ARMY COMMANDER - dịch sang Tiếng việt

• chỉ huy quân đội
• tư lệnh quân đội
• tư lệnh lục quân

Ví dụ về việc sử dụng Army commander trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

including former army commander Field Marshal Sarath Fonseka.
trong đó có cựu Tư lệnh lục quân, Nguyên soái Sarath Fonseka.

Arab countries had recognised Haftar as Libya's official army commander for years but France helped him gain further international legitimacy as his campaign progressed.
Các nước Ả- rập công nhận ông Haftar là tư lệnh quân đội chính thức của Libya từ nhiều năm nay, nhưng Pháp giúp ông có được sự thừa nhận quốc tế khi các chiến dịch của ông tiến triển.

The remarks came after Free Syrian Army commander Ahmed Osman confirmed to Sputnik that Turkish
Những nhận xét được đưa ra sau khi chỉ huy Quân đội Giải phóng Syria,

Field Marshal Werner von Blomberg, and the army commander, General Werner von Fritsch.
Thống chế Werner von Blomberg, và tư lệnh lục quân, tướng Werner von Fritsch.

The army commander in the south General Rahmatullah Raufi says 15 militants were killed
Tư lệnh quân đội ở miền nam, Tướng Rahmatullah Raufi, nói rằng 15 phần tử

of the current government, led by former army commander Prayuth Chan-ocha.
hiện do cựu chỉ huy quân đội Prayuth Chan- ocha lãnh đạo.

Field Marshal Werner von Blomberg, and the army commander, General Werner von Fritsch.
Thống chế Werner von Blomberg, và tư lệnh lục quân, tướng Werner von Fritsch.

Regional army commander Major General Chalongchai Chaiyakum, said it took
Tư lệnh quân đội khu vực, Đại tướng Chalongchai Chaiyakum,

In 2008 Cambodia's chief policeman Hok Lundy was killed in a helicopter crash along with the then deputy army commander and two pilots when their chopper went down in bad weather.
Trong năm 2008, cảnh sát trưởng của Campuchia Hok Lundy đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn máy bay trực thăng cùng với một phó chỉ huy quân đội và hai phi công vì thời tiết xấu./.

an aggressor nation but will use its offensive capabilities effectively against the enemy if attacked, Iranian Army Commander Maj. Gen. Abdolrahim Mousavi has said.
bị tấn công, Tư lệnh Lục quân Iran- Thiếu tướng Abdolrahim Mousavi mới đây đã cảnh báo sắc lạnh như vậy.

One of the top Army officers, Eastern Army Commander Lt Gen MM Naravane had recently stated that the units of the Cyber agency will be spread across the country.
Một trong những sĩ quan quân đội hàng đầu, Tư lệnh quân đội phương Đông Lt Gen MM Naravane gần đây đã tuyên bố rằng các đơn vị của cơ quan Cyber sẽ được trải rộng trên cả nước.

In 2008, Cambodia's police chief Hok Lundy was killed in a helicopter crash along with the then deputy army commander and two pilots when their chopper went down in bad weather.
Trong năm 2008, cảnh sát trưởng của Campuchia Hok Lundy đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn máy bay trực thăng cùng với một phó chỉ huy quân đội và hai phi công vì thời tiết xấu./.

Generalfeldmarschall Werner von Blomberg, and the army commander, General Werner von Fritsch.
Thống chế Werner von Blomberg, và tư lệnh lục quân, tướng Werner von Fritsch.

In September 2006, Army Commander Sonthi Boonyaratkalin was granted an extraordinary increase in executive powers to combat the unrest.[95] Soon afterwards, on 19 September 2006,
Tháng 9/ 2006, Tư lệnh quân đội Sonthi Boonyaratkalin được tăng cường quyền lực thi hành để chống lại các cuộc bạo loạn.[

In 2008, Cambodia's police chief Hok Lundy along with the country's then deputy army commander and two pilots were killed in a helicopter crash due to bad weather.
Trong năm 2008, cảnh sát trưởng của Campuchia Hok Lundy đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn máy bay trực thăng cùng với một phó chỉ huy quân đội và hai phi công vì thời tiết xấu./.

In an interview with the'Sunday Observer' the Sri Lankan Army Commander Lt. Gen. Sarath Fonseka said that the Army had occupied the LTTE's Forward Defence Lines
Trong một cuộc phỏng vấn với Sunday Observer, Tư lệnh quân đội Trung tướng Sarath Fonseka nói rằng quân đội đã chiếm Forward từ LTTE

security services come before you to pronounce the end of Operation Restore Legacy,” Zimbabwe National Army commander Phillip Valerio Sibanda told journalists.
Khôi phục Kế thừa”, AFP dẫn lời Phillip Valerio Sibanda, chỉ huy quân đội quốc gia Zimbabwe, nói với báo giới hôm nay.

Questions about military security carry a special sting in Thailand because just a few weeks ago the country's tough-talking army commander said in an interview that he had ordered all army units to take care of their weaponry.
Câu hỏi về an ninh quân sự giờ đây được quan tâm đặc biệt bởi chỉ vài tuần trước, chỉ huy quân đội Thái Lan mạnh miệng nói rằng ông đã ra lệnh cho tất cả đơn vị quân đội bảo quản vũ khí của họ.

Instead, Hersh asserts, the mission was fully backed by Pakistan's army commander and the head of the ISI after the US threatened to expose that the ISI had been sheltering bin Laden for at least five years.
Thay vì thế, Hersh đánh giá nhiệm vụ được ủng hộ mạnh mẽ từ chỉ huy quân đội Pakistan và lãnh đạo ISI, sau khi Mỹ đe dọa sẽ tiết lộ việc ISI che giấu Bin Laden trong ít nhất 5 năm.

Air Defense Fourth Army commander Lieutenant General Viktor Sevostyanov said late December that two battalions with S-400 air defense systems will take up combat duties in Crimea in early 2018.
Bộ Tư lệnh Quân đội số 4- Trung tướng Viktor Sevostyanov cho hay, 2 tiểu đoàn với hệ thống phòng không S- 400 sẽ bắt đầu nhiệm vụ chiến đấu tại Crimea vào đầu năm 2018.