BY USING ONLY - dịch sang Tiếng việt

• bằng cách chỉ sử dụng
• bằng cách chỉ dùng

Ví dụ về việc sử dụng By using only trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In fact, many home brewers swear by using only one scoop of coffee for each cup, making a strong
Trong thực tế, nhiều nhà sản xuất bia nhà thề bằng cách sử dụng chỉ một muỗng cà phê cho mỗi cốc,

more than three conditions, and then change the sort state by using only three or less conditions.
sau đó thay đổi trạng thái sắp xếp bằng cách sử dụng chỉ 3 điều kiện hoặc ít hơn.

By using only organic methods in their marijuana seed creation, Garden of Green seeds can
Chỉ sử dụng các phương pháp hữu cơ trong việc tạo ra giống cần sa,

It's no surprise then that a great deal of effort is going into to powering the world by using only renewables, and researchers are even looking seriously at the prospect of Europe switching to 100% renewable energy by 2050.
Sau đó, không có gì ngạc nhiên khi rất nhiều nỗ lực sẽ được cung cấp năng lượng cho thế giới bằng cách chỉ sử dụng năng lượng tái tạo, và các nhà nghiên cứu thậm chí đang xem xét nghiêm túc về triển vọng châu Âu chuyển sang năng lượng tái tạo 100% vào năm 2050.

In ruby, there is no side effect such as bursting or falling by using only the safety-verified safe implants approved by the Korea Food and Drug Administration(FDA) and the US FDA, and it is with the safety to the human body and little complication.
Tại Ruby, không có tác dụng phụ như vỡ hoặc xệ bằng cách chỉ sử dụng các mô cấy an toàn đã được chứng nhận an toàn đã được phê duyệt bởi Korea FDA and the US FDA về sự an toàn cho cơ thể con người.

But aa lack follows a plus given by Always-On function which will keep the display active by using only the black and white colors, thus always having at a glance now progress of the activity, notifications etc….
Nhưng mộtmột thiếu sau một cộng được đưa ra bởi Chức năng luôn bật Điều này sẽ giữ cho màn hình hoạt động bằng cách chỉ sử dụng các màu đen và trắng, do đó luôn luôn có một cái nhìn thoáng qua về tiến trình của hoạt động, thông báo, v. v.

for instance by using only local communication.[1] That local communication
ví dụ bằng cách chỉ sử dụng giao tiếp cục bộ.[ 1]

Active Fuel Management saves fuel by using only half of the engine's cylinders during some driving situations- such as highway cruising- and then seamlessly reactivates the other cylinders when a driver demands more power for acceleration,
Hệ thống quản lý nhiên liệu hoạt động trong Tahoe tiết kiệm nhiên liệu bằng cách sử dụng chỉ một nửa số xi lanh của động cơ trong tình huống lái xe thường xuyên(

By using only, the space station's limited power supplies the gamers need to operate a holographic map, surveillance cameras, and motion tracker,
Chỉ sử dụng những nguồn cung cấp năng lượng hạn chế của trạm không gian để vận hành bản đồ 3 chiều,

The Organization emphasizes the need for all health services to reduce risks by using only sterile equipment for injections and other medical procedures, to test all donated blood and blood components for hepatitis B and C(as well as HIV and syphilis) and to promote the use of the hepatitis B vaccine.
Tổ chức y tế thế giới nhấn mạnh sự cần thiết cho tất cả các dịch vụ y tế nhằm giảm thiểu nguy cơ bằng cách chỉ sử dụng thiết bị vô trùng để tiêm chích và các thủ thuật y tế khác, xét nghiệm tất cả các thành phần của máu và máu được hiến tặng về viêm gan B và C( cũng như HIV và giang mai) và thúc đẩy việc sử dụng vaccine viêm gan B.

Try to sprint by using only 70-80% of your maximum speed.
Chỉ sử dụng 70- 80% tốc độ chạy nhanh nhất của bạn.

Too often important information can be lost by using only long term means.
Nhiều thông tin quan trọng có thể bị mất nếu chỉ sử dụng các giá trị dài hạn.

Filter all cells with comments by using only one click in a selected column.
Lọc tất cả các ô có nhận xét bằng cách chỉ sử dụng một cú nhấp chuột trong cột đã chọn.

We knew that by using only a femtosecond streak camera, the image quality would be limited.
Chúng tôi biết rằng, chỉ bằng việc sử dụng một streak camera ở tốc độ femto giây, chất lượng hình ảnh vẫn rất giới hạn.

The brain can then compensate for the loss by using only the opposite ear to maintain balance.
Sau đó, não có thể bù lại sự mất mát này bằng cách chỉ sử dụng tai bên kia để duy trì thăng bằng..

This is achieved by using only the best raw materials, experienced engineers,
Điều này đạt được bằng cách sử dụng chỉ có vật liệu tốt nhất liệu,

Improve overall distribution center efficiency by using only qualified suppliers who ship on time, with quality and reliability.
Cải thiện hiệu quả của trung tâm phân phối tổng thể bằng cách chỉ sử dụng các nhà cung cấp đủ điều kiện giao hàng đúng thời gian, với chất lượng và độ tin cậy.

By using only the low-order 32 bits, each group ID maps to a unique Ethernet multicast MAC address.
Bằng cách chỉ sử dụng 32 bit bậc thấp mỗi ID nhóm ánh xạ 1 địa chỉ MAC multicast duy nhất.

Whereas the same problem could be solved by using only 3 coins(7+ 7+ 1).
Trong khi cùng bài toán như trên có thể được xử lý bằng việc chỉ chọn 3 đồng tiền( 7+ 7+ 1).

This many-textured apartment keeps it simple by using only brown, grey, black and green in its colour palette.
Căn hộ có nhiều họa tiết này giúp đơn giản bằng cách chỉ sử dụng màu nâu, xám, đen và xanh lá cây trong bảng màu của nó.