AT THE BOUNDARY - dịch sang Tiếng việt

• tại ranh giới
• tại biên giới

Ví dụ về việc sử dụng At the boundary trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Must vanish at the boundary of the box, and so we have… Now the solutions to the Schrödinger equation.
Giờ lời giải cho phương trình Schrodinger phải triệt tiêu ở biên của chiếc hộp, nên chúng ta có.

Now the solutions to the Schrödinger equation must vanish at the boundary of the box, and so we have.
Giờ lời giải cho phương trình Schrodinger phải triệt tiêu ở biên của chiếc hộp, nên chúng ta có.

Van Cho recounted that he served at the boundary of the McNamara Line intended to keep North Vietnamese forces from crossing into South Vietnam, either from the north or from Laos.
Văn Cho kể lại rằng ông phục vụ tại ranh giới của Hàng rào điện tử McNamara nhằm ngăn chặn các lực lượng Bắc Việt vượt qua miền Nam Việt Nam, từ phía bắc hoặc từ Lào.

The team found that the conducting channels form at the boundary, which they call a valley-polarized domain wall,
Họ đã tìm thấy các kênh dẫn điện hình thành tại biên giới, nơi họ gọi

The mass extinction at the boundary of the Permian and Triassic eras 252 million years ago was caused by the acidification of the world's oceans,
Sự tuyệt chủng hàng loạt tại ranh giới của thời đại Permi và Triassic 252 triệu năm trước là do axit

In our array, light is stopped at the boundary of each of the cloaks, meaning we observe the trapped rainbow at the edge of each cloak.
Trong ma trận của chúng tôi, ánh sáng bị dừng lại tại ranh giới của mỗi áo tàng hình, nghĩa là chúng tôi quan sát cầu vồng bị bắt giữ tại rìa của mỗi áo tàng hình.

only to the laws, but also to the conditions at the boundary of space-time that specify the initial state of the universe.
còn cho những điều kiện tại biên giới của không- thời gian mà tình trạng sơ khai của vũ trụ được ấn định.

The highest elevation with 475 m above sea level is in the south of the district, the lowest with 118 m is in the Saale valley at the boundary to the district Weimarer Land.
Điểm cao nhất có độ cao with 475 m trên mực nước biển ở phía nam của huyện còn điểm thấp nhất cao 118 m ở thung lũng sông Saale tại biên giới với huyện Weimarer Land.

growth conditions, branch density data followed a Gaussian distribution that is truncated at the boundary of the plant.
dữ liệu mật độ nhánh theo phân phối Gaussian được cắt tại ranh giới của cây.

so there would be no need to specify the behavior at the boundary.
do đó sẽ không cần định rõ phản ứng tại biên giới.

when a small disturbance, like a wave, was introduced at the boundary of the connecting fluids.
một làn sóng được tạo ra tại ranh giới tiếp xúc giữa hai chất lỏng.

Tadashi Ishikawa of the Japan Coast Guard says he plans to gather more observational data to grasp what is happening at the boundary between tectonic plates.
Ông Ishikawa Tadashi, một chuyên gia của JCG, cho biết họ có kế hoạch thu thập thêm dữ liệu quan trắc để biết được điều gì đang diễn ra tại ranh giới giữa các mảng kiến tạo.

so there would be no need to specify the behavior at the boundary.
do đó sẽ không cần định rõ phản ứng tại biên giới.

a wall that for decades had stood at the boundary between the Greek Cypriot controlled side and the UN buffer zone was demolished.
đã đứng lên tại ranh giới gữa Cộng hòa miền Nam Cyprus và vùng đệm của Liên Hiệp Quốc đưọc phá bỏ.

a wall that had stood for decades at the boundary between the Republic of Cyprus and the UN buffer zone was demolished.
đã đứng lên tại ranh giới gữa Cộng hòa miền Nam Cyprus và vùng đệm của Liên Hiệp Quốc đưọc phá bỏ.

it is a critical compenent at the boundary of the power end and hydraulic end.
nó là một compenent quan trọng tại ranh giới của kết thúc quyền lực và kết thúc thủy lực.

scientists have estimated that temperatures at the boundary depth below Earth's oceans are around 1314° C to 1464° C when adjusted to surface pressure.
đã ước tính rằng nhiệt độ ở ranh giới nằm sâu dưới đáy đại dương vào khoảng 1.314 độ C đến 1.464 độ C.

Astronomical explorations of the region reveal that it has formed at the boundary of the massive Cepheus B molecular cloud and the hot, young stars of the Cepheus OB 3 association.
Những khám phá thiên văn trong khu vực cho thấy Hang Động đã hình thành ở ranh giới của đám mây phân tử khổng lồ Cepheus B và những ngôi sao trẻ, nóng của nhóm liên hợp Cepheus OB 3.

My Hang Huynh is a scientist working at the boundary of organic and inorganic chemistry to devise novel techniques for synthesizing highly energetic compounds.
NIENLICH- My Hang Huynh là một nhà khoa học làm việc ở ranh giới của hóa học hữu cơ và vô cơ để đưa ra các kỹ thuật mới tổng hợp các hợp chất năng lượng cao.

Due to Santiago's location on the Pacific Ring of Fire at the boundary of the Nazca and South American plates,
Do vị trí của Santiago trên vành đai lửa Thái Bình Dương ở ranh giới của tấm Nazca