IN FRONT OF THE DOOR - dịch sang Tiếng việt

• trước cửa
• ở phía trước của cánh cửa
• đứng trước cửa nhà

Ví dụ về việc sử dụng In front of the door trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Maria Simma: They simply say that there is something in front of the door; but they don't say what.
Bà Simma: Họ chỉ nói rằng có những gì ở trước cửa, nhưng họ không nói là cái gì.

Place a piece of furniture in front of the door to prevent midnight break-ins.
Đặt một mảnh đồ nội thất ở phía trước của cửa để ngăn chặn nửa đêm đột nhập.

He recalled, he saw some people standing in front of the door at the end of the hall were waving at him,
Ông nhớ lại, ông thấy một số người đứng trước cánh cửa ở cuối sảnh đang vẫy ông,

I told the delivery man to put the food in front of the door, then I brought it inside after he left!”.
Cháu bảo bác giao hàng đặt đồ ăn ở trước cửa rồi sau đó cháu mang vào sau khi bác ấy đi đó!”.

In front of the door, he hears voices from the neighborhood and hesitates.
Ở phía trước cửa, cậu nghe thấy những giọng nói từ nhà hàng xóm và ngần ngại.

For many years they said that it was“in front of the door,” but since May 1993 they used the expression“at the door.”.
Trong nhiều năm, họ nói rằng:“ Ngay trước cửa”, nhưng từ tháng 5, năm 1993 thì họ dùng từ ngữ:“ Ngay ở cửa”.

In front of the door of them has a cute green trees trestle, the warmth space,
Trước cửa quán có dàn cây xanh cực dễ thương,

If you stand in front of the door, the sensors determine how much of the door needs to open to allow you to enter.‘.
Khi ai đó đứng trước cánh cửa này, sensor sẽ xác định xem cửa cần mở độ rộng bao nhiêu để cho người đó đi lọt.

He was sitting in front of the door and looking at his cellphone.
Anh ta ngồi trước cửa nhà và nhìn chằm chằm vào điện thoại di động của mình.

Asi that you stop yourself in front of the door of your father and you say to him that you have problems.
Vậy anh xuất hiện trước cửa nhà cha anh, nói rằng anh đang gặp rắc tối.

She was asking for you in front of the door, so I let her in--.
Cô ấy ở trước cửa ký túc xá hỏi tôi thôi, nên tôi dẫn vào… Không.

banana flowers in front of the door to prevent evil spirits from bringing harm and wickedness to the baby.
hoa chuối tới trước cửa để ngăn chặn linh hồn của dữ mang tới điều xấu và bệnh tật tới cho đứa trẻ.

There were some rooks in front of the door which was moving its legs
Có một số quạ đen ở phía trước cánh cửa di chuyển chân

the barber came to work and there were 12 Senators in front of the door.
thấy có 12 thượng nghị sĩ đứng trước cửa.

approximately 2 inches in front of the door.
khoảng 2 inch ở phía trước của cửa.

Before entering the house, the guests will be impressed with the fountain in front of the door with the words MB 45.
Trước khi bước vào nhà, các khách mời sẽ vô cùng ấn tượng với đài phun nước ngay trước cửa với dòng chữ MB 45.

These sensors, as their name suggests, detect or"seek" motion in front of the door.
Những cảm biến này, như tên của họ ngụ ý, phát hiện hoặc' tìm' chuyển động ở phía trước cổng.

The automatic loading/unloading system consists of a bench located in front of the door, where the pallets are placed.
Hệ thống xếp dỡ tự động bao gồm một băng ghế nằm ở phía trước của cửa, nơi palet được đặt.

of natural light and avoid placing it in front of the door or a passage area.
tránh đặt nó ở phía trước của cửa hoặc một khu vực đi lại nhiều.

What was funny was, the thief took one piece of bread and ate it in front of the door.
Điều buồn cười là tên trộm đã lấy một mẩu bánh mì và ăn nó ở trước cửa.