ARMY TROOPS - dịch sang Tiếng việt

• quân đội
• binh lính
• binh sĩ lục quân
• binh sĩ quân đội
• binh lính quân đội
• quân lính
• binh lính lục quân
• binh sĩ
• lục quân

Ví dụ về việc sử dụng Army troops trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One month before, Czar Nicholas II had been forced from power when Russian army troops joined a workers' revolt in Petrograd, the….
Một tháng trước đó, Sa hoàng Nicholas II đã bị buộc phải thoái vị khi các binh lính Nga tham gia cuộc nổi dậy của công nhân tại Petrograd.

in circumstances which remain obscure, 35,000 Eighth Army troops surrendered to Lieutenant-General Enea Navarrini, the commander of XXI Corps.
35.000 quân thuộc Tập đoàn quân số 8 đã đầu hàng trung tướng Enea Navarrini, tư lệnh Quân đoàn XXI Ý.

Eventually, and under pressure from the international community, Syria withdrew its 15,000-strong army troops from Lebanon.
Cuối cùng, và dưới sức ép từ cộng đồng quốc tế, Syria đã rút 15.000 quân chính quy của mình khỏi Liban.

Eventually, and under pressure from the West, Syria began withdrawing its 15,000-strong army troops from Lebanon.
Cuối cùng, và dưới sức ép từ cộng đồng quốc tế, Syria đã rút 15.000 quân chính quy của mình khỏi Liban.

British Indian Army troops massacred hundreds of unarmed men, women and children who were
Quân đội Ấn Độ thuộc Anh tàn sát hàng trăm người đàn ông,

Ecuadorean army troops have stormed a hospital in Quito and rescued President Rafael Correa, who had been trapped inside
Quân đội Ecuador đã xông vào một bệnh viện ở thủ đô Quito hồi xế hôm qua

On 8 July 1944, Noshiro departed Kure with the destroyers carrying army troops and material to Singapore,
Ngày 8 tháng 7 năm 1944, Noshiro rời Kure cùng các tàu khu trục vận chuyển binh lính và tiếp liệu đến Singapore,

Under Executive Order 10730, Eisenhower placed the Arkansas National Guard under Federal control and sent Army troops to escort nine black students into Little Rock Central High School, an all-white public school.
Theo lệnh hành pháp 10730, Eisenhower đặt Vệ binh Quốc gia của tiểu bang Arkansas dưới quyền kiểm soát của liên bang và đưa binh sĩ Lục quân Hoa Kỳ đến để hộ tống 9 học sinh da đen vào trường Trung học Little Rock, một trường công lập toàn da trắng.

Army troops have been deployed in several cities to help quell the unrest, seven years after the overthrow of autocrat Zine El-Abidine Ben Ali in the first of the Arab Spring revolts.
Quân đội đã được triển khai tại một số thành phố để giúp dập tắt tình trạng bất ổn ngày một tăng, bảy năm sau khi lật đổ chế độ chuyên quyền Zine El- Abidine Ben Ali trong cuộc nổi dậy mùa xuân đầu tiên của Ả Rập.

Demoralized army troops joined the strikers, and on 15 March Nicholas II was forced to abdicate,
Giới binh lính mất tinh thần đã tham gia cùng những người đình công,

Badran Jia Kurd, an adviser to the Kurdish-led administration in north Syria, said army troops will deploy along some border positions and could enter the Afrin region within the next two days.
Cố vấn chính quyền người Kurd ở miền Bắc Syria, ông Badran Jia Kurd cho biết quân đội chính phủ sẽ được triển khai tại một số vị trí dọc khu vực biên giới và có thể tiến vào Afrin trong vòng 2 ngày tới.

Under Executive Order 10730, Eisenhower placed the Arkansas National Guard under Federal control[citation needed] and sent Army troops to escort nine black students into Little Rock Central High School, an all-white public school.
Theo lệnh hành pháp 10730, Eisenhower đặt Vệ binh Quốc gia của tiểu bang Arkansas dưới quyền kiểm soát của liên bang và đưa binh sĩ Lục quân Hoa Kỳ đến để hộ tống 9 học sinh da đen vào trường Trung học Little Rock, một trường công lập toàn da trắng.

According to some reports from the Anadan Plain front, Syrian Army troops launched an attack on the militant defenses from the areas controlled by the People's Protection Units(YPG).
Theo một số báo cáo ở mặt trận đồng bằng Anadan, binh sĩ quân đội Syria đã tiến hành tấn công vào các hàng phòng vệ của quân thánh chiến từ những khu vực do Các đơn vị bảo vệ nhân dân( YPG) kiểm soát.

shattering burst of fire- it sounded like rifles and machine guns- and the secretary finally realized that Army troops were attacking the residence.
viên thư ký cuối cùng nhận ra rằng binh lính đang tấn công vào khu cư ngụ.

backed by army troops, arrested 324 Chinese accused of involvement in illegal online gambling
được quân đội hỗ trợ, bắt giữ 324 người Trung Quốc

As Army troops landed at Negros Occidental on the 29th, the destroyer assisted with call fire
Khi binh lính Lục quân đổ bộ lên Negros Occidental vào ngày 29 tháng 3,

The navy conducted the U.S. military's first large-scale amphibious joint operation by successfully landing 12,000 army troops with their equipment in one day atVeracruz, Mexico.
Hải quân Hoa Kỳ đã tiến hành một cuộc hành quân thủy bộ hỗn hợp lớn đầu tiên của Quân đội Hoa Kỳ qua việc đổ bộ 12.000 binh sĩ lục quân cùng với trang thiết bị trong một ngày ở Veracruz, Mexico.

burst of fire-it sounded like rifles and machine guns-and the secretary finally realized that Army troops were attacking the residence.
viên thư ký cuối cùng nhận ra rằng binh lính đang tấn công vào khu cư ngụ.

Thirty years after People's Liberation Army troops massacred reform activists and ordinary Chinese citizens on the way to Tiananmen Square,
Năm sau khi quân đội Trung Quốc tàn sát các nhà hoạt động cải cách

Navy conducted the U.S. military's first large-scale amphibious joint operation by successfully landing 12,000 army troops with their equipment in one day at Veracruz, Mexico.
Hải quân Hoa Kỳ đã tiến hành một cuộc hành quân thủy bộ hỗn hợp lớn đầu tiên của Quân đội Hoa Kỳ qua việc đổ bộ 12.000 binh sĩ lục quân cùng với trang thiết bị trong một ngày ở Veracruz, Mexico.