Ví dụ về việc sử dụng For the final time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Medvedev left the Kremlin for the final time as prime minister, Putin told him"not everything worked out,
Medvedev rời khỏi Kremlin trong lần cuối cùng với tư cách Thủ tướng, Tổng thống PutinI changed my blood-saturated dressing five times that day and, as I changed it for the final time- around 10 hours after the procedure had ended- blood was still flowing freely from one of the wounds.
Tôi đã thay đồ thay nước bão năm As their ships sailed away for the final time, the Portuguese left an indelible mark on the island: a battered and fried green bean recipe called peixinhos da horta.
Khi tàu của họ ra đi lần cuối, người Bồ Đào Nha đã để lại một dấu ấn không thể xóa nhòa trên hòn đảo này: một công thức món đậu Hà Lan trộn bột rán, được gọi là peixinhos da horta.Schmidt hiếu học sẽ thể hiện trí thông minh của mình chống lại Jones, chủ nhân của trò chơi nhanh, lần cuối cùng trong Six Nations vào thứ Bảy trong một trò chơi mở đầu đầy trêu chọc cho cả hai bên.Iceland and stopping for the final time on the Faroe Islands,
dừng lại lần cuối cùng trên quần đảo Faroe,Elizabeth Rothschild both wanted to add the picture to their collections, the hammer came down for the final time at nine million pounds,
tiếng gõ búa phán quyết đã vang lên lần cuối cùng ở mức chín triệu bảng,watched the Cheltenham Races on television; however, her health began to deteriorate precipitately during her last weeks after retreating to Royal Lodge for the final time.
sức khoẻ của bà bắt đầu xấu đi trong những tuần watched the Cheltenham Races on television; however, her health began to deteriorate precipitately during her last weeks after retreating to Royal Lodge for the final time.
sức khoẻ của bà bắt đầu xấu đi trong những tuần They meet for the final time on Wednesday in Toronto.
Họ gặp nhau lần cuối cùng vào thứ tư tại Toronto.Intrepid was decommissioned for the final time.
Intrepid được cho ngừng hoạt động lần cuối cùng.Very slowly, she says the words for the final time.
call him dominus, for the final time.
gọi hắn là Dominus lần cuối cùng nào.On 13 January 1946, she returned to the United Kingdom for the final time.
Ngày 13 tháng 1 năm 1946, nó quay trở về đến Anh Quốc lần sau cùng.Saturday will mark 1,500 days since the Space Shuttle touched down for the final time.
Thứ 7 này đã đánh dấu 1500 ngày tàu con thoi thực hiện chuyến hạ cánh lần cuối cùng.In 1935, on his 70th birthday, Sibelius appeared in public for the final time.
Năm 1935, sinh nhật Urinate for the final time at or just before the end of the 24-hour period.
Làm trống bàng quang lần cuối cùng tại hoặc ngay trước khi kết thúc thời gian 24 giờ.Two weeks after her birth, the couple dressed Jessica for the final time before her cremation.
Hai tuần sau khi sinh, vợ chồng Emma đã mặc quần áo cho Jessica lần cuối trước khi hỏa táng.Nhà thám hiểm cũng nói thêm rằng anh hài lòng vì trời mưa khi anh hạ cánh lần cuối cùng.He presented TV-am for the final time on 28 December 1990 before leaving for Sky Sports full time. .
Anh ấy đã trình bày TV- am lần cuối cùng vào ngày 28 tháng 12 năm 1990 trước khi rời Sky Sports.Within a year the engine displacement was increased for the final time and the model designation became 280SL.
Trong vòng một năm động cơ chuyển đã tăng lên lần cuối cùng và các mô hình định trở thành 280SL.
