IN FRONT OF ONE - dịch sang Tiếng việt

• trước một trong
• đứng trước 1

Ví dụ về việc sử dụng In front of one trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Quiet and relaxing- I like to come and sit in front of one of the paintings to relax and take in my surroundings.
Tôi thích đến và ngồi trước một trong những bức tranh để thư giãn

Sit on a plastic chair in front of one of the Bia Hoi(fresh beer) establishments which are
Ngồi trên một chiếc ghế nhựa ở phía trước của một trong những cơ sở Bia Hoi( bia tươi)

If you work in front of one, or just use one as a past time comparable to a television,
Nếu bạn làm việc ở phía trước của một, hoặc chỉ cần sử dụng một

shot it, without his feet leaving the ground, from the free-throw line in front of one basket on a practice court at the Air Canada Centre.
từ đường ném tự do ở phía trước của một giỏ trên sân luyện tập tại Trung tâm Air Canada.

you respect each child's privacy and don't embarrass them by scolding them in front of one another.
không gây bối rối cho chúng bằng cách la mắng chúng trước mặt người khác.

made to kneel in front of one of the open doors, with a gun to his head.
quỳ xuống ngay trước một trong những cánh cửa mở.

While working as a radar specialist, he was tinkering around with microwave emitters and standing in front of one when he noticed the chocolate bar in his pocket had melted.
Trong khi làm việc với tư cách là một chuyên gia về radar, anh ta đang dò tìm xung quanh với những người phát sóng vi sóng và đứng trước một khi anh ta nhận thấy thanh sô cô la trong túi của anh ấy đã tan chảy.

base as a backdrop, and had the band perform in front of one of their Mitsubishi F-15J/DJ Eagle jets, which are based on the American McDonnell Douglas F-15 Eagle.
ban nhạc đã biểu diễn trước một trong những chiếc máy bay phản lực Mitsubishi F- 15J/ DJ Eagle của họ, dựa trên McDonnell Douglas F- 15 Eagle của Mỹ.

if you get a moment to yourself, you linger for a minute in front of one of those empty frames- let's say the one that held Rembrandt's“Storm on the Sea of Galilee.”.
bạn sẽ nán lại trước một trong những khung tranh trống ấy- ví dụ như khung bức tranh“ Storm on the Sea of Galilee”( Bão trên biển Galilee) của Rembrandt.

How can one venture to criticize the sciences in front of one of the most scholarly societies in Europe, to praise ignorance in a famous academy,
Làm sao dám trách cứ khoa học trước một trong những hội đồng thông thái nhất của Châu Âu,

starring whoever happens to be stood in front of one of the Portal cameras at the time.
với bất kỳ ai tình cờ đứng trước một trong những camera của Portal thời gian.

suffering their usual combination of elephantiasis and arteriosclerosis, and I was prepared to pay them as little attention as I had for the past eight months were it not for a small colored boy who stood in front of one of them.
càng ít càng tốt trong suốt tám tháng qua nếu không có một chú bé da màu đứng trước một trong những con sư tử đó.

In front of one other woman.
Ngược lại tại trước mặt một người phụ nữ khác.

Crying in front of one another.
Khóc trước mặt nhau.

I am so shy in front of one.
Hớ hênh như vậy trước mặt một đối.

A drunk, standing in front of one of these liquor stores.
Hay là một kẻ say rượu đứng trước những của hàng rượu này.

He sat down in front of one.
Hắn ngồi đối diện 1 người.

One may not traverse in front of one who is praying.
Không nên bước qua trước mặt một người đang cầu nguyện.

All of you here are sitting in front of one who is speaking.
Tất cả quí vị đang ngồi trước mặt một người đang nói.

We were both standing there totally naked in front of one another.
Hai người chúng tôi hoàn toàn trần truồng trước mặt nhau.