BE USED TO DETERMINE - dịch sang Tiếng việt

• được sử dụng để xác định
• được dùng để xác định
• được sử dụng để quyết định
• được dùng để quyết định

Ví dụ về việc sử dụng Be used to determine trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The BCG Model is based on the product life cycle theory that can be used to determine what priorities should be given in the product portfolio of a business unit.
Mô hình BCG được dựa trên lý thuyết vòng đời sản phẩm có thể được sử dụng để quyết định tính ưu tiên với danh mục sản phẩm của một đơn vị kinh doanh.

In this work Archimedes uses infinitesimals, and shows how breaking up a figure into an infinite number of infinitely small parts can be used to determine its area or volume.
Trong tác phẩm này Archimedes sử dụng các vô định, và thể hiện cách làm thế nào để chia một con số thành một lượng vô định các phần nhỏ hơn khác có thể được dùng để xác định diện tích và thể tích của nó.

tub rose as he got in, and realized that this effect could be used to determine the volume of the crown.
hiệu ứng này có thể được sử dụng để xác định thể tích của vương miện.

this written agreement will be used to determine if they will receive a refund.
văn bản này sẽ được sử dụng để quyết định khoản hoàn trả cho bạn.

medical diagnoses, influences how research is conducted and can be used to determine insurance coverage.
trình nghiên cứu và có thể được dùng để xác định phạm vi của các dịch vụ bảo hiểm.

careful manipulation of the incident and detection angles can be used to determine the relative positions of the first few layers of atoms, taking advantage of blocking effects.
góc detection góc có thể được dùng để xác định vị trí tương đối của vài lớp của nguyên tử đầu tiên, lợi dụng blocking effects.

This solid state, computer-based meter manufactured by Asea Brown Boveri records usage in 15-minute intervals that can be used to determine hourly usage.
Đồng hồ đo bằng chất bán dẫn, dựa trên điện toán này được chế tạo bởi Asea Brown Boveri ghi lại mức sử dụng trong các khoảng thời gian 15 phút và có thể được dùng để xác định lượng sử dụng mỗi giờ.

The monosubstitution of nickel tetracarbonyl with other ligands can be used to determine the Tolman electronic parameter, a measure of the electron donating or withdrawing ability of a given ligand.
Sự thay thế đơn của niken tetracacbonyl với các phối tử khác có thể sử dụng để xác định tham số electron Tolman, một phép đo khả năng cho hay rút electron của một phối tử nào đó.

The integrated GPS module can be used to determine the location of vehicles in particular situations and, in conjunction with the large colour display,
Mô- đun GPS tích hợp có thể được sử dụng để định vị xe hàng trong tình huống đặc biệt

The hardware hash cannot be used to determine the make or model of the computer and it cannot be
Không thể dùng để xác định làm hoặc mô hình của máy tính

It cannot be used to determine the make or model of the computer and it cannot be
Không thể dùng để xác định làm hoặc mô hình của máy tính

models will be used to determine the optimal position for an implant, how many implants
mô hình này sẽ được sử dụng để tìm ra vị trí tối ưu cho một implant,

The shape and size of a patch of skin that is darkened can be used to determine what the cause is, and non-symmetrical or changing shapes are
Hình dạng và kích thước của một mảng da màu tối có thể được sử dụng để xác định những nguyên nhân là,

Samani believes that, given the SEC's guidelines, the number of implementations by independent teams is one valid metric which can be used to determine if an asset is truly decentralized.
Samani tin rằng, theo hướng dẫn của SEC, số lượng các thành phần của network được triển khai bởi đội nhóm độc lập là một số liệu hợp lệ có thể dùng để xác định xem tài sản có thực sự phân quyền hay không.

Reference sources, such as the American Society of Health-System Pharmacists's‘Handbook on injectable drugs', can be used to determine which medicines and infusion fluids are compatible[6].
Các nguồn tham khảo ví dụ như Sổ tay thuốc tiêm của Hiệp hội dược sĩ Hoa kỳ có thể dùng để xác định thuốc và dịch truyền nào tương hợp[ 6].

Perl, Node. JS, etc) that detect user-agents would normally be used to determine the web browser you are using..
sẽ phát hiện các tác nhân người dùng để xác định trình duyệt bạn đang sử dụng.

crossed the goal line, VAR can be used to determine goals, red cards,
VAR cũng có thể được sử dụng cho các quyết định về thẻ đỏ,

fighting the current outbreak, including data that can be used to determine new treatment and diagnostic approaches.
bao gồm những số liệu có thể dùng để xác định các biện pháp chẩn đoán và điều trị mới.

Alternatively, other specialized receivers or monitors with appropriate characteristics may be used to determine compliance with the provisions of this section, provided that any disputes over measurement accuracy are resolved in
Ngoài ra, các máy thu hoặc màn hình chuyên dụng khác có đặc điểm phù hợp có thể được sử dụng để xác định sự tuân thủ các quy định của phần này,

Genetic testing can be used to determine if someone is a carrier of Bloom Syndrome, and many Jewish health organizations recommend receiving tests for it and other conditions which
Kiểm tra di truyền có thể được sử dụng để xác định xem ai đó có phải là hãng vận chuyển của Hội chứng Bloom