HAS BEEN HELD IN - dịch sang Tiếng việt

• đã được tổ chức tại
• tổ chức tại
• đã bị cầm giữ tại
• đã bị giam tại
• đã diễn ra tại

Ví dụ về việc sử dụng Has been held in trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is the 12th year the contest has been held in Vietnam, but the first time it has been expanded to include the entire ASEAN region.
Đây là năm thứ 12 cuộc thi này được tổ chức tại Việt Nam và là lần đầu tiên mở rộng ra khu vực ASEAN.

Imagine reading that your husband or brother who has been held in a squalid Romanian prison for years is finally going to be released!
Hãy tưởng tượng rằng nếu như anh trai hay người thân của bạn đang bị nhốt trong nhà tù dơ dáy ở Romania suốt nhiều năm trời, và họ sắp được thả!

Since the 9th edition in 2012, RIVF has been held in every 18 months approximately,
Kể từ phiên bản thứ 9 vào năm 2012, RIVF đã được tổ chức trong mỗi 18 tháng khoảng,

It will be the first time the tournament has been held in North America since 1994.
Đây sẽ là lần đầu tiên giải đấu được tổ chức tại Bắc Mỹ kể từ năm 1994.

Yang has been held in Beijing in harsh conditions without charge for more than seven months.
Tiến sĩ Yang bị giam ở Bắc Kinh trong điều kiện khắc nghiệt mà không bị truy tố suốt 7 tháng.

Since 1905, the congress has been held in a different country every year, with the exceptions of those years during the World Wars.
Kể từ năm 1905, đại hội đã được tổ chức ở một quốc gia khác nhau hàng năm, ngoại trừ những năm đó trong Thế chiến.

The Australian citizen has been held in Beijing since January under“harsh conditions”, said the foreign ministry.
Công dân Úc Yang Hengjun bị giữ tại Bắc Kinh hồi tháng Một trong“ điều kiện khắc nghiệt”, Bộ Ngoại giao Úc cho biết.

The event has been held in Barcelona, Catalonia,
Sự kiện tổ chức ở Barcelona, Catlonia,

Ha Long Cherry Blossom Festival has been held in Ha Long, Quang Ninh since 2013.
Lễ hội hoa Anh đào được tổ chức tại Hạ Long- Quảng Ninh từ năm 2013,

Though unknown to the outside world, Goji has been held in esteem in the ancient wisdom of China.
Mặc dù không biết đến thế giới bên ngoài, Goji đã được tổ chức trong lòng tự trọng trong sự khôn ngoan cổ đại của Trung Quốc.

For centuries, the Water Festival has been held in Cambodia, with evidence found on engravings in the temple walls of Bayon
Lễ hội Nước đã được tổ chức ở Campuchia hàng thế kỷ qua, với bằng chứng

while Vinexpo Hong Kong(formerly Vinexpo Asia-Pacific) has been held in even years since 1998.
đây được gọi là Vinexpo Asia- Pacific) được tổ chức vào những năm chẵn.

Greece in 1896 and since then the event has been held in 19 different countries.
sự kiện này được tổ chức tại 19 quốc gia khác nhau trên thế giới.

This is the first time that the world's most prestigious international trade event in rice has been held in Vietnam.
Đây là sự kiện Quốc tế uy tín nhất Thế giới về lĩnh vực thương mại gạo lần đầu tiên được tổ chức tại Việt Nam.

Festival of Jewish Culture in Warsaw-"Singer's Warsaw" is an annual celebration of Jewish culture that has been held in Warsaw since 2004.
Lễ hội văn hóa Do Thái tại Warsaw-" Warsaw của các ca sĩ" là một lễ kỷ niệm văn hóa Do Thái hàng năm được tổ chức tại Warsaw từ năm 2004.

The event was first run on 29 March 1981 and has been held in the spring of every year since.
Cuộc thi chạy việt dã này được tổ chức lần đầu tiên vào ngày 29 tháng 3 năm 1981 và từ đó được tổ chức vào khoảng tháng 3, 4 hàng năm.

Ms. Zhu was taken away from her home on October 11, 2019, and has been held in Baoding Detention Center ever since.
Bà Chu bị đưa đi khỏi nhà vào ngày 11 tháng 10 năm 2019, và đã bị giữ tại trại tạm giam Bảo Định kể từ đó.

has hosted the tournament, and the third time the Confederations Cup has been held in the European continent.
cũng là lần thứ ba Confederations Cup diễn ra tại lục địa Châu Âu.

This is the third consecutive year the March for Life has been held in heart of Birmingham.
Đây là năm thứ ba liên tục Diễu hành vì Sự sống được tổ chức ở trung tâm Birmingham.

Pyongyang's annual parade, marking the founding of its armed forces, has been held in April for 40 years.
Cuộc diễu binh hàng năm của Bình Nhưỡng, nhằm đánh dấu sự ra đời của lực lượng vũ trang, luôn được tổ chức vào tháng Tư trong 40 năm qua.