Ví dụ về việc sử dụng Enemy number one trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Public Enemy Number One, Al Capone, was jailed for tax evasion.
Ngày 4- 5 năm 1932: Public Enemy Number One, Al Capone, đã bị bỏ tù vì tội trốn thuế.They had argued that criticism by Swedish Prime Minister Fredrik Reinfeldt had made Mr Assange"public enemy number one" in Sweden.
Ông nói nhận định công khai của Thủ tướng Fredrik Reinfeldt đưa ra hôm thứ Ba đã khiến ông Assange trở thành“ kẻ thù số 1 của công chúng” tại Thụy Điển.As far as the rest of the world is concerned, Something like this- taking out a human- you're public enemy number one.
Public Enemy Number One.
Public Enemy Number One.down the street and became neighborhood enemy number one.
trở thành hàng xóm- kẻ thù số 1.the defender has been public enemy number one at the Estadio Ramón Sánchez Pizjuán.
hậu vệ này đã trở thành kẻ thù số một tại sân Ramón Sánchez Pizjuán.the world is concerned, you're public enemy number one.
nói. Cậu đã trở thành kẻ thù số 1 rồi.Public Enemy Number One.
Public Enemy Number One.But when he attacked“Cost Accounting as enemy number one of productivity,” he should have produced great conflict.
Nhưng khi ông công kích“ Kế toán chi phí là kể thù số một của năng suất”, lẽ ra ông đã bị rất nhiều người phản đối.Silicon Valley's enemy number one, Margrethe Vestager,
Kình địch số một của thung lũng Silicon,But Xi's view of the US is much more nuanced than Putin's, who regards the US as Enemy Number One.
Nhưng quan điểm của ông Tập về Mỹ đa sắc thái hơn của Putin- người vẫn xem Mỹ là đối thủ số một.Moreover, office etiquette ensures that you don't become office enemy number one, because you have been irritating people with unhelpful habits or comments.
Hơn nữa, nghi thức văn phòng đảm bảo rằng bạn không trở thành kẻ thù số một trong văn phòng vì bạn đã chọc giận những người có thói quen xấu hoặc nhận xét không tốt về họ.During the Cold War, enemy number one was, of course, unquestioned: it was the Soviet Union,
Trong thời gian chiến tranh lạnh, kẻ thù số một, dĩ nhiên,Hence, a decision to focus on either Russia or China as enemy number one would have significant implications for US policy and the general tenor of world affairs.
Do đó, with Islam and(their proponents) are the enemy number one of Islam”.
những request things like healthy boundaries and honesty, you're going to become public enemy number one.
bạn sẽ có nguy cơ trở thành kẻ thù số một của họ.half of it really, is cold hard proof that the sun, and all its nasty UV radiation, is cardinal enemy number one when it comes to your skin.
bức xạ tia cực tím khó chịu của nó đến như thế nào, là kẻ thù số một gây tổn thương làn da khi nói đến làn da.For decades, the rebel boss has been public enemy number one in Sri Lanka,
Trong mấy chục năm qua, thủ lĩnh này của phiến quân đã từng là kẻ thù số một ở Sri Lanka,senior Pakistani security officials said on Saturday, a disclosure that could further anger key ally Washington over the presence of enemy number one in the country.
senior Pakistani security officials said on Saturday, a disclosure that could further anger key ally Washington over the presence of enemy number one in the country.
