ARE EXPRESSIONS - dịch sang Tiếng việt

• là những biểu hiện
• là các biểu thức

Ví dụ về việc sử dụng Are expressions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In this way, they can discover that both are expressions of authentic reason.
Có như thế, họ mới có thể nhận thức rằng cả hai đều là những biểu hiệu cho một lý lẽ chân thực.

Even cleanliness of body and one's clothes are expressions of mutual love in the community.
Ngay cả việc giữ gìn cơ thể và quần áo sạch sẽ cũng là những cách biểu hiện tình yêu cho nhau trong cộng đoàn.

The gestures, tones of voice, etc., in this case are expressions of approval.
Cử chỉ, giọng nói… trong trường hợp này là những biểu tả của sự tán thành.

He explains morality as being a set of commitments or choices which are expressions of our ‘deep caring’, which is our fundamental
Ông giải thích đạo đức như là một tập hợp những cam kết hay chọn lựa mà chúng là những biểu hiện“ quan tâm sâu sắc” của chúng ta,

Evidence of God's love is all around you-in the beauty of a sunrise… the kindness of a friend… the very breath you breathe-all are expressions of the love your Creator has for you.
Bằng chứng về tình yêu của Thượng Đế thì ở mọi nơi chung quanh bạn- vẻ đẹp lúc mặt trời lặn lòng nhân từ của một người bạn ngay cả hơi thở mà bạn thở- tất cả đều là những biểu hiện về tình yêu từ Đấng Sáng Tạo của bạn cho bạn….

Knowledge Graph features can be treated similarly to Google algorithm updates: they are expressions of the search giant's constant quest to provide a killer user-experience.
Tính năng của Knowledge Graph có thể được xử lý tương tự để cập nhật vào thuật toán của Google: chúng là những biểu hiện của việc tìm kiếm liên tục để cung cấp trải nghiệm người dùng.

A distinguished association that brings together leading Italian companies in the luxury sector that are chosen as leaders in their fields and are expressions of the Italian culture and style throughout the world.
Một hiệp hội phân biệt, tập hợp các công ty Ý hàng đầu trong lĩnh vực sang trọng được chọn làm lãnh đạo trong lĩnh vực của họ và là những biểu hiện của văn hóa và phong cách Ý trên toàn thế giới.

here we are talking about what we do with our body and speech, which are expressions of our emotions and intentions.
ta làm với cơ thể và lời nói của mình, đó là những biểu hiện của cảm xúc và ý định của chúng ta.

a wish on the part of the dreamer and maintains that even anxiety dreams and nightmares are expressions of unconscious desires.
thậm chí cả những giấc mộng dữ đều là những biểu hiện của những ham muốn vô thức.

Both are expressions of pent-up desire and a will to work for a better world,
Cả hai đều là biểu hiện của sự dồn nén mong muốn

All systems of law are expressions of two things, the historic customs of the people whom they affect, and the modification of those customs,
Tất cả các hệ thống pháp luật là biểu hiện của hai điều, phong tục lịch sử của những người

All actions, whether compiling a list of children killed in an earthquake or dipping Han dynasty vases in industrial paint, are related in that they are expressions of"creativity.".
Mọi hành động, dù là lập danh sách những trẻ em chết trong một trận động đất hay nhúng những chiếc bình đời Hán vào sơn công nghiệp đều có liên quan với nhau ở chỗ chúng là các biểu hiện của sự“ sáng tạo”.

as the vast majority of them are expressions of feeling as well as of thought.
vì đại đa số chúng đều biểu hiện những xúc cảm cũng như tư tưởng.

ray line of energy, in the department of the Christ and are expressions of hierarchical force.
trong phần hành của Đức Christ và là các biểu hiện của thần lực Thánh Đoàn.

We can do this by showing people that all the promises of new world blessings are expressions of Jehovah's wonderful kindness.
Chúng ta có thể làm điều này bằng cách cho người khác thấy rằng tất cả những lời hứa về các ân phước trong thế giới mới là biểu hiện về lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời.

Symbolic language will become one of the major understandings of our century… because symbols are expressions of our memories, the foundations of who we are…- KAYA.
Ngôn ngữ biểu tượng sẽ trở thành một trong những sự hiểu biết quan trọng trong thế kỷ của chúng ta… bởi vì các biểu tượng là biểu hiện của ký ức của chúng ta, nền tảng con người thực sự của chúng ta…- KAYA.

Evidence of God's love is all around you- in the beauty of a sunrise… the kindness of a friend… the very breath you breathe- all are expressions of the love your Creator has for you.
Bằng chứng về tình yêu của Thượng Đế thì ở mọi nơi chung quanh bạn- vẻ đẹp lúc mặt trời lặn lòng nhân từ của một người bạn ngay cả hơi thở mà bạn thở- tất cả đều là những biểu hiện về tình yêu từ Đấng Sáng Tạo của bạn cho bạn….

HR Analytics are expressions used to demonstrate recruiting methods in which planning and decision making are
HR Analytics là các biểu thức được sử dụng để chỉ các phương pháp tuyển dụng

Bento boxes are expressions of a mother's love for her child, through the commitment of time and thought to creating healthy, innovative,
Hộp cơm bento là cách thể hiện tình yêu của người mẹ dành cho con mình bằng việc bỏ thời gian

in time and space, some of them are expressions of the animal consciousness or the animal soul,
và một số khác là biểu hiệu của linh hồn người,