AN IMPORTANT ELEMENT - dịch sang Tiếng việt

• yếu tố quan trọng
• phần quan trọng
• thành tố quan trọng
• nguyên tố quan trọng

Ví dụ về việc sử dụng An important element trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I sought out for him a team where he can be an important element without being asked to be a leader.
Tôi muốn tìm cho anh ta một đội bóng mà anh ta có thể là một nhân tố quan trọng mà không bị yêu cầu là một người lãnh đạo.

In four seasons at the Bernabeu, the 32-year-old made 94 appearances and was an important element in the Champions League hat-trick.
Trong 4 mùa bóng tại sân Bernabeu, thủ thành 32 tuổi ra sân 94 trận và là một nhân tố quan trọng trong cú hat- trick Champions League của đội bóng này.

An important element of this strategy is for the United States to join the convention
Một yếu tố quan trọng của chiến lược này là cho nước Mỹ tham gia

associations of the Tunisian Institute of Political Studies are actively involved in research and constitute an important element of development.
Tunis tích cực tham gia nghiên cứu và là một thành phần quan trọng của sự phát triển.

fierce competition among nations, a"beautiful image" is considered as an important element in the country's"soft power" that helps to affirm its position.
một“ hình ảnh đẹp” được coi là thành tố quan trọng trong“ sức mạnh mềm” của quốc gia, góp phần quan trọng khẳng định vị thế của quốc gia đó.

Because Silicon is an important element in semiconductor and high-tech devices,
Vì silic là nguyên tố quan trọng trong các thiết bị bán dẫn

This indecisive consideration of alternatives is an important element in much other obsessional rumination and is often associated
Suy nghĩ do dự về những lựa chọn là nhân tố quan trọng trong nghiền ngẫm ám ảnh,

North Korean officials involved in the Sinuiju project say the new bridge is an important element of an ambitious plan to bring foreign trade and investment to a particularly strategic corner of their country.
Các quan chức Triều Tiên tham gia dự án ở Sinuiju nói cây cầu là một nhân tố quan trọng trong kế hoạch đầy tham vọng, đưa thương mại và đầu tư nước ngoài vào khu vực đặc biệt chiến lược của đất nước.

Background bokeh is an important element to use when photographing people, as opening up the aperture lets you emphasize a person's presence in your photos.
Hiệu ứng bokeh hậu cảnh là một nhân tố quan trọng cần dùng khi có ý định chụp ảnh người, vì khi mở khẩu sẽ cho phép bạn nhấn mạnh được sự hiện diện của một người trong bức ảnh.

Your restaurant's menu in particular, is an important element in this process, as it can deliver higher profit impact and growth if thoughtfully executed.
Thực đơn nhà hàng là một trong những yếu tố quan trọng trong quá trình này vì nó sẽ mang đến những tác động tăng trưởng lợi nhuận nếu nó được thực hiện cẩn thận.

Composting is an important element in sustainable waste management for the UK and could potentially have a vital role to play in meeting the obligations of the Landfill Directive.
Ủ phân là một nhân tố quan trọng trong hoạt động quản lý chất thải bền vững ở Vương quốc Anh và có khả năng đóng vai trò quan trọng trong việc đáp ứng các nghĩa vụ của Chỉ thị về chôn lấp.

many high quality post-secondary institutions, so attracting and retaining international students is an important element to the immigration story of this region,” he said.
giữ chân du học sinh là một yếu tố rất quan trọng đối với các chuyện định cư của vùng này,” Ngài Hussen cho hay.

political culture is a particular cultural value, a factor that constitutes a common cultural value and becomes an important element in the cultural life of society and the nation.
thành hệ giá trị văn hóa chung và trở thành một thành tố quan trọng trong đời sống văn hóa của xã hội, của quốc gia.

This shows that the club and those responsible show me a lot of trust and see me as an important element for the long-term sporting success of FC Bayern".
Điều đó cho thấy CLB và BLĐ có rất nhiều niềm tin ở tôi và xem tôi là một nhân tố quan trọng trong kế hoạch thành công lâu dài của FC Bayern.

is determined by the religious activity of the laity, which represents an important element of the Poles' social engagement.
thể hiện một yếu tố rất quan trọng của sự cam kết xã hội của người Ba lan.

The number of original ideas that were generated would serve as a measurement of divergent thinking, an important element of creativity and a significant step toward finding a eureka-worthy insight.
Số ý tưởng được sản sinh ra sẽ là thước đo mức tư duy dị biệt, một nhân tố quan trọng của sáng tạo và một bước quan trọng để đạt được khoảnh khắc eureka.

Although the economic literature has focused mainly on public institutions, private institutions are also an important element in the process of creating wealth.
Tuy các nghiên cứu kinh tế tập trung chủ yếu vào các thể chế công, nhưng các thể chế tư nhân cũng là những thành phần quan trọng trong quá trình tạo ra của cải vật chất.

those responsible show me a lot of trust and see me as an important element for the long-term sporting success of FC Bayern".
xem tôi là một nhân tố quan trọng trong kế hoạch thành công lâu dài của Bayern.

build the basis for your targeted interaction, should be an important element of any social media marketing program of online marketers.
là nhân tố quan trọng của bất kì chương trình social media marketing nào của các nhà online marketing.

It interests me not because of the content but the composition, an important element in photography.
ở cách tạo hình, một yếu tố rất quan trọng trong nhiếp ảnh.