IN THE FIRST STAGE - dịch sang Tiếng việt

• trong giai đoạn đầu tiên
• ở trong giai đoạn đầu
• ở tầng đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng In the first stage trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 2000, Juventude played the Copa Libertadores for the first time, but the club was eliminated in the first stage.
Vào 2000, Juventude chơi lần đầu tiên ở Copa Libertadores, nhưng câu lạc bộ đã bị loại ngay ở vòng đầu tiên.

Entering the world in Talion makes quite a few confused players in the first stage is the character selection.
Bước vào thế giới trong Talion khiến khá nhiều game thủ bối rối ngay trong khâu đầu tiên đó là chọn nhân vật.

In 2000, Juventude played the Copa Libertadores for the first time, but the club was eliminated in the first stage.
Năm 2000, lần đầu tiên Juventude tham gia giải Copa Libertadores, nhưng câu lạc bộ đã bị loại ngay từ giai đoạn đầu tiên.

Of which, Active 1+ and Joy 1+ will be introduced in the first stage, followed by Active 1
Trong đó, Active 1+ và Joy 1+ sẽ ra mắt người tiêu dùng ngay ở giai đoạn đầu tiên, tiếp theo

Borreliosis, also known as Lyme disease, especially for patients in the first stage of the disease.
Borreliosis, còn gọi là bệnh Lyme, đặc biệt là đối với bệnh nhân ở giai đoạn đầu của bệnh.

man in this room, and his job in the first stage ended here.
công việc ở giai đoạn đầu của gã đã chấm dứt.

One person hears the voice of intuition even when it is in the first stage of the development process;
Một người nghe thấy tiếng nói của trực giác ngay cả khi nó đang ở giai đoạn đầu tiên của quá trình phát triển;

The refusal to fulfill a number of points of the JCPOA on the Iranian nuclear program in the first stage concerned the reserves of enriched uranium and heavy water.
Việc từ chối thực hiện một số điểm của JCPOA về chương trình hạt nhân Iran trong giai đoạn đầu tiên liên quan đến kho dự trữ uranium làm giàu và nước nặng.

Mentorship is secured by a Tutor in the first stage of the programme and by the former and the Supervisor once
Dìu dắt được bảo đảm bằng một Tutor trong giai đoạn đầu tiên của chương trình

The text of the agreement in the first stage of the drafting process was treated as 11 separate proposals,
Văn bản thỏa thuận trong giai đoạn đầu tiên được soạn thảo dưới dạng 11 đề xuất riêng biệt, một từ Trung Quốc

Discovery: In the first stage if the funnel you address the people who have just begun their search for something relevant to their business concept or idea.
Khám phá: Trong giai đoạn đầu tiên nếu kênh bạn đề cập đến những người mới bắt đầu tìm kiếm thứ gì đó có liên quan đến khái niệm hoặc ý tưởng kinh doanh của họ.

the cost would be much higher in the first stage, and you would spend months and months more just
chi phí sẽ cao hơn nhiều trong giai đoạn đầu tiên, và bạn sẽ chi tiêu tháng

The bridge was built in the first stage of Puławy bypass(12.7 km long) which is part
Cây cầu được xây dựng trong giai đoạn đầu tiên của đường tránh Puławy( dài 12,7 km)

In the first stage both oxygens are incorporated from the molecular oxygen while in the second step only one is incorporated as determined by isotope labeling studies.
Trong giai đoạn đầu tiên, cả hai oxy được kết hợp từ oxy phân tử trong khi ở bước thứ hai chỉ có một được kết hợp như được xác định bởi các nghiên cứu ghi nhãn đồng vị.

In the first stage of work with our advertising agency client sets specific goals and objectives, or is the idea, you want to roll out.
Trong giai đoạn đầu tiên của công việc với Khách hàng đại lý quảng cáo của chúng tôi đặt ra mục tiêu và mục tiêu cụ thể, hay là ý tưởng, bạn muốn tung ra.

An architectural contest was held which in the first stage resulted in the selection of drafts by Ragnar Östberg, Carl Westman, Ivar Tengbom jointly with Ernst Torulf,
Một cuộc thi kiến trúc đã được tổ chức trong giai đoạn đầu tiên dẫn đến việc lựa chọn các bản nháp của Ragnar stberg,

A simple example of a reciprocating piston style multi-stage compressor would be one piston compressing air in the first stage, then sending the air to a second piston cylinder arrangement where it is compressed even further.
Một ví dụ đơn giản về máy nén khí đa cấp kiểu pittông sẽ là một máy nén khí piston trong giai đoạn đầu tiên, sau đó gửi không khí đến một sắp xếp xi lanh piston thứ hai, nơi nó được nén hơn nữa.

Joint Comprehensive Action Plan(JCPOA) for the Iranian nuclear program in the first stage concerned the stockpiles of enriched uranium
về chương trình hạt nhân Iran trong giai đoạn đầu tiên liên quan đến việc dự trữ uranium

told Fierce Wireless that Microsoft is still in the first stage of its launch and that so far consumer response has been"absolutely fantastic.".
nói với Fierce Wireless rằng Microsoft vẫn đang trong giai đoạn đầu tiên ra mắt và cho đến giờ người tiêu dùng phản ứng đã“ tuyệt vời”.

the period in question, it will cause nevertheless more damage than it will do good in the first stage, especially if this is immediately post-weaning.
vẫn sẽ tốt hơn nếu chúng ta làm tốt ngay trong giai đoạn đầu tiên, đặc biệt là giai đoạn sau cai sữa.