Ví dụ về việc sử dụng In serious trouble trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is why a helicopter is in serious trouble if its tail rotor is damaged.
Đây chính là lý do tại sao chiếc trực thăng sẽ gặp vấn đề nghiêm trọng nếu cánh quạt ở đuôi bị hư hỏng.Our relations with Russia today are in serious trouble and their future is uncertain," Tefft testified to the committee.
Quan hệ của chúng ta với Nga hôm nay đang rắc rối nghiêm trọng và tương lai cũng không đoán định được”, ông Tefft nói.But if you fall for their tricks, you will be in serious trouble.
Nhưng cậu sẽ gặp rắc rối nghiêm trọng nếu tin vào nó. Cậu thương hại họ và cảm thấy họ có thể đã bị sai.And whether you have accepted it or not, you're a criminal, Wendy, in serious trouble, I would say.
Tôi phải nói là đang gặp rắc rối nghiêm trọng. Và cho dù bạn có chấp nhận nó hay không, bạn là một tội phạm, Wendy.I will explain later, but Cabe, Walter and Happy are in serious trouble.
Và Happy đang gặp rắc rối nghiêm trọng. Tôi sẽ giải thích sau, nhưng Cabe, Walter.You can't just leave people in serious trouble behind, can you?”.
Bạn không thể bỏ A common refrain in Washington DC foreign policy circles is that'the rebalance is in serious trouble without TPP'.
Điệp khúc chung trong vòng xoay chính sách đối ngoại của Washington là“' tái cân bằng' sẽ có vấn đề nghiêm trọng nếu không có TPP”.We have got to get together because this country's in serious trouble.".
Chúng ta phải cùng nhau đối mặt… bởi nó rắc rối nghiêm trọng như vậy đấy.”.it was easy to think that Huawei- not Google- was in serious trouble.
điều dễ thấy là Huawei- chứ không phải Google- sẽ gặp rắc rối nghiêm trọng.The country's currency is nearly worthless, and its economy is in serious trouble.
Đồng tiền của nước này gần như vô giá trị, và nền kinh tế rơi vào rắc rối nghiêm trọng.First, the United States, and now Europe- China's two largest export markets are in serious trouble and can no longer be counted on as reliable,
Đầu tiên là Hoa Kỳ, và bây giờ Châu Âu- là hai thị trường xuất khẩu lớn nhất của Trung Hoa gặp rắc rối nghiêm trọng và không còn có thể được tínhISIL is in serious trouble, as terrorists are being squeezed from all sides by airstrikes, meanwhile their economy is coming apart at the seams.
Nhiều người bắt đầu chạy trốn khỏi Isil đang gặp khó khăn nghiêm trọng, như những kẻ khủng bố đang bị vắt từ mọi phía bởi các cuộc không kích, trong khi đó nền kinh tế của họ từ từ đổ.they will be in serious trouble with her father and begin their search to find and bring her back.
họ sẽ gặp rắc rối nghiêm trọng với cha cô và bắt đầu tìm kiếm để tìm và mang cô trở lại.Giant tortoises were once in serious trouble, but there is no doubt that their restoration over the past half century has been a genuine conservation success.
Rùa khổng lồ đã từng gặp rắc rối nghiêm trọng, nhưng không còn nghi ngờ gì nữa, việc phục hồi của chúng trong nửa thế kỷ qua là một thành công bảo tồn thực sự.If you believe your relationship is in serious trouble due to outside feelings, consider seeing a
Nếu bạn tin rằng mối quan hệ của bạn đang gặp vấn đề nghiêm trọng do cảm giác bên ngoài,Republican and Democrat, are in serious trouble, they are not functioning, and they have gone
Dân chủ đều đang gặp khó khăn nghiêm trọng; họ không hoạt động bình thườngI would be in serious trouble.
tôi sẽ gặp rắc rối nghiêm trọng.cause some serious damage to it, human would be in serious trouble- even if we managed to successfully repel an extraterrestrial threat.
gây thiệt hại nặng cho nó, chúng ta sẽ gặp vấn đề nghiêm trọng kể cả nếu đẩy lùi được lũ người ngoài hành tinh kia.country are very strict and violation of any one of them can land you in serious trouble.
vi phạm bất kỳ ai trong số họ có thể khiến bạn gặp rắc rối nghiêm trọng.killer” with no known signs or symptoms until you're in serious trouble.
triệu chứng đã biết cho đến khi bạn gặp rắc rối nghiêm trọng.
