HAS BEEN REJECTED - dịch sang Tiếng việt

Nevertheless, economists don't have to abandon their traditions if they are to overcome the failings of a narrative that has been rejected.

Tuy nhiên, các nhà kinh tế học không phải từ bỏ truyền thống của họ nếu khắc phục được những thất bại của một tự sự đã bị bác bỏ.

Sometimes Apple doesn't completely explain why an app has been rejected, like Metadata, an app that tracks drone strikes.

Đôi lúc Apple không giải thích hoàn toàn lý do tại sao một ứng dụng lại bị từ chối, như Metadata- một ứng dụng theo dõi các đợt tấn công của drone.

If for some reason, you visa application has been rejected, other options are available, so do not worry.

Nếu vì lý do nào đó mà hồ sơ xin visa của bạn bị từ chối, vẫn còn nhiều con đường khác nên đừng quá lo lắng.

Sakuragi, being very unpopular with girls, has been rejected by them 50 times.

Sakuragi là rất phổ biến với các cô gái, sau khi bị từ chối đáng kinh ngạc năm mươi lần.

Catalytic bleaching utilises hypochlorite, a chemical that has been rejected in the past.

Tẩy trắng có xúc tác thì dùng hypochlorite, một hóa mà chất lâu nay bị từ chối.

only if the null hypothesis has been rejected.

giả thuyết H0 bị từ chối.

For example: never accept in a religious community or diocese a candidate that has been rejected by another seminar or another institute without asking for very clear

Ví dụ: không bao giờ nhận vào một cộng đoàn tu trì hay giáo phận một ứng viên đã bị từ chối bởi một chủng viện hay một tu hội khác mà không hỏi thông

It has been rejected by countries that have signed the 1959 Antarctic Treaty or have committed to providing a solution to their radioactive waste management within their national boundaries.

Nó đã bị từ chối bởi các nước đã ký Hiệp ước Nam Cực năm 1959 đã cam kết cung cấp một giải pháp quản lý chất thải phóng xạ của họ trong phạm vi biên giới quốc gia.

A club statement from the Goodison club on their official website read:”We can confirm we have received an offer of £18m for Joleon Lescott from Manchester City and that offer has been rejected outright.”.

Một thông báo trên trang mạng của Everton nói rõ:" Chúng tôi đã nhận đề nghị 18 triệu cho Joleon và đề nghị này đã bị bác bỏ ngay lập tức".

The euro received an additional boost from hopes that Italy's Prime Minister Giuseppe Conte is willing to work with the European Union over the country's 2019 budget, which has been rejected by Brussels.

Đồng euro đã nhận được sự hỗ trợ sau hy vọng rằng Thủ tướng Ý Giuseppe Conte sẵn sàng làm việc với Liên minh châu Âu về vấn đề ngân sách năm 2019, vốn đã bị từ chối bởi Brussels.

Tachibana's original Date A Live light novel series centers on a boy named Shidō Itsuka who meets a spirit girl who has been rejected by a devastated world.

Series light novel Date A Live của Tachibana xoay quanh một chàng trai có Shidou Itsuka, người đã gặp được một nữ tinh linh bị chối bỏ bởi thế giới hoang tàn.

they can submit their form data to just a database if the application has been rejected.

cơ sở dữ liệu nếu ứng dụng đã bị từ chối.

HTTP 403.6 Error- Forbidden: IP address of the client has been rejected.

HTTP 403.6 Lỗi- Forbidden: địa chỉ IP của khách hàng đã bị từ chối.

agents have been specifically trained to ask for an appointment on every call and to report on why an appointment has been rejected for further offshore campaign analysis and strategic improvement.

báo cáo về lý do tại sao một cuộc hẹn đã bị từ chối cho biết thêm chiến dịch quảng cáo phân tích và chiến lược cải thiện.

for those that fail to improve their situation quickly,“the FSA is considering notifying them that their registration has been rejected based on the revised law,” the publication detailed, emphasizing.

chóng," FSA đang xem xét để thông báo cho họ rằng đăng ký của họ đã bị từ chối dựa trên luật sửa đổi", nguồn tin nhấn mạnh.

trained to ask for an appointment on every call and to report on why an appointment has been rejected for further offshore campaign analysis and strategic improvement.

báo cáo lý do tại sao một cuộc hẹn đã bị từ chối để phân tích chiến dịch ra nước ngoài và cải thiện chiến lược.

An applicant who has applied for the acquisition of citizenship in any other Member State of the European Union and has been rejected will not be entitled to acquire Cypriot citizenship within the framework of the Cyprus Investment Programme.

Đương đơn đã nộp đơn xin nhập quốc tịch ở bất kỳ quốc gia thành viên nào khác của Liên minh châu Âu và đã bị từ chối sẽ không được quyền nhập quốc tịch Síp trong khuôn khổ Chương trình Đầu tư Síp.

The message a user will receive when their registration is rejected because of the EU block is"Your registration has been rejected because we do not allow people from the European Union to use our site.

Thông báo mà người dùng sẽ nhận được khi đăng ký của họ bị từ chối vì khối EU là" Đăng ký của bạn đã bị từ chối vì chúng tôi không cho phép mọi người từ Liên minh châu Âu sử dụng trang web của chúng tôi.

for those that fail to improve their situation quickly,“the FSA is considering notifying them that their registration has been rejected based on the revised law,” the publication detailed.

FSA đang xem xét thông báo cho họ rằng việc đăng ký của họ đã bị từ chối dựa trên luật sửa đổi”.

For example: never accept in a religious community or diocese a candidate that has been rejected by another seminar or another institute without asking for very clear and detailed information on the reasons for their rejection.

Chẳng hạn, đừng bao giờ nhận vào trong một dòng tu hay một giáo phận một ứng viên đã từng bị từ chối bởi một chủng viện hay một dòng tu khác mà không hỏi rất rõ ràng và thông tin chi tiết về lý do họ bị từ chối..