CAN BE ACHIEVED BY - dịch sang Tiếng việt

• có thể đạt được bằng cách
• có thể đạt được nhờ

Ví dụ về việc sử dụng Can be achieved by trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In most developed countries, the salt reduction can be achieved by a gradual and sustained reduction in the amount of salt added to food by the food industry.
Trong hầu hết các quốc gia phát triển, việc giảm lượng muối ăn có thể đạt được bởi sự giảm dần và duy trì lượng muối thêm vào trong thực phẩm bởi ngành công nghiệp thực phẩm.

In most developed countries, a reduction in salt intake can be achieved by a gradual and sustained reduction in the amount of salt added to foods by the food industry.
Trong hầu hết các quốc gia phát triển, việc giảm lượng muối ăn có thể đạt được bởi sự giảm dần và duy trì lượng muối thêm vào trong thực phẩm bởi ngành công nghiệp thực phẩm.

Motion detection can be achieved by either mechanical or electronic methods.[1] When motion detection
Phát hiện chuyển động có thể đạt được bằng phương pháp cơ học

In most developed countries, a reduction in salt intake can be achieved by a gradual and sustained reduction in the amount of salt added to food by the food industry.
Trong hầu hết các quốc gia phát triển, việc giảm lượng muối ăn có thể đạt được bởi sự giảm dần và duy trì lượng muối thêm vào trong thực phẩm bởi ngành công nghiệp thực phẩm.

An ISO 9001 certification can be achieved by any business of anysize, in any given sector, which is looking to increase
Chứng nhận ISO 9001 có thể đạt được bởi bất kỳ doanh nghiệp thuộc mọi quy mô,

While these benefits can be achieved by a minimal amount of daily running,
Mặc dù những lợi ích này đạt được bằng cách chạy hàng ngày tối thiểu,

we're going to see how contrast can be achieved by creating differences in three aspects of design: color, size, and alignment.
chúng ta sẽ thấy sự tương phản có thể đạt được bằng cách tạo ra sự khác biệt trong 3 khía cạnh của thiết kế: màu sắc, kích thước và sự sắp xếp.

But if you have a generic name, then you're going to need something to identify the company by, which can be achieved by using a logo mark," logo-design blogger Jacob Cass told Mashable.
Nhưng nếu bạn có một tên chung, sau đó bạn sẽ cần một cái gì đó để xác định các công ty bằng cách, trong đó có thể đạt được bằng cách sử dụng một nhãn hiệu logo," thiết kế logo blogger Jacob Cass nói với Mashable trong một bài viết trước.

An ISO 9001 certification can be achieved by any business of any size, in any given sector, which is looking to increase
Chứng nhận ISO 9001 có thể đạt được bởi bất kỳ doanh nghiệp thuộc mọi quy mô,

This can be achieved by simple movements of the spine and various joints of the body,
Điều này có thể đạt được bằng các cử động đơn giản của cột sống

In addition, the feature of this network is the speed to jump very high, can be achieved by the original method of issuing file from several computers, even when the whole file for them.
Ngoài ra, tính năng của mạng này là tốc độ nhảy rất cao, có thể đạt được bằng phương pháp ban đầu phát hành tập tin từ nhiều máy tính, ngay cả khi toàn bộ tập tin cho chúng.

The positioning accuracy of CNC machine tools refers to the positional accuracy that can be achieved by the movement of each coordinate axis of the machine tool under the control of the numerical control device.
Độ chính xác định vị của máy công cụ CNC đề cập đến độ chính xác vị trí có thể đạt được bằng chuyển động của từng trục tọa độ của máy công cụ dưới sự điều khiển của thiết bị điều khiển số.

when better tolerances and surface finish are required than can be achieved by gravity aluminum die casting.
kết thúc bề mặt được yêu cầu hơn có thể đạt được bằng nhôm đúc trọng lực chết.

AdWords API takes technical know-how and programming skills, best results can be achieved by advertisers who employ software developers.
kết quả tốt nhất có thể đạt được bởi các nhà quảng cáo sử dụng các nhà phát triển phần mềm.

By apply statistical method to measure every process steps, engineer can effective create a range of expected results that can be achieved by following a software process.
Bằng việc áp dụng phương pháp thống kê để đo mọi bước trong qui trình, người kĩ sư có thể tạo ra một miền có hiệu quả các kết quả được trông đợi mà có thể đạt tới được bằng việc tuân thủ theo qui trình phần mềm.

automatically mean higher cost, whereas, according to the same bias, better service can be achieved by some generosity of time.
nhau, dịch vụ tốt hơn có thể đạt được bằng một số lượng thời gian.

It's worth noting that Dolby Vision's color gamut and brightness level exceed the limits of what can be achieved by displays being made today.
Điều đáng chú ý là gam màu và mức độ sáng của Dolby Vision vượt quá giới hạn của những gì có thể đạt được bằng màn hình được thực hiện ngày hôm nay.

There will always be a possible maximum of employment in the short run which can be achieved by giving all people employment where they happen to be and which can be achieved by monetary expansion.
Sẽ luôn luôn có mức tối đa công việc có thể có trong một thời gian ngắn vốn có thể đạt được bằng cách cho tất cả mọi người công việc nơi mà họ tình cờ có mặt và có thể đạt được bằng sự mở rộng tiền tệ.

Simple plug-type clamping structure, so that the test sample in the vertical direction from external constraints and all operations can be achieved by a single person, without any tools to assist.
Cấu trúc kẹp kiểu đơn giản, để mẫu thử theo hướng thẳng đứng từ các ràng buộc bên ngoài và tất cả các hoạt động có thể đạt được bởi một người mà không có bất kỳ công cụ nào hỗ trợ.

Let me finish by saying that everything I just demonstrated also can be achieved by using RDFa
Hãy để tôi kết thúc bằng cách nói rằng tất cả mọi thứ tôi chỉ chứng minh cũng có thể đạt được bằng cách sử dụng RDFa