ON HYLÄTTY in English translation

• has been rejected
• is abandoned
• have been abandoned
• is deserted
• is dismissed
• has been disqualified
• is denied
• rejected
• has been discarded
• have been dropped
• i have got an abandoned
• is been dumped
• is a rejection

Examples of using On hylätty in Finnish and their translations into English

Syytteenne on hylätty.
Your case is dismissed.

Kaivos on hylätty- ennen Peacockin veljesten touhuja.
Before the Peacock boys stashed their loot. This mine must have been abandoned.

Talo on hylätty ja raunioina.
The house is abandoned.

Vallitsevassa markkinatilanteessa on hylätty myös täydellinen sääntelyn purkaminen vaihtoehto 2.
A full deregulation(option 2) has been rejected at the present state of the market.

Ei, se on hylätty.
No, nobody. It's deserted.

Minä… Minä en ymmärrä… En ymmärrä, miksi sinulla on hylätty olo.
How you can feel rejected. I really do not understand.

Se poika on hylätty, ja hän on niin nuori.
This young boy has been discarded, and he is so young.

Eroanomuksesi on hylätty.
Your resignation is denied.

Tapaus on hylätty. Se Billy McBride?
The case is dismissed. The Billy McBride?

Teidät on hylätty tänne ja torjuttu joka tasolla.
You have been abandoned here. Rejected on every single level.

Zeus on hylätty.
An8}Zeus has been disqualified.

Château Picard on hylätty tällä aikakaudella. Voi sentään.
Château Picard is abandoned in this era. Oh, dear.

Täydellinen sääntelyn purkaminen(vaihtoehto 2) on hylätty vallitsevan markkinatilanteen vuoksi.
But a full deregulation(option 2) has been rejected at the present state of the market.

Ei ihme, että tämä on hylätty. Varo!
Watch out! No wonder it's deserted!

Tapaus on hylätty. Se Billy McBride?
The Billy McBride? The case is dismissed.

Ehdotus on hylätty.
The proposal is denied.

Minut on hylätty monta kertaa!
I have been abandoned many times!

Zeus on hylätty.
Zeus has been disqualified.

Château Picard on hylätty tällä aikakaudella. Voi sentään.
Oh, dear. So, Château Picard is abandoned in this era.

Lissabonin sopimus on hylätty.
now that the Treaty has been rejected.