Ví dụ về việc sử dụng By introducing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition to optimising the energy footprint of the project by introducing measures such as daylight integration, the lighting solution
They claim that had the European Central Bank acted decisively in 2010 by introducing quantitative easing, the extent of the required cuts would have been significantly reduced,
Họ tuyên bố rằng Ngân hàng Trung ương châu Âu đã hành động quyết định trong năm 2010 bằng cách đưa ra nới lỏng định lượng, mức độ cắtBy introducing its regulated blockchain service, the company attains
Fitbit has also expanded what the Charge can measure, by introducing GPS(which requires a phone connection) and the ability to measure VO2
Fitbit cũng đã mở rộng mức phí mà Charge có thể tính bằng cách giới thiệu GPS( yêu cầu kết nối điện thoại)As a result, they decided to hide their political motives by introducing a policy to compulsorily retire all general officers with more than 25 years of service.
Do đó, họ đã quyết định giấu các động cơ chính trị bằng cách đưa ra chính sách bắt buộc nghỉ hưu cho tất cả các viên chức chung với hơn 25 năm phục vụ.you won't miss on any crucial text or call by introducing all the apps all at once.
gọi quan trọng hoặc văn bản bằng cách tung ra tất cả các ứng dụng cùng một lúc.Mathematical Theory of Communication, which in a single step created the field of information theory, opens by introducing the concept of entropy through Markov modeling of the English language.
mở ra bằng cách giới thiệu khái niệm của entropy thông qua mô hình hóa Markov của ngôn ngữ tiếng Anh.rather than selecting optimal split points, suboptimal splits are made by introducing randomness.
việc phân chia tối ưu được thực hiện bằng cách đưa ra sự ngẫu nhiên.can achieve enormous success, thereby enjoying large gains in its stock price, is by introducing new products into the marketplace.
thu được nhiều lãi từ giá cổ phiếu của công ty là bằng cách tung ra thị trường các sản phẩm mới.sales of the Fortuner have been seeing a steady decline and reports suggest that Toyota is planning to boost its numbers by introducing a 2.5-litre diesel engine for the SUV.
báo cáo cho thấy Toyota đang có kế hoạch tăng số lượng của nó bằng cách giới thiệu một động cơ diesel 2.5 lít cho chiếc SUV.Recently, United States congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez and Sen. Ed Markey pushed the debate about addressing climate change forward by introducing resolutions for a Green New Deal to transform the American economy.
Gần đây, nữ nghị sĩ Hoa Kỳ Alexandria Ocasio- Cortez và Thượng nghị sĩ Ed Markey đã thúc đẩy cuộc tranh luận về việc giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu bằng cách đưa ra các nghị quyết cho Giao dịch mới xanh để chuyển đổi nền kinh tế Mỹ.By introducing new American producers into the Vietnamese markets, we provide our fellow Vietnamese consumers with prized American meat
Qua giới thiệu những nhà sản xuất Mỹ này vào hệ thống thị trường Việt Nam,It deprives the combustion event of some of its oxygen by introducing cooled exhaust gas, which is lower in oxygen,
Nó làm mất đi sự kiện cháy của một số oxy của nó bằng cách đưa khí thải làm mát,In 2018, the company took its first step towards these goals by introducing plastic blocks made of plant-based materials- in the shape of plants.
Năm 2018, LEGO đã thực hiện bước tiến đầu tiên đến kế hoạch này bằng các giới thiệu những miếng xếp hình nhựa cấu thành từ chất liệu thực vật- dưới hình dạng những cái cây.Participants in AA meetings always begin their time of sharing by introducing themselves by name and then announcing,"I am an alcoholic".
Những người tham gia vào cuộc họp AA luôn luôn bắt đầu thời gian của họ chia sẻ bởi giới thiệu bản thân mình theo tên và sau đó bố, ý kiến Alcostopex“ tôi là một người nghiện rượu”.By introducing a simple marketplace for securities issuances and secondary trading, the Polymath plat-
Test smoke detectors by introducing approved aerosol into smoke detector chamber or specific manufacturer recommended methods of performing the proper test
Kiểm tra thiết bị phát hiện khói bằng cách đưa bình xịt đã được phê duyệt vào buồng dò khóithe Company is constantly increasing its technological and research and development capacity by introducing new technology into the production process to further improve product quality and expanding the level of product technology.
phát triển công nghệ bằng cách đưa công nghệ mới vào quy trình sản xuất để nâng cao hơn nữa chất lượng sản phẩm và mở rộng mức độ công nghệ sản phẩm.It improves on Ethereum by introducing on-chain governance,
Nó cải thiện trên Ethereum bằng cách đưa vào quản trị chuỗi,A series of romances by the French poet Chrétien de Troyes gave Arthur's quest a spiritual motive by introducing his search for the mysterious Holy Grail.
Một chuỗi tác phẩm của nhà thơ Pháp Chrétien de Troyes đã mang lại cho Arthur một sứ mệnh linh thiêng bằng cách đưa đến cho ông nhiệm vụ đi tìm Chén Thánh bí ẩn.
