HAS BEEN ALLOCATED - dịch sang Tiếng việt

• đã được phân bổ
• đã được giao
• được cấp phát
• được cấp

Ví dụ về việc sử dụng Has been allocated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

US$200 million has been allocated to repair the remaining dams, which suffered major
200 triệu USD đã được phân bổ để sửa chữa các đập còn lại,

These accounts have a special purpose within Lisk as they are allowed to generate blocks for the system provided that the delegate has been allocated enough stake by other users of the system.
Các tài khoản này có một mục đích đặc biệt trong Lisk vì chúng được phép tạo các khối cho hệ thống với điều kiện là các đại biểu đã được phân bổ đủ số cổ phần của những người dùng trong hệ thống.

funds have been available for well over a year, not a penny of the existing $72 million in available funds has been allocated toward an energy storage project in these communities.
không có một xu nào trong số 72 triệu đô la hiện có đã được phân bổ cho một dự án lưu trữ năng lượng trong các cộng đồng này.

If your abstract has been allocated to a specific session, please note that it will not
Trong trường hợp abstract được phân bổ vào một phiên họp cụ thể,

APEC Park about 8.600m2, of which 6,000m2 has been allocated to investors.
trong đó 6.000 m² đã giao cho nhà đầu tư.

more than 20 per cent of the country's National Social Security Fund has been allocated to venture capital and private equity investments.
hơn 20% của Quỹ An sinh Xã hội Quốc gia được phân bổ cho vốn đầu tư mạo hiểm và đầu tư cổ phần tư nhân.

more than 20 per cent of the country's National Social Security Fund has been allocated to venture capital
hơn 20% Quỹ an sinh xã hội nhà nước đã phân bổ cho vốn mạo hiểm

Nearly half of the roughly $40 million the tax has brought in so far has been allocated to the city's recently approved"Community Housing Incentive Program," which will provide grants to non-profit organizations that run social and co-op housing.
Gần một nửa trong khoảng 40 triệu đô- la thu được từ thuế này cho tới nay đã được phân bổ cho“ Chương trình Khuyến khích Nhà ở Cộng đồng” mới được phê chuẩn gần đây của thành phố; chương trình này sẽ cấp kinh phí cho các tổ chức điều hành nhà xã hội.

once a set of requirements has been allocated to a component, the individual requirements can be further analyzed to discover further requirements on how the component needs to interact with other components
khi một bộ các yêu cầu đã được phân bổ cho một thành phần, các yêu cầu cá nhân có thể được phân tích thêm để khám phá thêm các

£1.3 billion has been allocated to deliver up to 76,500 homes
1,3 tỷ bảng đã được phân bổ để xây dựng 76.500 căn nhà

high performance connectivity and has been allocated and auctioned in numerous regions around the world, including the US, Korea and Europe, with others to follow shortly.
hiệu năng cao và đồng thời đã được phân bổ cũng như đấu giá tại nhiều khu vực trên toàn thế giới, bao gồm cả Hoa Kỳ, Hàn Quốc và Châu Âu, trong khi các khu vực khác sẽ sớm đi theo xu thế đó.

accessible for people living with disability, and another $50 million has been allocated for planning a fast train to Geelong integrated with an Airport Rail Link in Melbourne's West.
50 triệu đô được phân bổ để lên kế hoạch cho một chuyến tàu nhanh đến Geelong tích hợp với đường sắt sân bay ở phía Tây Melbourne.

If we know that heap memory has been allocated but is no longer used(for example, if our code
Nếu chúng tôi biết rằng bộ nhớ heap đã được phân bổ nhưng không còn được sử dụng( ví dụ:

Rs 3,000 crore has been allocated for a slurry pipeline project, Rs 1,500 crore
tất cả ở bang Chhattisgarh, 3.000 rupee đã được phân bổ cho một dự án đường ống bùn,

and“operate on the 75 MHz band of the 5.9 GHz spectrum, which has been allocated by the FCC for use by Intelligent Transportations Systems(ITS)
tần 75 MHz trong quang phổ 5.9 GHz, do FCC phân bổ để dùng trong các ứng dụng di động

Evidence of funds that have been allocated to promotional activities;
Bằng chứng chứng minh vốn được phân phối cho các hoạt động xúc tiến;

Another 10GW of solar projects have been allocated and are in different stages of development.
Có khoảng 10GW điện mặt trời khác đã được phân bổ vào các giai đoạn phát triển khác nhau.

At that time, all IP4 address space had been allocated to the world's five largest regional Internet registries.
Vào thời điểm đó, tất cả các địa chỉ IPv4 đã được phân bổ hết cho 5 cơ quan đăng ký Internet lớn nhất khu vực.

For Viet Nam, this paragraph shall not apply with respect to blocks of numbers that have been allocated prior to entry into force of this Agreement.
Đối với Việt Nam, khoản này sẽ không áp dụng đối với các khối số đó đã được giao trước khi Hiệp định này có hiệu lực.

The memory may not have been allocated successfully, if the free store had been used up.
Bộ nhớ có thể chưa được cấp phát thành công, nếu phần bộ nhớ rỗi( free store) đã được sử dụng.