DEFENSE CAPABILITY - dịch sang Tiếng việt

• khả năng phòng thủ
• khả năng quốc phòng
• năng lực quốc phòng
• năng lực phòng
• khả năng phòng vệ

Ví dụ về việc sử dụng Defense capability trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I hope the defense capability of our country will significantly increase with the demonstration and transfer of the Bavar 373 system, which will happen
Tôi hy vọng năng lực phòng không của đất nước chúng tôi sẽ tăng cường đáng kể với việc trưng bày

While the Philippines obviously does not have enough defense capability against a superpower such as China,
Bà Santiago khuyến cáo, trong khi Philippines rõ ràng không đủ khả năng quốc phòng để chống lại một siêu cường

North Korea“should continue to develop our national defense capability by putting great efforts in developing naval arms equipment, including submarines,” he said.
Triều Tiên" nên tiếp tục phát triển khả năng phòng thủ quốc gia bằng cách nỗ lực lớn trong việc phát triển các thiết bị vũ khí hải quân, bao gồm cả tàu ngầm", ông nói.

have strategic composure and confidence rather than being shaken by U.S. influence in order to enhance our overall strength and defense capability step by step.”.
bị dao động bởi ảnh hưởng của Mỹ- để nâng cao sức mạnh toàn diện cùng năng lực quốc phòng từng bước một".

I hope the defense capability of our country will significantly increase with the demonstration and transfer of the Bavar 373 system, which will happen defense ministry.">
Tôi hy vọng năng lực phòng không của đất nước chúng tôi sẽ tăng cường đáng kể với việc trưng bày

This is a very serious thing that will dramatically increase China's defense capability because only the US and Russia have such a system now,” the President said.
Đây là một vấn đề rất nghiêm trọng sẽ giúp tăng đáng kể khả năng phòng thủ của Trung Quốc bởi vì hiện chỉ có Mỹ và Nga có một hệ thống như vậy”- ông Putin nói thêm.

We will certainly pay the necessary attention to further strengthening the country's defense capability, but I want to tell you right now:
Chúng tôi chắc chắn sẽ chú ý đến việc củng cố hơn nữa khả năng quốc phòng của đất nước,

However, North Korea does not recognize these documents saying that the country has the right to strengthen its defense capability in light of Washington's hostile policy.
Tuy nhiên, Triều Tiên không công nhận những văn kiện này, và khẳng định nước này có mọi quyền lợi để nâng cao năng lực quốc phòng trước chính sách thù địch hiện nay của Mỹ.

Many in Japan feel the nation should beef up its own defense capability and strengthen cooperation with the U.S. in the face of China's military expansion and North Korea's nuclear ambitions.
Nhiều người Nhật cho rằng Tokyo cần phải nâng cao khả năng phòng thủ và tăng cường hợp tác với Mỹ để đối phó với sự phát triển quân sự của Trung Quốc và các tham vọng hạt nhân của Bắc Triều Tiên.

other countries in the region this week, said the collision of the USS John S. McCain should not overshadow the defense capability the U.S. brings to the region.
nói rằng vụ va chạm của tàu USS John McCain không làm ảnh hưởng tới năng lực quốc phòng Mỹ triển khai tại khu vực.

maintaining a strong and effective defense capability in the region.
duy trì năng lực phòng không mạnh mẽ và hiệu quả trong khu vực.

terms of social structure, cultural richness, and defense capability.
bề sâu văn hóa, và khả năng quốc phòng.

The development of new strategic weapon systems is aimed at increasing Russia's defense capability and preventing any aggression against Russia and its allies, Russia's Defense Ministry stressed.
Những hệ thống vũ khí chiến lược mới tăng cường khả năng phòng thủ của Nga, ngăn chặn bất kỳ ý đồ xâm lược nào chống lại nước Nga và các quốc gia đồng minh", Bộ Quốc phòng Nga nhấn mạnh.

maintaining a strong and effective defense capability in the region.
duy trì năng lực quốc phòng mạnh mẽ và hiệu quả tại khu vực.

State Department spokesman Heather Nauert announced that the United States had decided to supply Ukraine with"advanced defensive means" in the framework of Washington's efforts to strengthen the country's defense capability.
Mỹ đã thông qua quyết định cung cấp“ các phương tiện phòng thủ hiện đại” trong khuôn khổ nỗ lực của Washington củng cố khả năng phòng thủ của Ukraine.

other countries in the region this week, said the collision of the USS John S. McCain should not overshadow the defense capability the U.S. brings to the region.
nói rằng vụ va chạm của tàu USS John McCain không làm ảnh hưởng tới năng lực quốc phòng Mỹ triển khai tại khu vực.

equipment for$ 175 million, including special equipment, which will provide even greater defense capability of Ukraine,” said Mattis.
bao gồm các thiết bị đặc biệt, giúp tăng khả năng phòng thủ cho Ukraine"- AP dẫn lời Tướng Mattis.

Eastern Mediterranean do not coincide, therefore the US allies are not interested in such a significant strengthening of Turkish defense capability.
do đó, các đồng minh của Mỹ không quan tâm đến việc tăng cường đáng kể khả năng phòng thủ của Thổ Nhĩ Kỳ.

maintaining a strong and effective defense capability in the region.
duy trì khả năng phòng thủ mạnh mẽ và hiệu quả trong khu vực.

The Defense Ministry also stressed that the“Chinese military will further strengthen its naval and air defense capability to safeguard its sovereignty and security.”.
Bộ Quốc phòng cũng nhấn mạnh rằng" quân đội TC sẽ tăng cường nhiều hơn về khả năng phòng thủ của hải quân và không quân để bảo vệ chủ quyền và an ninh của họ.".