AT THE STATE LEVEL - dịch sang Tiếng việt

• ở cấp tiểu bang
• ở cấp nhà nước
• ở cấp quốc gia
• ở mức tiểu bang
• ở mức bang
• ở cấp độ bang

Ví dụ về việc sử dụng At the state level trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 1916, President Woodrow Wilson created councils of defense at the state level to aid the Council of National Defense.
Năm 1916, Tổng thống Woodrow Wilson đã thành lập các hội đồng quốc phòng ở cấp bang để hỗ trợ Hội đồng Quốc phòng.

Hawaiian, although having few native speakers, is an official language along with English at the state level in Hawaii.
Tiếng Hawaii, mặc dù có ít người bản xứ nói, vẫn còn được dùng ở cấp tiểu bang tại Hawaii cùng với tiếng Anh.

In accordance with the Code of civil protection of Ukraine the Cabinet took the decision to recognize emergency at the state level.
Theo Bộ luật Bảo vệ Dân sự của Ukraine, Nội các đã thông qua quyết định công nhận tình trạng khẩn cấp ở mức độ quốc gia.

The provision of most public services is done through branches of federal ministries operating at the state level.
Việc cung cấp hầu hết các dịch vụ công được thực hiện thông qua các chi nhánh của các bộ liên bang hoạt động tại cấp bang.

But the vast majority of jails are administered at the state level.
Nhưng đa số nhà tù ở quốc gia này đều đang được quản lý ở cấp bang.

Investments in clean energy and other actions to address climate change at the state level have already proven to be an engine of job creation.
Đầu tư vào năng lượng sạch và các hành động khác để giải quyết biến đổi khí hậu ở cấp bang đã được chứng minh là một công cụ tạo việc làm.

Medicaid is a health care program that's managed at the state level by each state government.
Medicaid là một chương trình chăm sóc sức khỏe được quản lý theo cấp độ tiểu bang bởi từng chính quyền tiểu bang..

At the state level, declaring someone persona non grata allows you to protect your integrity, as well as to resist inappropriate activities(espionage, sabotage, etc.).
Ở cấp tiểu bang, tuyên bố ai đó persona non grata cho phép bạn bảo vệ sự chính trực của mình, cũng như chống lại các hoạt động không phù hợp( gián điệp, phá hoại, v. v.).

Because private investigators are regulated and licensed at the state level, education, training
Bởi vì các nhà điều tra tư nhân được điều chỉnh và cấp phép ở cấp tiểu bang, giáo dục,

the statute have failed, and death sentences are no longer sought at the state level, though certain crimes that fall under the jurisdiction of the federal government are subject to the federal death penalty.”.
bản án tử hình không còn tìm kiếm ở cấp nhà nước, mặc dù một số tội ác mà thuộc thẩm quyền của chính phủ liên bang phải tuân theo các án tử hình liên bang.

At the state level, to improve the environmental situation, there are special
Ở cấp tiểu bang, để cải thiện tình hình môi trường,

At the state level, it is the home of the Louisiana Supreme Court, the Louisiana Fourth Circuit Court of Appeals, and numerous district courts with civil
Ở cấp quốc gia, đây là nhà của Tòa án tối cao bang Louisiana, Louisiana Thứ tư Circuit Court of Appeals,

Russia is being militarised, and Victory Day parades and processions are nothing other than imposing bellicose and militaristic sentiment at the state level.
tuần hành vào Ngày Chiến thắng- không gì khác ngoài việc áp đặt tình thần quân phiệt ở cấp nhà nước.

At the state level, many states have a Department of Consumer Affairs devoted to regulating certain industries and protecting consumers who use goods and services from those industries.
Ở mức tiểu bang, rất nhiều bang có Cơ quan các vấn đề tiêu dùng với những quy định trong các ngành công nghiệp và bảo vệ người tiêu dùng sử dụng hàng hóa và dịch vụ từ những ngành ấy.

You won't need to register your business at the state level, if you set up your business as a sole proprietorship(also known as sole trader- a business entity owned
Bạn sẽ không cần đăng ký kinh doanh ở cấp tiểu bang, nếu bạn thành lập doanh nghiệp của bạn

it can work to assist the ICC and others, but there is concern about how you put what we are finding into practice, at the state level,” he said.
cũng có lo ngại về việc áp dụng những thông tin chúng tôi tìm được vào thực tế, ở cấp quốc gia, như thế nào", ông nói.

Texas has enacted a new hardline law to crack down on illegal immigration, signaling the re-emergence of restrictionist activism at the state level that stalled in 2012 amid adverse rulings by federal courts.
Texas đã ban hành một đạo luật cứng rắn mới nhằm trấn áp nhập cư Mỹ bất hợp pháp, cho thấy việc tái xuất hiện hành động hạn chế ở cấp nhà nước bị đình trệ trong năm 2012 giữa những phán quyết bất lợi của các tòa án liên bang.

You won't need to have to register your business at the state level, if you set up your enterprise as a sole proprietorship(also identified as sole trader- a enterprise entity owned
Bạn sẽ không cần đăng ký kinh doanh ở cấp tiểu bang, nếu bạn thành lập doanh nghiệp của bạn

Measures are adopted for the rational and responsible use of water- both at the individual as well at the state level based on solidarity with more disadvantaged populations and countries.
Các biện pháp được thông qua về việc sử dụng nước hợp lý và có trách nhiệm- ở cấp cá nhân cũng như ở cấp nhà nước dựa trên tình liên đới với các nhóm dân số và quốc gia bị thiệt thòi hơn.

Trump-ability: Barring a major political realignment in the liberal fortress of California, things can't get much worse for Democrats at the state level.
Khả năng của Trump: Trừ khi có một sự tái sắp xếp lớn về mặt chính trị ở bang California- pháo đài của phe cấp tiến- tình hình sẽ không thể tệ đi quá nhiều cho Đảng Dân chủ ở mức bang.