IN GREAT NUMBERS - dịch sang Tiếng việt

• với số lượng lớn
• trong vô số
• rất nhiều

Ví dụ về việc sử dụng In great numbers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are found in great numbers along the Calm Belt around the Grand Line, although in rare occasions they can be found
Chúng được tìm thấy với số lượng lớn dọc theo Vành đai Tĩnh Lặng xung quanh Grand Line,

CHAdeMO-type fast charging stations have been installed in great numbers by the utility TEPCO in Japan, which required the creation of an additional power
Các trạm sạc nhanh kiểu CHAdeMO đã được cài đặt với số lượng lớn bởi TEPCO tiện ích ở Nhật Bản,

Studies show that children aren't using e-cigarettes in great numbers and the continued decline in smoking among young people shows no evidence for e-cigarette users becoming long-term smokers.
Các nghiên cứu cho thấy trẻ thơ không sử dụng thuốc lá điện tử với số lượng lớn và việc tiếp tục hút thuốc trong giới trẻ cho thấy không có chứng cứ nào cho người dùng thuốc lá điện tử trở thành những người hút thuốc lâu dài.

as has happened on several occasions in September, the local Catholic community gathered in great numbers to celebrate Mass and pray for peace
các cộng đồng Công giáo địa phương tập trung với số lượng lớn cử hành Thánh Lễ

This‘cult of the book' led to techniques for reproducing texts in great numbers, especially the short prayers or charms known as dhāraṇī-s.
Giáo phái này của sách đã dẫn đến các kỹ thuật để tái tạo văn bản với số lượng lớn, đặc biệt là lời cầu nguyện ngắn hoặc quyến rũ được biết đến là dhāraṇī- s.

This incident and numerous intelligence reports indicated that North Vietnamese regular troops were moving down the Ho Chi Minh Trail in great numbers to join the fighting in South Vietnam.
Vụ việc này và nhiều báo cáo khác của tình báo cho thấy quân đội Bắc Việt đang di chuyển theo đường mòn Hồ Chí Minh xuống miền Nam với số lượng lớn để tham gia chiến đấu trong miền Nam.

going to advance into the eastern oil fields of Saudi Arabia, there was no reason for Iraqi forces to deploy further south from Kuwait City in great numbers.
không có lí do gì để các lực lượng Iraq triển khai xa hơn nữa về phía nam Thành phố Kuwait với số lượng lớn.

would frequently see its population explode, forcing the birds to migrate in great numbers from the island off the coast of East Africa.
buộc chúng phải di cư với số lượng lớn từ hòn đảo ngoài khơi bờ biển Đông Phi.

past experience has shown us that exposure to small increases in temperatures for a couple of months is enough to kill corals in great numbers.
việc tiếp xúc với nhiệt độ tăng nhỏ trong một vài tháng là đủ để tiêu diệt san hô với số lượng lớn.

the temples they patronised, drew citizens in great numbers to the capital cities,
đã thu hút người dân với số lượng lớn đến các thành phố vốn,

I may be crazy for saying this, but I don't really worry much about those kinds of links unless they're coming to me in great numbers and from some spammy niches.
Tôi có thể điên khi nói điều này, nhưng tôi không thực sự lo lắng nhiều về các loại liên kết này trừ khi họ đến với tôi với số lượng lớn và từ một số hốc spam.

The sharks' livers were once used for machine oil, and they were killed in great numbers before a synthetic alternative was found and the demand fell.
Gan của loài này từng được dùng làm dầu máy và chúng đã bị giết ở số lượng lớn trước khi một phương pháp chất tổng hợp thay thế được tìm thấy và nhu cầu sụt giảm.

In the past, the Great Auk was found in great numbers on islands off eastern Canada, Greenland, Iceland, Norway,
Trước đây, chim Great Auk từng tồn tại với số lượng lớn trên các hòn đảo ngoài khơi phía đông Canada,

million mines are believed to have been planted along the border, including those air-dropped in great numbers in the 1960s at the height of a Cold War confrontation with the North.
kể cả số mìn bị thả với số lượng lớn trong những năm 1960 tại đỉnh điểm cuộc đối đầu chiến tranh lạnh với Triều Tiên.

which was once found in great numbers in South Africa's Cape Province and the southern part of the Orange Free State.
từng tồn tại với số lượng lớn ở tỉnh Cape và phía nam Orange Free State.

The M61 was essentially a variant of the M26A1 production series grenade being issued by world parties in great numbers, that is, with the exception of an additional safety clip added to her design.
M61 thực chất là một biến thể của lựu đạn sản xuất M26A1 do các bên thế giới phát hành với số lượng lớn, ngoại trừ clip an toàn bổ sung thêm vào thiết kế của cô.

Once elected, Hillary will be accountable to the Bernie faction, PARTICULARLY if they mobilize in great numbers as they“vote past” her for the greater good of all.
Sau khi được bầu, Hillary sẽ chịu trách nhiệm trước phe Bernie, THAM GIA nếu họ huy động số lượng lớn khi họ" bỏ phiếu" cho cô ấy vì lợi ích lớn hơn tất cả.

With slender white bodies and wings, whiteflies tend to congregate in great numbers on the undersides of leaves to feed,
Với thân hình mảnh mai màu trắng và đôi cánh, những con bướm trắng có xu hướng tụ tập với số lượng lớn ở mặt dưới của lá để ăn,

Under the rule of Stalin and Beria many Georgians(especially Mingrelians) were encouraged to settle in Abkhazia;[citation needed] Abkhaz schools were closed.[32][33][34] Russians also moved into Abkhazia in great numbers.
Trong thời gian lãnh đạo của Stalin và Beria, các trường học tiếng Abkhaz đã bị đóng cửa, trẻ em Abkhaz được yêu cầu phải học tiếng Gruzia.[ 37][ 38] Một lượng lớn người Nga đã di cư đến Abkhazia.

A link that brings traffic and helps you rank is not an easy link to get- so don't expect to be magically attracting these in great numbers each month.
Một liên kết mang lại lưu lượng truy cập và giúp bạn xếp hạng cao không phải là một liên kết dễ dàng để có được- vì vậy đừng mong chờ có điều kì diệu xảy ra là sẽ thu hút được số lượng lớn backlink chất lượng đó mỗi tháng.