Ví dụ về việc sử dụng Far from god trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reach people far from God.
Con người khác xa Chúa đến.Sin keeps us far from God, but Jesus has offered a“story of salvation” that enables us return to Him.
Tội lỗi khiến chúng ta xa Chúa, nhưng If our heart is far from God, the words of prayer are in vain”(2562).
Nếu lòng của chúng ta xa cách Thiên Chúa thì lời cầu nguyện của chúng ta chẳng có nghĩa lý gì cả”.( số 2562).little children, grow in God's love and carry it to all those who are far from God.
mang tình yêu Ngài đến cho những ai đang ở xa Chúa.It may be that we too happen to walk on paths far from God, as happened to the prodigal son;
Có thể là chúng ta cũng đang đi trên con đường xa cách Thiên Chúa, như đã xảy ra với đứa con hoang đàng;Many religious people in Jerusalem had hearts far from God because their religion was only a matter of external ceremonies Isa.
Nhiều người tôn giáo ở Giê- ru- sa- lem có tấm lòng xa cách Đức Chúa Trời vì tôn giáo của họ chỉ là một vấn đề về lễ nghi bên ngoài Ê- sai 29.Díaz famously lamented:“Poor Mexico, so far from God and so close to the United States.”.
Diaz từng nói:“ Tội nghiệp Mexico, càng ngày càng xa Chúa và gần với Mỹ".As Mexican dictator Porfirio Díaz once lamented,"Poor Mexico--so far from God and so close to the United States.".
Đúng như cố tổng thống Mexico Porfirio Díaz từng cảm thán“ Mexico thật tội nghiệp vì quá xa Chúa và quá gần nước Mỹ”.If our heart is far from God, the words of prayer are in vain”(2562).
Nếu tâm hồn chúng ta cách xa Thiên Chúa, lời cầu nguyện vô ích”[ GLCG, số 2562].At first far from God, she discovered him looking deep within her and she wrote:“There is a really deep well inside me.
Lúc đầu cô sống xa Thiên Chúa, nhưng rồi cô khám phá ra Ngài khi nhìn sâu vào tận nội tâm của chính mình và viết:“ Có một cái giếng rất sâu ở trong tôi.Mexicans have always lamented that their country is cursed by being too close to the United States and too far from God.
Người Mexico thường hay than vãn rằng họ ở xa Thượng đế mà lại May no one remain far from God because of obstacles put before them by men!
Không ai nên tiếp tục bị đẩy ra xa khỏi Thiên Chúa vì những rào cản được tạo ra bởi con người!Initially far from God, she found Him looking deep inside herself and wrote:'There is a well very deep inside of me.
Lúc đầu cô sống xa Thiên Chúa, nhưng rồi cô khám phá ra Ngài khi nhìn sâu vào tận nội tâm của chính mình và viết:“ Có một cái giếng rất sâu ở trong tôi.Initially far from God, she discovered Him by looking deep within herself, writing:'There is a well deep within me.
Lúc đầu cô sống xa Thiên Chúa, nhưng rồi cô khám phá ra Ngài khi nhìn sâu vào tận nội tâm của chính mình và viết:“ Có một cái giếng rất sâu ở trong tôi.Woe is me, one of the poor children of Eve, far from God, what did I set out to do and what have I accomplished?
Nhưng khốn nạn, một trong những đứa con khốn nạn khác của bà Eva đã lìa xa Thiên Chúa, đó là tôi, tôi đã làm gì, đã hoàn thành điều gì?Initially far from God, she discovered him by looking in depth inside herself and wrote:"A very deep
Ban đầu chị sống xa Thiên Chúa, nhưng khi nhìn sâu vào chính mình,Initially far from God, she discovered Him by looking deep within herself, writing:'There is a well
Ban đầu chị sống xa Thiên Chúa, nhưng khi nhìn sâu vào chính mình,There is a saying in Mexico-“So far from God and so close to the United States!.”.
Nó làm tôi nhớ đến một câu nói ở Mexico:" Cách xa Chúa và rất gần Hoa Kỳ".living a life so far from God.
sống một cuộc đời cách xa Chúa.we feel far from God.
chúng ta cảm thấy xa Đức Chúa Trời.
