A RELATIONSHIP BASED - dịch sang Tiếng việt

• mối quan hệ dựa

Ví dụ về việc sử dụng A relationship based trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This helps you develop a relationship based on mutual respect.
Điều này giúp bạn phát triển mối quan hệ dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau.

You deserve to build a relationship based on the truth.
Hãy trung thực và xây dựng mối quan hệ dựa trên sự thật.

Build a relationship based on trust and honesty with your clients.
Phát triển một mối quan hệ dựa trên niềm tin và sự chân thành với con của bạn.

Be real with them, and build a relationship based on authenticity.
Hãy trung thực và xây dựng mối quan hệ dựa trên sự thật.

The word, however, is an essential means for a relationship based on dialogue.
Tuy nhiên, lời nói là một phương thế thiết yếu cho một mối quan hệ dựa trên đối thoại.

We offered a relationship based on not only mutual respect, but also mutual responsibility.
Chúng ta đã đề nghị một mối quan hệ dựa trên không chỉ sự tôn trọng lẫn nhau mà còn cùng có trách nhiệm.

A relationship based on respect is much more important than anything else, including friendship.
Một mối quan hệ dựa trên sự tôn trọng quan trọng hơn bất kỳ thứ gì khác, bao gồm cả tình bạn”.

First stage: create a relationship based on trust and listening between the patient
Bước đầu: xây dựng mối quan hệ dựa trên sự tin tưởng

To me, a relationship based on respect is much more important than anything else, including friendship.
Đối với tôi, một mối quan hệ dựa trên sự tôn trọng quan trọng hơn bất cứ thứ gì, kể cả tình bạn”.

To me, a relationship based on respect is much more important than anything else, including friendship.
Đối với tôi, một mối quan hệ dựa trên sự tôn trọng quan trọng hơn bất kỳ thứ gì khác, bao gồm cả tình bạn”.

He desires a true communion of life with us, a relationship based on dialogue, trust and forgiveness.
Ngài mong muốn một sự hiệp thông sự sống thật sự với chúng ta, một mối quan hệ dựa trên đối thoại, sự tin tưởng và sự tha thứ.

A relationship based on jealousy and having tight reigns is not going to work at all for you.
Một mối quan hệ dựa trên sự ghen tị và giữ dây vững chắc trong tay bạn sẽ không làm việc cho bạn.

China and the United States should work together to build a relationship based on coordination, cooperation and stability.
Trung Quốc và Mỹ nên thúc đẩy một mối quan hệ dựa trên sự phối hợp và hợp tác.

He desires a true communion of life with us, a relationship based on dialogue, trust and forgiveness.
Người khao khát một sự kết hiệp đời sống thật sự với chúng ta, một mối quan hệ đặt nền tảng trên đối thoại, tín thác và tha thứ.

You will spend a lot of time tuning into these common interests and building a relationship based on that.
Các bạn sẽ dành rất nhiều thời gian hòa mình vào những sở thích chung và xây dựng mối quan hệ trên cơ sở đó.

A relationship based on a single element is less likely to survive than one based on two
Một mối quan hệ chỉ dựa trên một thành tố thì sẽ kém bền vững hơn có 2

The psychologist recommends people look at marriage more as a lifelong“family project” rather than a relationship based on feelings.
Nhà tâm lý khuyến khích mọi người xem hôn nhân là một“ dự án gia đình” kéo dài suốt đời, chứ không đơn thuần là một mối quan hệ dựa trên cảm xúc mong manh.

And two-thirds of women have ended a relationship based on the first kiss, possibly because the man was a sloppy kisser.
Và 2/ 3 số phụ nữ đã kết thúc mối quan hệ vì nụ hôn đầu tiên, có thể do người đàn ông hôn quá cẩu thả.

I fear that this has become a bad relationship, and casually ignoring all those things that really matter to a relationship based on the President taking exactly what he wants.
Quan hệ căn cứ trên điều Tổng thống muốn gì thì lấy và không màng đến những thứ… thật sự quan trọng đối với.

Appreciate is building fantastic relations than by creating a relationship based on the very simple points in life,
Yêu là tạo ra mối quan hệ tốt đẹp dựa trên những điều cực kỳ đơn giản trong cuộc sống