THIS BOUNDARY - dịch sang Tiếng việt

• ranh giới này
• biên giới này
• giới hạn này
• đường này

Ví dụ về việc sử dụng This boundary trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Geologically, this boundary also marks Earth's last globally synchronous cool moment before the onset of the long-term global warmth of the Anthropocene.”.
Về mặt địa chất, giới hạn này cũng đánh dấu thời điểm mát đồng bộ khắp toàn cầu của Trái đất trước khi xảy ra quá trình ấm lên toàn cầu dài hạn của kỷ Anthropocene“.

greater than the critical angle for this boundary, are completely reflected.
lớn hơn góc tới hạn cho ranh giới này, là hoàn toàn phản ánh.

La dvags royal rabs, meaning the Royal Chronicle of the Kings of Ladakh recorded that this boundary was traditional and well-known.
nghĩa là Biên niên sử Hoàng gia của vua Ladakh chép rằng biên giới này là truyền thống và nổi tiếng.

speed of seismic waves, which was first noted by Andrija Mohorovičić in 1909; this boundary is now referred to as the Mohorovičić discontinuity or"Moho".[3].
lần đầu tiên được Andrija Mohorovičić đề cập tới năm 1909; ranh giới này hiện nay được đề cập tới như là" Moho"[ 3][ 6].

a proposal was taken up in the executive committee of the National Science Foundation to drill a hole through the ocean floor to reach this boundary.
học quốc gia Hoa Kỳ( NSF) để khoan lỗ dọc theo đáy đại dương để đạt tới ranh giới này.

early 1960s the executive committee of the U.S. National Science Foundation funded drilling a hole through the ocean floor to reach this boundary.
khoa học quốc gia Hoa Kỳ( NSF) để khoan lỗ dọc theo đáy đại dương để đạt tới ranh giới này.

Any proposal of a finite, bounded Universe raises within itself the idea of something beyond this boundary, which in turn demonstrates the absurdity of placing limits to the Universe.
Tất cả những giả thuyết về một Vũ trụ hữu hạn, có biên đều làm dấy lên trong bản thân nó ý tưởng về một cái gì đó bên ngoài của đường biên này, đến lượt nó lại minh hoạ cho sự vô lý của việc đặt giới hạn cho Vũ trụ.

The Tribunal in determining the continental shelf boundary recognised that this boundary gave rise to an area that lies beyond 200 nautical miles from the coast of Bangladesh and within 200 miles
Trong việc phân định biên giới thềm lục địa, Tòa án đã công nhận rằng ranh giới này mở rộng đến một khu vực nằm ngoài 200 hải lý tính từ bờ biển của Bangladesh

ice- in places, this boundary may coincide with a shear ridge.
băng trôi, ranh giới này có thể trùng với một sườn cắt.[ 2][ 3]

In 1893, Hung Ta-chen, a senior Chinese official at Kashgar, handed a map of the boundary proposed by China to George Macartney, the British consul-general at Kashgar.[15] This boundary placed the Lingzi Tang plains, which are south of the Laktsang range, in India, and Aksai Chin proper, which is north of the Laktsang range, in China.
Năm 1893, một quan chức cấp cao của nhà Thanh tại Kashgar đưa biên giới do Trung Quốc đề xuất cho Tổng lãnh sự Anh tại Kashgar là George Macartney.[ 12] Biên giới này đưa Bình nguyên Lingzi Tang nằm ở phía nam Dãy Laktsang thuộc về Ấn Độ, còn Aksai Chin ở phía bắc Dãy Laktsang thuộc về Trung Quốc.

This boundary has been associated with a series of large historical earthquakes, originating either from
Ranh giới này liên quan đến một loạt các trận động đất lớn lịch sử,

low-adhesion surfaces and during these tests no part of the(outer)tyres shall cross this boundary.
không phần nào của các lốp vượt qua lên đường giới hạn này.

Congress chose this boundary because if the straight line had been run all the way to the Tennessee border Mississippi would have jurisdiction over a small piece of hilly land cut off from the rest of the state by the wide Tennessee River.
Quốc hội chọn ranh giới này vì nếu đường thẳng chạy thẳng cả đường đến ranh giới Tennessee thì Mississippi sẽ làm chủ một mãnh đất đồi núi nhỏ bị cắt khỏi các phần đất còn lại của tiểu bang bởi con sông Tennessee rộng lớn.

jet entrance region aloft.[1] Rainfall along this boundary tends to be particularly heavy in post-El Niño summers, such as the summer of 2016.[2].
Lượng mưa dọc theo ranh giới này có xu hướng đặc biệt nặng hạt vào mùa hè sau El Nino, chẳng hạn như mùa hè năm 2016.[ 2].

what's more, because time distorts close to this boundary, this will appear to take place incredibly slowly,
vì thời gian bị bóp méo gần ranh giới này, điều này sẽ xuất hiện rất chậm,

what's more, because time distorts close to this boundary, this will appear to take place incredibly slowly,
vì thời gian bị bóp méo gần ranh giới này, điều này sẽ xuất hiện rất chậm,

speed of Alfvén waves.[70] Turbulence and dynamic forces outside this boundary cannot affect the shape of the solar corona within, because the information can only travel at the speed of Alfvén waves.
các lực động lực học bên ngoài biên giới này không thể ảnh hưởng tới hình dạng của quầng Mặt Trời bên trong, bởi thông tin chỉ có thể di chuyển với tốc độ của các sóng Alfvén.

speed of Alfvén waves. Turbulence and dynamic forces outside this boundary cannot affect the shape of the solar corona within, because the information can only travel at the speed of Alfvén waves.
các lực động lực học bên ngoài biên giới này không thể ảnh hưởng tới hình dạng của quầng Mặt Trời bên trong, bởi thông tin chỉ có thể di chuyển với tốc độ của các sóng Alfvén.

speed of Alfvén waves.[citation needed] Turbulence and dynamic forces outside this boundary cannot affect the shape of the solar corona within, because the information can only travel at the speed of Alfvén waves.
các lực động lực học bên ngoài biên giới này không thể ảnh hưởng tới hình dạng của quầng Mặt Trời bên trong, bởi thông tin chỉ có thể di chuyển với tốc độ của các sóng Alfvén.

This boundary is important.
Ranh giới này rất quan trọng.