Ví dụ về việc sử dụng
In the middle ear
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
due to a cold, throat infection or even allergies which lead to accumulation of fluid in the middle ear.
ngay cả do tình trạng dị ứng- dẫn đến tích tụ dịch ở tai giữa.
whose treatment is successful, fluid will still remain in the middle ear for weeks or months,
chất dịch sẽ vẫn còn đọng lại trong tai giữa khoảng vài tuần
Your doctor likely makes this diagnosis if he or she sees signs of fluid in the middle ear, if there are signs
Bác sĩ có thể chẩn đoán này nếu người đó quan sát các dấu hiệu của chất dịch trong tai giữa, nếu có những dấu hiệu
Even after antibiotic treatment, 40% of children are left with some fluid in the middle ear which can cause temporary hearing loss lasting for up to 3-6 weeks.
Thậm chí, sau khi dùng kháng sinh, 40% trẻ em có một ít dịch trong tai giữa, đây có thể là nguyên nhân gây mất thính giác tạm thời kéo dài từ 3- 6 tuần.
swallowing to open the tube and equalize pressure in the middle ear.
cân bằng áp suất trong tai giữa.
A blockage in the canal(usually due to a cold/flu), or when it does not function properly, can lead to germs getting trapped in the middle ear, causing an ear infection.
Khi kênh này bị tắc nghẽn( thường là do bệnh cúm/ cảm lạnh), hoặc khi nó không hoạt động bình thường, dẫn đến vi trùng bị kẹt lại trong tai giữa, gây nhiễm trùng tai..
People who experience swimmer's ear often attempt to promote ear drainage in order to release water trapped in the middle ear or even behind the eardrum.
Những người gặp tai nạn của người bơi thường cố gắng thúc đẩy việc thoát nước tai để giải phóng nước bị mắc kẹt trong tai giữa hoặc ngay cả sau màng nhĩ.
48 to 72 hours, but the fluid that has built up in the middle ear may last for up to 3 months.
các chất lỏng tích tụ trong tai giữa có thể kéo dài đến 3 tháng.
more than six weeks, or fluid in the middle ear for more than three months.
có chất dịch trong tai giữatrong hơn ba tháng.
otitis media with effusion, the doctor has found evidence of fluid in the middle ear, but there are presently no signs or symptoms of infection.
các bác sĩ đã tìm thấy bằng chứng của chất dịch trong tai giữa, nhưng hiện nay không có dấu hiệu hoặc triệu chứng của nhiễm trùng.
more than six weeks, or fluid in the middle ear for more than three months.
có chất dịch trong tai giữatrong hơn ba tháng.
In some cases, an infection can last longer(with fluid in the middle ear for 6 weeks or longer), even after antibiotic treatment.
Trong một số trường hợp, tình trạng viêm/ nhiễm trùng có thể kéo dài ngày( dịch lỏng tích tụ trong tai giữa khoảng 6 tuần hoặc lâu hơn), kể cả sau khi điều trị bằng kháng sinh.
The test works by measuring pressure changes in the middle earin response to sounds- assessing the person's sensitivity and response times to a wide range of frequencies.
Kỹ thuật này đo lường sự thay đổi áp suất ở tai giữa để đáp ứng với âm thanh- đánh giá độ nhạy và thời gian đáp ứng với một dải tần số rộng.
In some cases, an infection can last longer(with fluid in the middle ear for 6 weeks or longer), even after antibiotic treatment.
Trong một số trường hợp, viêm tai giữa có thể kéo dài lâu hơn( dịch mủ ở tai giữa tồn đọng khoảng 6 tuần hoặc lâu hơn), ngay cả khi đã điều trị bằng kháng sinh.
Another good way to equilibrate the pressure differential in the middle ear is through the so-called Valsalva maneuver- that is, pinching the nose and blowing, according to a 2007 review in Paediatrics& Child Health,
Một cách tốt khác để cân bằng chênh lệch áp suất ở tai giữa là thông qua cái gọi là Valsalva- nghĩa là véo mũi
The Soundbridge is a direct drive device which mechanically vibrates the bones in the middle ear without surgically altering the structures of the middle ear..
Vibrant Soundbridge là một thiết bị điều khiển trực tiếp, gây rung động cơ học đối với các cấu trúc rung động của tai giữa mà không phải phẫu thuật làm thay đổi các cấu trúc của tai giữa..
pain in the ear when the pressure of the environment changes suddenly and the pressure in the middle ear cannot be balanced immediately.
trường thay đổi đột ngột và áp lực tại tai giữa không thể cân bằng ngay được.
in the atmosphere decreases, making the air'thinner', while the air pressure in the middle ear remains relatively unchanged.".
trong khi áp suất không khí ở tai giữa vẫn tương đối không đổi”.
The Vibrant Soundbridge is a direct drive device which mechanically vibrates the vibratory structure in the middle ear without surgically altering the structures of the middle ear..
Vibrant Soundbridge là một thiết bị điều khiển trực tiếp, gây rung động cơ học đối với các cấu trúc rung động của tai giữa mà không phải phẫu thuật làm thay đổi các cấu trúc của tai giữa..
has had persistent ear infections or persistent fluid buildup in the middle ear, your doctor may refer you to a hearing specialist(audiologist), speech therapist
sự tích tụ chất lỏng liên tục kéo dài trong tai giữa, bác sĩ có thể giới thiệu đến một chuyên gia,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文