Ví dụ về việc sử dụng However small trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ownership is the likelihood that you will actually do something, however small, to improve the situation.
Quyền sở hữu là khả năng bạn sẽ thực sự làm điều gì đó, tuy nhỏ, để cải thiện tình hình.Make sure you consider what you need and do something, however small, for yourself each day.
Hãy xem xét những việc bạn cần làm, và những việc làm cho chính mình( dù là nhỏ nhặt) hàng ngày.Also make sure you read the other small print too, however small it is.
Cũng chắc chắn rằng bạn đọc các bản in this world, you change things slightly, you leave marks behind, however small.
bạn để lại dấu vết phía sau, tuy nhỏ thôi.Zeno appeals here, in the first place, to the fact that any distance, however small, can be halved.
Zeno kêu gọi ở đây, ở điểm đầu tiên, với sự kiện rằng bất kỳ khoảng cách nào, dù cho nhỏ đến đâu, có thể bị phân đôi.Each of us is asked to take some responsibility, however small, for helping our young people to find, here in their land, in their own country,
Mỗi người chúng ta được yêu cầu phải gánh lấy một số trách nhiệm, dù nhỏ đi chăng nữa,Praising your child in his accomplishments, however small, will make him feel proud, letting him do things
Những thành tựu đáng khen ngợi, dù nhỏ, sẽ khiến họ cảm thấy tự hào;Praising your child's accomplishments, however small, will make them feel proud; letting your child do
Những thành tựu đáng khen ngợi, dù nhỏ, sẽ khiến họ cảm thấy tự hào;Praising your child for his accomplishments, however small, will make him feel proud; letting him do things
Những thành tựu đáng khen ngợi, dù nhỏ, sẽ khiến họ cảm thấy tự hào;projects that I really feel that I will be able to learn and contribute most, however small, to change the community around me.
đóng góp nhiều nhất để thay đổi cộng đồng( dù nhỏ) xung quanh mình.We have to realize that we live in an interdependent world where anyone's actions, however small, will affect everybody else and the planet as a whole.
Chúng ta phải nhận ra rằng chúng ta đang sống trong một thế giới liên kết và phụ thuộc lẫn nhau; hành động của bất cứ ai, dù nhỏ, sẽ ảnh hưởng đến mọi người khác và ngay cả trái Đất này.let your boat, however small, move with them and not against them,
để cho con thuyền của bạn, tuy nhỏ thế nào chăng nữa,All species, however small and seemingly insignificant, have a right
Tất cả các loài, tuy nhỏ và dường như không đáng kể,There are billions of planets in the universe, and, however small the minority of evolution-friendly planets may be, our planet necessarily has to be one of them.
Có hàng tỷ hành tinh trong vũ trụ, và dù cho nhỏ đến đâu, những thiểu số của những hành tinh thân thiện với sự tiến hóa, có thể có, hành tinh của chúng ta nhất thiết phải là một trong số chúng.Finally, a PLAN presence, however small, will inevitably divert significant Indian Navy resources from the Western Fleet in the event of conflict.
Sau cùng, sự hiện diện của hải quân Trung Quốc, tuy nhỏ, nhưng tất yếu sẽ làm chuyển hướng, điều động đáng kể nguồn lực hải quân Ấn Độ từ Hạm đội phía Tây trong trường hợp xảy ra xung đột.the overall sound quality is tangible and mature so that every tiny musical detail, however small, is projected audibly without the slightest distortion.
trưởng thành để mọi chi tiết âm nhạc must be catching up the distance between us, and yet I- at the same time- will be adding a new distance, however small, for you to catch up again.".
tôi lại chạy thêm được một khoảng cách mới, tuy nhỏ hơn, nhưng ông anh lại phải tiếp tục đuổi kịp”.at those pictures and know that I'm doing my part, however small, to help others.
tôi đang làm phần việc của mình, dù nhỏ, nhưng giúp ích cho người khác.must be catching up the distance between us, and yet I- at the same time- will be adding a new distance, however small, for you to catch up again.".
tôi lại chạy thêm được một khoảng cách mới, tuy nhỏ hơn, nhưng ông anh lại phải tiếp tục đuổi kịp”.
