IF YOU ARE OVERWEIGHT - dịch sang Tiếng việt

• nếu bạn thừa cân
• nếu bạn đang thừa cân
• nếu bạn bị béo phì
• nếu bị thừa cân

Ví dụ về việc sử dụng If you are overweight trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If you are overweight and is planning to get pregnant sometime in the future then you should lower the BMI range to normal.
Nếu bạn thừa cân và đang có kế hoạch mang thai đôi khi trong tương lai thì bạn nên hạ thấp phạm vi BMI xuống mức bình thường.

If you are overweight, it means that you exceed the weight that is considered typical for your height, sex, and age.
Nếu bạn đang thừa cân, có nghĩa là bạn vượt quá trọng lượng được coi là điển hình cho chiều cao, quan hệ tình dục và tuổi của bạn..

If you are overweight, the American Heart Association recommends that you get less than 30% of your total calories from fat.
Nếu bạn đang thừa cân, Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ khuyên rằng bạn nên ăn ít hơn 30% tổng lượng calo từ chất béo.

is hard for everyone, but it can be especially hard if you are overweight or obese.
nó có thể đặc biệt khó khăn nếu bạn thừa cân hoặc béo phì.

you are not overweight, and for 60 to 90 minutes a day if you are overweight.
bạn không thừa cân và 60- 90 phút mỗi ngày nếu bạn đang thừa cân.

especially if you are overweight or have certain bad health habits.
đặc biệt là nếu bạn thừa cân hoặc có một số thói quen xấu cho sức khỏe.

are not overweight and 60- 90 minutes a day if you are overweight.
bạn không thừa cân và 60- 90 phút mỗi ngày nếu bạn đang thừa cân.

Hence you are likely to have high cholesterol if members of your family have it, if you are overweight or if you eat a lot of fatty foods.
Bạn có thể bị cholesterol cao nếu các thành viên trong gia đình có nó, nếu bạn thừa cân hoặc nếu bạn ăn nhiều thực phẩm béo.

they should ideally be avoided during pregnancy, especially if you are overweight or have a risky pregnancy.
lý tưởng tránh khi mang thai, đặc biệt là nếu bạn đang thừa cân hoặc có một thai kỳ nguy hiểm.

If you are overweight, lowering your body mass index can reduce the likelihood and the effects of non-alcoholic fatty liver disease.
Nếu thừa cân, việc hạ thấp chỉ số khối cơ thể sẽ làm giảm khả năng và ảnh hưởng của bệnh gan nhiễm mỡ không do rượu gây ra.

If you are overweight, you might want to consider talking to your doctor about a healthy weight loss plan.
Nếu bạn bị thừa cân, có thể bạn sẽ muốn nói chuyện với bác sỹ của mình về một kế hoạch giảm cân lành mạnh.

Losing weight if you are overweight is especially important for people who have had uric acid stones.
Giảm cân nếu đang bị thừa cân là việc đặc biệt quan trọng với những người bị sỏi axit uric.

If you are overweight, the best way to protect your health and your baby's wellbeing is to
Nếu bạn bị thừa cân, cách tốt nhất để bảo vệ sức khỏe cho bạn

If you are overweight or obese, and especially if you have a lot of fat around your abdomen,
Nếu bạn bị thừa cân hoặc béo phì, và đặc biệt

In fact, if you are overweight or have diabetes,
Trong thực tế, nếu bạn bị thừa cân hoặc béo phì,

If you are overweight or obese, weight loss can improve your quality of life
Nếu bạn bị thừa cân hay béo phì, giảm cân sẽ giúp bạn

If you are overweight, at any age, it is important to lose weight
Nếu bạn bị thừa cân, dù ở bất kỳ độ tuổi nào,

Eating fewer calories can help you lose weight--and, if you are overweight, losing weight is an important part of lowering your blood cholesterol.
Ăn calori ít hơn có thể giúp bạn giảm cân- nếu bạn quá cân, việc giảm cân là một phần quan trọng trong việc giảm mức cholesterol máu.

Lose weight: If you are overweight, losing 5% to 10% of your current weight can raise HDL, along with reducing blood pressure
Giảm cân: Nếu thừa cân, giảm 5% đến 10% trọng lượng hiện tại có thể làm tăng HDL,

You are more likely to experience back pain during your pregnancy if you are overweight or if it is not your first pregnancy.
Thừa cân Bạn có thể đau lưng nhiều hơn trong quá trình mang thai nếu bạn bị thừa cân hoặc không phải là mang thai lần đầu.