DAY A WEEK - dịch sang Tiếng việt

• ngày trong tuần
• ngày mỗi tuần

Ví dụ về việc sử dụng Day a week trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Whether you try going without makeup everyday or just one day a week, letting your skin breathe is the perfect remedy for any skin problems you may have.
Dù bạn có cố gắng ra ngoài mà không cần trang điểm hàng ngày hoặc chỉ là một ngày trong một tuần, để cho làn da của bạn được“ tự do” là biện pháp khắc phục hoàn hảo cho bất kỳ vấn đề về da mặt nào mà bạn có thể mắc phải.

The Family Medical Practice provides thoughtful, caring, safe service on a twenty-four hour, seven day a week basis for all family members from newborn to grandparents and everyone in between.
Phòng Khám Family Medical Practice chúng tôi cung cấp đầy đủ dịch vụ y tế chu đáo, tận tâm và an toàn 24/ 24 giờ, 7 ngày mỗi tuần cho mọi thành viên trong gia đình của bạn từ trẻ sơ sinh, phụ lão và mọi thành viên khác.

encourages people to have at least one meat free day a week to help improve their health.
động viên mọi người hãy cố không ăn thịt 1 ngày trong tuần để nâng cao sức khoẻ.

They will surely be very surprised with what happens in their mind and soul if they spend one day a week helping those who are in need.
Chắc chắn những người này sẽ thấy kinh ngạc về những gì xảy đến trong tâm hồn họ nếu họ dành một ngày mỗi tuần để giúp đỡ những người còn khó khăn.

In attempts to not shutter completely, restaurants have had to reduce hours, shifts, and some are considering being open one less day a week, because there isn't enough business," Hollinger said in a statement.
Để tránh đóng cửa hoàn toàn, các nhà hàng buộc phải giảm giờ làm, giảm ca làm và một số đang phải cân nhắc phương án đóng cửa một ngày trong tuần, bởi làm gì có khách", ông Hollinger cho biết.

while rocket engine producer Yuzhmash is now working just one day a week.
đang hoạt động cầm chừng, chỉ làm việc một ngày mỗi tuần.

has also urged people to observe one meat-free day a week to curb carbon emissions.
cũng đã kêu gọi mọi người ăn chay một ngày trong tuần để giảm khí thải các- bon.

and close on one day a week.
kết thúc vào một ngày mỗi tuần.

rocket engine producer Yuzhmash is now working just one day a week.
đã giảm mạnh sản lượng, chỉ làm việc 1 ngày trong tuần.

rocket engine producer Yuzhmash is now working just one day a week.
đang hoạt động cầm chừng, chỉ làm việc một ngày mỗi tuần.

rested during the seventh day as man is to rest one day a week.
thứ bảy cũng như con người nghỉ một ngày trong tuần.

Allow me to offer you the gift of fasting one day a week throughout Lent to save all of humanity so that they can enter the gates of the new paradise on Earth.
Xin cho phép con dâng lên Chúa món quà là việc ăn chay mỗi tuần vài ngày của con( nêu ngày), để cứu tất cả nhân loại, như vậy họ có thể bước vào Cổng Thiên Đàng Mới trên Trái Đất.

The yoga group had a 60-minute class one day a week and then practiced at home on several other days, averaging 112 minutes
Các nhóm tập yoga tham gia một lớp học 60 phút một ngày cho một tuần và sau đó luyện tập ở nhà vào một số ngày còn lại,

The project also works with various state schools located in the tropical foothills of Yangshila, conducting lessons outdoors a day a week on subjects such as the water cycle and plant taxonomy.
Dự án KTK- Bell cũng làm việc với nhiều trường công lập khác nhau nằm ở vùng đồi nhiệt đới Yangshila nhằm tiến hành giảng các bài học ngoài trời nguyên một ngày trong mỗi tuần, sinh viên sẽ học các đề tài như chu kỳ nước và phân loại thực vật.

When we specifically and intentionally set a day a week aside to focus on the Lord, as the old covenant people
Khi chúng ta có ý định dành ra một ngày trong tuần để tập chú vào Chúa,

Taking one day a week to let go of our endeavors to survive the present and prepare for the future shows that
Việc chọn ra một ngày trong tuần để gác lại những nỗ lực tồn tại cũng

Taking one day a week to cease our strivings and focus on God shouts out
Việc chọn ra một ngày mỗi tuần để dừng lại những nỗ lực

Even going meatless one day a week can make a difference, as you increase all of those whole plant foods- beans, lentils, whole grains,
Chỉ cần bạn không ăn thịt một ngày trong tuần cũng có thể tạo ra sự khác biệt,

they give exactly so much that during 2 maximum 5 minutes it is completely eaten without residue 1 day a week unloading.
đến mức trong 2 phút tối đa, nó được ăn hoàn toàn không có dư lượng 1 ngày mỗi tuần.

their hard labor(Revelation 14:13), resting one day a week now helps us to remember
việc nghỉ ngơi một ngày trong tuần giúp chúng ta ghi nhớ