通过引入 in English translation

• through the introduction
• by introducing
• by bringing
• by inducing

Examples of using 通过引入 in Chinese and their translations into English

(q)通过引入减少附带捕捞技术和改变管理来减少拖网捕捞热带虾对环境的影响；.
(q) Reduction of Environmental Impact from Tropical Shrimp Trawling through the Introduction of By-catch Reduction Technologies and Change of Management;

为了避免过于简单的补色配色方案，请通过引入更轻，更暗或不饱和的色调来添加一些变体。
To avoid complementary color schemes that are too simplistic, add some variety by introducing lighter, darker, or desaturated tones.

通过引入第三方，由多方来共同承担退改签和航班延误的风险，从而减轻旅客自身的经济负担”。
By introducing third parties, multiple parties will jointly bear the risk of returning changes and flight delays, thereby reducing the passenger's own economic burden.".

我们也增加工资通过引入国家最低生活工资，创造更多全职，固定工作和投资￡90亿年的保障性住房。
We are also boosting salaries through the introduction of the National Living Wage, creating more full-time, permanent jobs and investing £9bn in affordable housing.

通过引入这项法律草案，”他说，“我们希望限制或阻止这种做法。
By introducing this draft law,” he said,“we want to limit or prevent such practices.”.

本病在古代神秘学校的原因被认为是通过引入能源结构的破坏极其微妙的身体….
Cause of the disease in the ancient esoteric schools were seen as damaging especially subtle bodies through the introduction of energy structures of….

例如，通过引入自动化作业和更灵活的生产技术，制造商可提升高达30%的生产效率。
By introducing automation and more flexible production techniques, for instance, manufacturers could boost their productivity by as much as 30 percent.

有了这些信息，个人可以有具体的数据来激发改变和改善他们的习惯，通过引入更有效的应对技术。
Equipped with this information, individuals can have concrete data to spark change and improve their habits, through the introduction of more productive coping techniques.

德国也在这个问题上采取行动的数字隐私通过引入一项决议在数字时代的隐私权。
Germany had also taken initiative on the issue of digital privacy by introducing a resolution on the right to privacy in the digital age.

然而，当数据库的选择可能不再被当作重要决策时，通过引入额外层实现解耦就应该是重要决策。
However, while the database may no longer be considered a significant decision, the choice to decouple through the introduction of an additional layer should be.

这些都与热界面材料（TIM）互连，产生固定的热阻，这是通过引入更有效的冷却解决方案无法克服的。
These are all interconnected with thermal interface materials(TIM) that create a fixed thermal resistance that can't be overcome by introducing more efficient cooling solutions.

这一发现对神经移植领域有激励作用，该领域正在寻求通过引入“替代”细胞来修复脑损伤和疾病。
The work is a boost for the field of neural transplantation, which seeks to repair brain injury and disease through the introduction of‘replacement' cells.

而我们如何改变奶油的黏度是通过引入一些气泡。
So how we can change the viscosity of the cream is by introduce some air bubbles.

该计划明确的另一项重点工作是通过引入基于风险的食品安全控制体系增强监管人员的能力。
This action plan also focuses on boosting the capacity of regulatory practitioners through introducing risk-based food safety control systems.

通过引入数字技术和电子学习，这些不发达社区儿童的教育质量也得到了极大提高。
The quality of education for the children in these under-developed communities has also been vastly improved through introduction of digital technology and e-learning.

通过引入的精益生产、六西格玛，以及其他持续改进的策略，操作必须要变得更加灵活，易于管理，更加便宜。
With the introduction of lean manufacturing, Six Sigma, and other continuous improvement strategies, operations must become more flexible, easier to manage, and less expensive.

通过引入集中的Windows10协议将能够确保采用一致的安全方法，同时使NHS能够快速实现其IT基础架构的现代化。
The introduction of a centralised Windows 10 agreement will ensure a consistent approach to security that also enables the NHS to rapidly modernise its IT infrastructure.”.

它也被用于冶金操作中作为还原剂，但是通过引入诸如焦炭或无烟煤的小型燃料，其应用已经减少。
It is also used in metallurgical operations as a reducing agent, but its application has been diminished by the introduction of coke, anthracite smalls.

通过引入极致迷人的黑色表盘，ClassicBlack手表极大地完善了DanielWellington的产品系列。
With the introduction of the exquisite black dial, Classic Black marks a significant addition to Daniel Wellington's product offering.

通过引入符合IMO的电子船级和法定证书，DNVGL将入级服务引领到新高度。
With the introduction of IMO compliant electronic class and statutory certificates DNV GL took classification into new territory.