CAN MAKE MISTAKES - dịch sang Tiếng việt

• có thể mắc sai lầm
• có thể phạm sai lầm
• có thể mắc lỗi
• có thể nhầm lẫn
• có thể sai

Ví dụ về việc sử dụng Can make mistakes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Designers can make mistakes and take wrong directions.
Các nhà thiết kế có thể mắc những sai lầm và lối đi sai..

Dumbledore can make mistakes.
Cụ Dumbledore có thể sai lầm.

People can make mistakes and we can still love them.
Con người có thể sai lầm và tôi vẫn yêu thương họ hoàn toàn.

Students can make mistakes.
Học viên có thể mắc lỗi sai.

And yes, they can make mistakes too.
Và như vậy, họ cũng có thể mắc những sai lầm.

Being human, the Pope can make mistakes.
Mà Đức Giáo Hoàng là con người, nên ngài cũng có thể sai lầm.

Conscience is not an infallible judge; it can make mistakes.
Lương tâm không phải là một thẩm phán bất khả ngộ: lương tâm có thể sai lầm.

Any group can make mistakes or have mishaps, resulting in distress and shock end results.
Bất kỳ đội nào cũng có thể mắc sai lầm hoặc gặp tai nạn, dẫn đến khó chịu và kết quả bất ngờ.

However, even a professional player can make mistakes at times, if they lose concentration.
Tuy nhiên, thậm chí là một cầu thủ chuyên nghiệp có thể phạm sai lầm vào những thời điểm, nếu họ mất tập trung.

Anyone can make mistakes, and great thinkers are not exempt from this frailty, even in their areas of genuine expertise.
Ai cũng có thể mắc sai lầm, và những nhà tư tưởng lớn cũng không thoát được khiếm khuyết này, ngay cả trong những lĩnh vực chuyên môn của họ.

Sometimes, I can make mistakes or sometimes I can do the best thing.".
Đôi khi tôi có thể mắc lỗi hoặc đôi khi tôi có thể làm điều tốt nhất.”.

Everyone can make mistakes too, also the referee,
Ai cũng có thể phạm sai lầm, kể cả trọng tài

Everybody can make mistakes but when a goalkeeper makes a mistake it is mostly a goal
Mọi người đều có thể mắc sai lầm, nhưng khi một thủ môn mắc lỗi

The legendary basketball coach John Wooden said,“You can make mistakes, but you aren't a failure until you start blaming others for those mistakes.”.
HLV bóng rổ John Wooden từng viết:“ Bạn có thể mắc lỗi, nhưng bạn chỉ thất bại từ khi đổ lỗi cho người khác vì những sai lầm của mình”.

We can make mistakes and it's okay to do so, but our satisfaction will
Chúng ta có thể phạm sai lầm và thật tốt khi làm như vậy,

And yes, Singapore's bureaucrats can make mistakes, such as letting an Islamic terrorist escape in 2008.
Đúng là quan chức Singapore có thể mắc sai lầm, ví dụ như để sổng một tên khủng bố Hồi giáo hồi năm 2008.

Any one can make mistakes, but only an idiot persist in his error.
Ai cũng có thể nhầm lẫn, nhưng chỉ có kẻ ngu mới ngoan cố biện bạch sai lầm của mình.

Ishie: Coach John Wooden said,“You can make mistakes, but you aren't a failure until you start blaming others for those mistakes.”.
HLV bóng rổ John Wooden từng viết:“ Bạn có thể mắc lỗi, nhưng bạn chỉ thất bại từ khi đổ lỗi cho người khác vì những sai lầm của mình”.

Any man can make mistakes, but only an idiot persists in his error.
Ai cũng có thể phạm sai lầm, nhưng chỉ kẻ ngu mới khăng khăng giữ sai lầm..

Any team can make mistakes or have accidents, leading to upsets and surprise outcomes.
Bất kỳ đội nào cũng có thể mắc sai lầm hoặc gặp tai nạn, dẫn đến khó chịu và kết quả bất ngờ.