CAN SCALE - dịch sang Tiếng việt

Lustre, a massively parallel file system, can scale to tens of thousands of compute notes and petabytes of storage,

Lustre, một hệ thống tập tin song song ồ ạt, có thể quy mô tới hàng chục ngàn phép tính

Now Builderall Business's Leveraged Affiliate System allows you to do the same so you can scale your business by creating a network of hundreds of entrepreneurs.

Giờ đây, hệ thống liên kết đòn bẩy của Builderall Business cho phép bạn làm như vậy để bạn có thể mở rộng quy mô kinh doanh của mình bằng cách tạo ra một mạng lưới hàng trăm doanh nhân.

Having a clear separation between the different parts means that it can scale for increased traffic by adding hardware at any level: caching servers, database servers, or application servers.

Có sự chia tách rõ ràng giữa các phần nghĩa là nó có thể scale cho việc gia tăng traffic bằng cách thêm phần cứng ở mỗi cấp độ: caching, servers, database servers, hoặc application servers.

We can scale it for more industrial applications…[and] you can imagine us scaling it down

Chúng tôi có thể mở rộng nó cho các ứng dụng công nghiệp nhiều hơn…

If you're looking for a solution that needs no management on your end that you can scale easily when your business grows, then you should select Shopify to create your online store.

Nếu bạn đang tìm kiếm một giải pháp không cần quản lý khi kết thúc, bạn có thể mở rộng quy mô một cách dễ dàng khi doanh nghiệp của bạn phát triển, thì bạn nên chọn Shopify để tạo cửa hàng trực tuyến của mình.

There are tons of ways to monetize your blog, but these are the best when you have a full time job because you can scale them and they have the highest income potential.

Có rất nhiều cách để kiếm tiền từ blog của bạn, nhưng tốt nhất khi bạn có một công việc toàn thời gian vì bạn có thể quy mô chúng và họ có tiềm năng thu nhập cao nhất.

As long as all your layers are shape layers then you have a vector piece of art… That means you can scale the original psd up

Chỉ cần tất cả các layer của bạn là shape layers, sau đó, bạn có một vector art… Điều đó có nghĩa bạn có thể scale psd nguồn lên

Windows Server 2012 R2 is a proven, enterprise-class cloud and data centre platform that can scale to run your largest workloads while enabling robust recovery options to protect against service outages.

Windows Server 2012 R2 là một nền tảng đám mây và trung tâm dữ liệu cấp doanh nghiệp đã được chứng minh, có thể mở rộng để chạy khối lượng công việc lớn nhất của bạn trong khi cho phép các tùy chọn khôi phục mạnh mẽ để bảo vệ khỏi sự cố ngừng dịch vụ.

do so on a demo account initially, and once you are happy with its performance, then you can scale its use within the live trading environment.

một khi bạn hài lòng với hiệu suất của nó, thì bạn có thể mở rộng quy mô sử dụng của nó trong môi trường giao dịch trực tiếp.

tests using variables and functions, and to organize tests into suites that can scale over time.

tổ chức các bài kiểm tra thành các bộ có thể mở rộng theo thời gian.

Even if you have a unique idea, capturing the attention of potential customers so you can scale your business may seem like an impossible challenge.

Ngay cả khi bạn có một ý tưởng độc đáo, việc thu hút sự chú ý của khách hàng tiềm năng để bạn có thể mở rộng quy mô kinh doanh của mình có vẻ như là một thách thức không thể..

so you can scale to meet demands and simplify the entire IT life-cycle.

vì vậy bạn có thể mở rộng để đáp ứng nhu cầu và đơn giản hóa toàn bộ vòng đời CNTT.

for tackling complexity and building platforms that can scale through multiple orders of magnitude,” one post reads.

xây dựng các nền tảng có thể mở rộng quy mô thông qua nhiều đơn đặt hàng lớn”, một bài viết cho biết.

Partnering with companies that offer end-to-end solutions and have the ability to leverage multiple technologies helps ensure your solution can scale as your needs change over time.

Hợp tác với các công ty cung cấp giải pháp đầu cuối và có khả năng tận dụng nhiều công nghệ giúp đảm bảo giải pháp của bạn có thể mở rộng khi nhu cầu của bạn thay đổi theo thời gian.

We are excited to work with some of the world's most innovative startups to explore ways we can scale these cutting edge technologies for the future of retail and other industries, as well,” said JD.

Chúng tôi rất vui mừng được làm việc với một số startup sáng tạo nhất trên thế giới để khám phá những cách thức mà chúng ta có thể mở rộng quy mô của những công nghệ tiên tiến này cho tương lai của ngành bán lẻ và nhiều ngành khác”, JD.

Chúng tôi rất vui mừng được làm việc với một số công ty mới nổi bật nhất thế giới để khám phá những cách thức mà chúng tôi có thể mở rộng những công nghệ tiên tiến này cho tương lai của ngành bán lẻ và các ngành khác“, JD.

Aatrey is sure that the business can scale.

Aatrey chắc chắn rằng doanh nghiệp có thể mở rộng quy mô.

the partnership with Pluto7 is that they're scalable with the Google Cloud Platform- so the learnings we get from Newark, we can scale across breweries in 126 countries.

được với Nền tảng đám mây của Google- vì vậy những kiến thức chúng ta có được từ Newark, chúng ta có thể mở rộng quy mô của các nhà máy bia ở 126 quốc gia.

And deliver preloaded hardware and charging stations to remote locations so all finalist teams can scale their learning software across the world.

Và cung cấp phần cứng và trạm sạc được tải sẵn đến các địa điểm từ xa để tất cả các đội vào chung kết có thể mở rộng phần mềm học tập của họ trên toàn thế giới.

Don't go'all in' on big projects; aim for 15% to 25% equity so you can scale the approach with other businesses.

Đừng đặt cược tất cả vào các dự án lớn; đặt mục tiêu nắm một lượng vốn chủ sở hữu khoảng 15% đến 25% để bạn có thể mở rộng quy mô tiếp cận với các doanh nghiệp khác.