ESPECIALLY WHEN COMBINED - dịch sang Tiếng việt

• đặc biệt là khi kết hợp
• nhất là khi kết hợp

Ví dụ về việc sử dụng Especially when combined trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

increased levels of fasting blood sugar and glucose intolerance, especially when combined with a high-fat diet(35).
không dung nạp glucose, đặc biệt khi kết hợp với chế độ ăn nhiều chất béo( 35).

adequate amounts of water, particularly before meals, may have a significant weight loss benefit, especially when combined with a healthy diet.
có lợi cho việc giảm cân đáng kể, đặc biệt khi kết hợp với chế độ ăn uống lành mạnh.

The sutras and tantras make clear that the chief cause of unhappiness is self-centredness, especially when combined with the misconception that people and phenomena are intrinsically existent.
Các kinh điển và Mật điển nói rõ rằng nguyên nhân chính của sự bất hạnh là thái độ ái trọng tự thân, đặc biệt khi nó được kết hợp với quan niệm sai lầm rằng con người và hiện tượng có sự tồn tại cố hữu.

had lower CRP and IL-6 levels, especially when combined with exercise(40).
IL- 6 thấp hơn, đặc biệt khi kết hợp với tập thể dục( 40).

as well as maintaining beautiful skin, especially when combined with prebiotics.
duy trì làn da đẹp, đặc biệt khi kết hợp với prebiotic.

to distribute oxygen and nutrients to your organs and cells, helps reduce stress, and can help you maintain a healthy weight- especially when combined with mindful eating.
có thể giúp bạn duy trì trọng lượng khỏe mạnh- đặc biệt khi kết hợp với việc ăn uống có chánh niệm.

other components of dairy to reduced weight and easier weight maintenance, especially when combined with exercise(7, 8, 9, 10).
duy trì cân nặng dễ dàng hơn, đặc biệt khi kết hợp với việc tập thể dục( 7, 8, 9, 10).

respiratory system- especially when combined with tobacco.
hệ hô hấp- đặc biệt khi kết hợp với thuốc lá.

High-sensitivity troponin tests, therefore, proved to be an accurate way of predicting CVD risk, especially when combined with a standard method of calculating a person's 10-year cardiovascular risk.
Các xét nghiệm troponin có độ nhạy cao đã được chứng minh là một cách chính xác để dự đoán nguy cơ mắc bệnh tim mạch, đặc biệt khi kết hợp với một phương pháp tiêu chuẩn để tính toán nguy cơ mắc bệnh tim mạch trong 10 năm của một người.

effective to treat depression and anxiety in children and teenagers, especially when combined with psychotherapy.
thanh thiếu niên, đặc biệt khi kết hợp với liệu pháp tâm lý.

HEV radiation- especially when combined with low blood plasma levels of vitamin C
HEV- đặc biệt là khi kết hợp với máu có nồng độ vitamin C

to longer survival rates, reduction of side effects, and lower risk of recurrence for some types of cancer, especially when combined with conventional treatment.
giảm nguy cơ tái phát đối với một số bệnh ung thư, đặc biệt là khi kết hợp với điều trị thông thường.

It will even go so far as to start depositing fat cells on our muscles, liver and other organs to create space to store all this extra energy from calorie-rich diets a especially when combined with a low activity lifestyle.
Nó thậm chí sẽ đi xa đến mức bắt đầu lắng đọng các tế bào mỡ trên cơ, gan và các cơ quan khác của chúng ta để tạo không gian lưu trữ tất cả năng lượng bổ sung này từ chế độ ăn giàu calo- đặc biệt là khi kết hợp với lối sống hoạt động thấp.

Regular chiropractic care adjustments have proved to be very effective at helping provide lower back pain relief, especially when combined with other treatments like physical therapy(if needed),
Điều chỉnh chăm sóc thần kinh cột sống thường xuyên đã được chứng minh là rất hiệu quả trong việc giúp giảm đau lưng, đặc biệt khi kết hợp với các phương pháp điều trị khác

management of Crohn's disease, increasing your vitamin C intake, especially when combined with the mineral magnesium, can decrease the effects of constipation and allow you to pass stools with more regularity 2.
tăng cường lượng vitamin C trong chế độ ăn, đặc biệt khi kết hợp với magie có thể làm giảm các triệu chứng khó chịu của táo bón và giúp bé bị táo bón kéo dài thường xuyên đi tiêu dễ dàng hơn.

management of Crohn's disease, increasing your vitamin C intake, especially when combined with the mineral magnesium, can decrease the effects of constipation and allow you to pass stools with more regularity 2.
tăng cường lượng vitamin C trong chế độ ăn, đặc biệt khi kết hợp với magie có thể làm giảm các triệu chứng khó chịu của táo bón và giúp bé bị táo bón kéo dài thường xuyên đi tiêu dễ dàng hơn.

On the surface, this seems like an encouraging sign for Germany's much-touted transition to a lower-carbon economy(the Energiewende) especially when combined with the news that German renewable energy outweighed coal for the first time this year.
Trên bề mặt, điều này có vẻ giống như một dấu hiệu đáng khích lệ cho sự chuyển tiếp nhiều của Đức sang một nền kinh tế carbon thấp( Energiewende) đặc biệt khi kết hợp với tin rằng năng lượng tái tạo của Đức đã vượt quá than đá lần đầu tiên[…].

Especially when combining multiple colors,
Đặc biệt là khi kết hợp nhiều màu sắc,

Thus, eggs can make the hair grow extremely effective, especially when combining eggs with olive oil.
Do đó trứng có thể làm cho tóc mọc lại cực kỳ hiệu quả, đực biệt là khi kết hợp trứng với dầu ô liu.

more quickly- especially when combining several supplements together and making other changes
nhanh hơn- đặc biệt là khi kết hợp nhiều chất bổ sung với nhau