BECAUSE THE VALUE - dịch sang Tiếng việt

• bởi vì giá trị

Ví dụ về việc sử dụng Because the value trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This rate is higher in developing countries like Vietnam because the value added of the local workforce is very low compared to the world average.
Tỷ lệ này cao hơn ở các nước đang phát triển như Việt Nam vì giá trị gia tăng lực lượng lao động trong nước là rất thấp so với mức trung bình của thế giới.

Its chairman Jay Clayton stated in a cryptocurrency hearing that every ICO is a security because the value of tokens is directly affected by the performance of the businesses distributing them, as CryptoNewspeople previously reported.
Chủ tịch Jay Clayton đã tuyên bố trong một cuộc điều trần về mật mã rằng mỗi ICO đều là an ninh vì giá trị của các mã bị ảnh hưởng trực tiếp bởi hiệu suất của các doanh nghiệp phân phối chúng, như Cointelegraph đã báo cáo trước đây.

Margin Call: A notification that more funds must be deposited into an account because the value of the account has fallen below the minimum margin needed to cover the size of existing positions.
Margin Call Sự thông báo rằng nhiều quỹ phải được gửi vào tài khoản vì giá trị của tài khoản đã giảm xuống dưới mức lợi nhuận tối thiểu cần thiết để bao phủ được kích thước của các vị trí hiện tại.

This is not literally true for most materials because the value is far greater than the yield stress of the material or the point where elongation becomes nonlinear but some may find this definition more intuitive.
Điều này là không thực tế đối với hầu hết các vật liệu bởi giá trị là lớn hơn nhiều so với trường ứng suất của vật liệu hoặc tại điểm nơi sự kéo dài trở nên không tuyến tính, nhưng một số người có thế thấy định nghĩa này trực quan hơn.

On financial markets, random fluctuations over time- volatility- are particularly significant because the value of shares, options and other financial instruments depends on their risk.
Trên các thị trường tài chính, những biến động ngẫu nhiên theo thời gian có tác động lớn bởi giá trị của cổ phiếu, quyền lựa chọn và các công cụ tài chính khác phụ thuộc vào rủi ro của chúng.

A notification that more funds must be deposited into an account because the value of the account has fallen below the minimum margin needed to cover the size of existing positions.
Sự thông báo rằng nhiều quỹ phải được gửi vào tài khoản vì giá trị của tài khoản đã giảm xuống dưới mức lợi nhuận tối thiểu cần thiết để bao phủ được kích thước của các vị trí hiện tại.

This is not realistic for most materials because the value is far greater than the yield stress of the material or the point where elongation becomes nonlinear, but some may find this definition more intuitive.
Điều này là không thực tế đối với hầu hết các vật liệu bởi giá trị là lớn hơn nhiều so với trường ứng suất của vật liệu hoặc tại điểm nơi sự kéo dài trở nên không tuyến tính, nhưng một số người có thế thấy định nghĩa này trực quan hơn.

Because the value of Libra is stable,
Vì giá trị của Libra ổn định,

Since the following code is not in strict mode, and because the value of this is not set by the call, this will default to the global object, which is window in a browser.
Vì đoạn mã sau không ở chế độ strict mode, và vì giá trị của this không được thiết lập khi gọi, this mặc định là global objecct, đó là window trong trình duyệt.

Because the value that addDrink returns is a tuple of type(Food, Price), we can feed
Vì giá trị mà addDrink trả lại là một bộ có kiểu( Food,

Notice that, because the value never escapes the wrapper, I can map
Lưu ý rằng, vì giá trị không bao giờ thoát khỏi trình bao bọc,

I know millionaires who started to feel poor because they lost some money in the stock market, or because the value of their real estate investments dropped a few percentage points.
Tôi biết các triệu phú bắt đầu cảm thấy nghèo vì họ đã mất một số tiền trên thị trường chứng khoán, hoặc vì giá trị của các khoản đầu tư bất động sản của họ giảm một vài điểm phần trăm.

reported exit package"substantially unfair" and said it would cause"significant damage" to minority shareholders because the value of their stock and stock options had been"eviscerated due to Neumann's wrongdoing.".
sẽ gây ra" thiệt hại đáng kể" cho các cổ đông thiểu số vì giá trị của các lựa chọn cổ phiếu và cổ phiếu của họ đã bị" xóa bỏ do sai phạm của Neumann".

to joint ventures or associates for this case because the value of the previous investment has been increased, but it is now recognized as a reduction.
đối với liên doanh, liên kết cho trường hợp này vì giá trị khoản đầu tư trước đây đã được ghi tăng thì nay nhận lại mới được ghi giảm.

As such, the crypto market tends to be unaffected by most industry developments and news because the value of digital assets mostly moves by sentiment rather than short-term events.
Theo đó, thị trường tiền điện tử có xu hướng không bị tác động bởi sự phát triển của ngành công nghiệp và tin tức vì giá trị của tài sản kĩ thuật số hầu hết được quyết định bởi tâm lí hơn là những sự kiện ngắn hạn.

why total newcomers and beginners should perhaps not Trading Options on News on news is because the value of an asset can fluctuate very strongly before and after a major event takes place.
người mới bắt đầu có lẽ không phải thương mại tin tức là vì giá trị của một tài sản có thể dao động rất mạnh trước và sau khi một sự kiện lớn xảy ra.

This attitude is profoundly inhuman because the value of each person isn't what they can do, but who they are: a human being, deserving of love and care, and of the opportunity to develop whatever possibilities they
Thái độ, lối suy nghĩ này là vô cùng vô nhân đạo, bởi vì giá trị của mỗi người không phải là ở chỗ họ có thể làm được gì,

This attitude is profoundly inhuman because the value of each person isn't what they can do, but who they are: a human being,
Thái độ này thật là vô nhân đạo, bởi vì giá trị cua mỗi người không phải

Tariffs on European cars and auto parts would mark a significant escalation of trans-Atlantic tensions because the value of EU automotive exports to the American market is about 10 times greater than that of the bloc's steel and aluminum exports combined.
Thuế quan của Mỹ đối với ô tô và phụ tùng ô tô của Châu Âu sẽ đánh dấu sự leo thang đáng kể của căng thẳng xuyên Đại Tây Dương bởi vì giá trị xuất khẩu ô tô của EU sang thị trường Mỹ cao hơn khoảng 10 lần so với xuất khẩu thép và nhôm của khối.

US tariffs on European cars and auto parts would mark a significant escalation of transatlantic tensions because the value of EU automotive exports to the American market is about 10 times greater than that of the bloc's steel and aluminum exports combined.
Thuế quan của Mỹ đối với ô tô và phụ tùng ô tô của Châu Âu sẽ đánh dấu sự leo thang đáng kể của căng thẳng xuyên Đại Tây Dương bởi vì giá trị xuất khẩu ô tô của EU sang thị trường Mỹ cao hơn khoảng 10 lần so với xuất khẩu thép và nhôm của khối.