, potwierdzonych licznymi certyfikatami.

Passive House Institute has assumed a leading position with regard to research on
Instytut objął pozycję lidera w zakresie badań nad rozwojem koncepcji konstrukcyjncych,

Our company occupies a leading position among the agencies engaged in provision of car booking services in Europe.
Nasza firma zajmuje czołową pozycję wśród agencji zaangażowanych w świadczenie usług rezerwacji samochodowych w Europie.

Ubigrate"future is a leading position as provider of Business Activity Monitoring Solutions,
Ubigrate"przyszłość jest wiodącą pozycję jako dostawca rozwiązań Business Activity Monitoring,

After reaching a leading position in Poland, the company plans to create a strong position in global markets.
Po osiągnięciu pozycji lidera w Polsce, ekspansja na rynki zagraniczne pozwoli firmie na wykreowanie silnej, globalnej marki.

This is possible thanks to a leading position in Internet, the main marketing tool that uses MachinePoint to position their products.
Jest to możliwe dzięki wiodącej pozycji w Internecie, główne narzędzie marketingowe, które wykorzystuje MachinePoint do pozycji swoich produktów.

Of the modern features to visualizepresent alignment of walls with plasterboard- video tutorial has a leading position.
Spośród nowoczesnych funkcji wizualizacjiNiniejszy wyrównanie ścian z płyt gipsowo-kartonowych- Samouczek wideo ma pozycję lidera.

Mexico occupies a leading position worldwide in egg consumption,
Meksyk zajmuje czołową pozycję na świecie pod względem spożycia jaj,

Delta's InfraSuite Datacenter Infrastructure Solutions maintains a leading position in radio, film and television industry datacenters in China.
Rozwiązania infrastruktury centrów danych Delta InfraSuite utrzymują wiodącą pozycję w branży centrów danych przemysłu radiowego, filmowego i telewizyjnego w Chinach.

Flexibility and responsiveness enable Nicols to achieve a leading position in the field of household care products.
Elastyczność i szybkość reakcji na zmiany, umożliwiają nam osiągnięcie pozycji lidera w dziedzinie środków czystości.

He brought the city to a leading position, in particular, the festival of street art"Place",
Doprowadził miasto do wiodącej pozycji, w szczególności festiwalu sztuki ulicznej„Place”,

firs occupy a leading position.
jodły zajmują pozycję lidera.

At present, our largest Thin-walled Casting molding technology in the country is in a leading position, no one is bigger than we do!
Obecnie naszym największym cienkościenny Casting formowania technologii w kraju jest w pozycji lidera, nikt nie jest większy, niż my!

Through the introduction of quality control systems in the Swedish store"Housing" IKEA achieves a leading position in the rankings.
Poprzez wprowadzenie systemów kontroli jakości w szwedzkiej magazynu"Obudowa" IKEA osiąga wiodącą pozycję w rankingu.

Internationally, the company achieves an annual turnover of CHF 135 million and holds a leading position in powder coating.
Działające na arenie międzynarodowej przedsiębiorstwo z obrotami rzędu 135 mln franków szwajcarskich rocznie zajmuje czołową pozycję w branży powlekania proszkowego.

Our product quality has allowed us to pull ahead of our competitors and gain a leading position, which forms the foundation for success for many years to come.
Jakość naszych produktów umożliwia nam wyprzedzanie konkurentów i uzyskiwanie wiodącej pozycji, która tworzy fundament sukcesu na wiele następnych lat.

and occupies a leading position"Rostelecom"",- she says.
i zajmuje pozycję lidera Rostelecom„”",- mówi.

The company is the largest player in the passenger transport market outside the USA and has a leading position in the largest European markets.
Spółka jest największym graczem na rynku przewozu osób poza USA, posiada wiodącą pozycję na największych rynkach Europy.

In terms of patent application numbers, Bosch occupies a leading position in important markets.
W odniesieniu do liczby zgłoszeń patentowych firma Bosch zajmuje czołową pozycję na najważniejszych rynkach światowych.

This success has enabled Blechexpo to gain a leading position in Europe, ranking second in the world on the list of trade fairs for sheet metal processing.
Sukces ten umożliwił Targom Blechexpo zdobycie wiodącej pozycji w Europie i drugie miejsce w rankingu na liście targów obróbki blach.