BETWEEN THE USER - dịch sang Tiếng việt

• giữa người dùng
• giữa người sử dụng
• giữa user

Ví dụ về việc sử dụng Between the user trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Apply to the voivodeship inspector of the Trade Inspection to commence mediation proceedings for amicable settlement of the dispute between the User and Service Provider;
Áp dụng cho thanh tra tỉnh Thanh tra Thương mại để bắt đầu thủ tục hòa giải để giải quyết hòa giải tranh chấp giữa Người sử dụng và Người cung cấp dịch vụ;

Green Architecture surveys and illustrates new developments, innovative techniques, and advanced technologies that will help restore the balance between the user and the natural environment.
Kiến Trúc Xanh đã khảo sát và minh họa những phát triển mới, các kỹ thuật hiện đại, và các công nghệ tiên tiến sẽ giúp khôi phục sự cân bằng giữa người sử dụng và môi trường tự nhiên.

The Master of Interior Design defines and develops the essential concepts of interior design in order to understand the relationship between the user and space around him…[+].
Các Thạc sĩ Thiết kế nội thất xác định và phát triển các khái niệm cơ bản của thiết kế nội thất để hiểu mối quan hệ giữa người sử dụng và không gian xung quanh anh ta hoặ…[+].

understands the T&C and agrees to be a party to the contractual relationship between the User and Empire777.
đồng ý là một bên tham gia hợp đồng giữa người chơi và Empire777.

Watson will not be a party to any transaction between the User and any third person in any way relating to the Information or made through Watsons unless and only to the extent expressly stated in writing otherwise.
ASW sẽkhông là một bên trong bất kỳ giao dịch nào giữa Người Dùng và bất kỳ người thứ ba nào liên quan dưới bất kỳ hình thức nào đến Thông Tin hoặc giao dịch được thực hiện thông qua Watsons trừ khi và chỉ khi chỉ trong trường hợp được nêu rõ ràng khác đi bằng văn bản.

a contract for their supply will be between the user and the owner of such linked websites, who will be responsible for the administration and performance of the contract and no such contract will be made with us.
hợp đồng cung cấp sẽ giữa người sử dụng và chủ sở hữu của trang web liên kết là người sẽ chịu trách nhiệm quản lý và thực hiện hợp đồng và không có hợp đồng nào được ký kết với chúng tôi.

ScanSafe from Cisco are"gateway" products that sit between the user and the cloud provider to monitor what data is being put into the cloud and to make sure malicious data or applications don't penetrate into the user's system.
ScanSafe từ Cisco là những sản phẩm“ cổng nối”( gateway) nằm giữa người dùng và nhà cung cấp đám mây để giám sát dữ liệu nào đang được đẩy vào đám mây và để đảm bảo các dữ liệu hay ứng dụng độc hại không xâm nhập vào hệ thống của người dùng..

a contact for their supply will be between the user and the owner of such linked websites, who will be responsible for the administration and performance of the contract and no such contract will be made with us.
hợp đồng cung cấp sẽ giữa người sử dụng và chủ sở hữu của trang web liên kết là người sẽ chịu trách nhiệm quản lý và thực hiện hợp đồng và không có hợp đồng nào được ký kết với chúng tôi.

increase companies' productivity but also to improve the relationship between the user and the bar loader and to guarantee safety of the operator,
còn cải thiện mối quan hệ giữa người dùng và bộ phận nạp phôi

It is only the English version that is the legal basis of the relationship between the User and Empire777 and in case of any discrepancy between a non-English version and the English version of these T&C, the English version shall prevail.
Phiên bản tiếng Anh đó là cơ sở pháp lý của mối quan hệ giữa người dùng và Empire777. Trong trường hợp có sự khác biệt giữa một phiên bản không phải tiếng Anh và phiên bản tiếng Anh của các ĐK& ĐK, phiên bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.

The Master of Interior Design defines and develops the essential concepts of interior design in order to understand the relationship between the user and space around him or her, a space that has evolved along with new trends and lifestyles.
Các Thạc sĩ Thiết kế nội thất xác định và phát triển các khái niệm cơ bản của thiết kế nội thất để hiểu mối quan hệ giữa người sử dụng và không gian xung quanh anh ta hoặc cô, một không gian đã phát triển cùng với xu hướng và phong cách sống mới.

The Service may not be a party in a relationship between the User and an Electronic Payment System and/or a financial institution
Bên làm dịch vụ có thể sẽ không giữ vai trò như một bên trong mối quan hệ giữa Người dùng và một Hệ thống thanh toán điện tử và/

form of relationship or contractual basis between the user and LANDMECO A/S. The information on this website is of general character and is not intended to fulfill any individual
cơ sở hợp đồng giữa người sử dụng và SKIOLD A/ S. Các thông tin trên trang web này là thông tin nói chung

Below is the image that shows the exchange of words between the user and a manager behind the official Xiaomi account of Weibo, the well-known Chinese social media where we learned to take the most succulent
Dưới đây là hình ảnh cho thấy sự trao đổi từ giữa người dùng và người quản lý đằng sau tài khoản Xiaomi chính thức của Weibo,

form of relationship or contractual basis between the user and SKIOLD A/S. The information on this website is of general character and is not intended to fulfill any individual
cơ sở hợp đồng giữa người sử dụng và SKIOLD A/ S. Các thông tin trên trang web này là thông tin nói chung

The Service may not be a party in the agreement between the User and any Exchanger, and shall not be liable for any improper or illegitimate use of any Exchanger by the User,
Dịch vụ không thể trở thành bên liên quan trong thỏa thuận giữa Người dùng và bất cứ Cơ sở đối hoái nào,

following terms of use, in the relationship between the user and 4 Seasons Digital.
trong mối quan hệ giữa người dùng và 4 Seasons Digital.

Watson will not be a party to any transaction between the User and any third person in any way relating to the Information or made through watsons. com. hk unless and only to the extent expressly stated in writing otherwise.
ASW sẽkhông là một bên trong bất kỳ giao dịch nào giữa Người Dùng và bất kỳ người thứ ba nào liên quan dưới bất kỳ hình thức nào đến Thông Tin hoặc giao dịch được thực hiện thông qua Watsons trừ khi và chỉ khi chỉ trong trường hợp được nêu rõ ràng khác đi bằng văn bản.

this takes place as an open-ended dialog between the user and the computer.
một hộp thoại mở giữa người dùng và máy tính.

not much else), a computer has many uses and this takes place as an open-ended dialog between the user and the computer.
chúng được thực hiện nhờ sự giao tiếp không giới hạn giữa người dùng và máy tính.