IN THE PREVIOUS QUARTER - dịch sang Tiếng việt

• trong quý trước
• trong quí trước

Ví dụ về việc sử dụng In the previous quarter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

compared with 129.03 million dollars in the previous quarter, it was reported on Wednesday.
so với 129,03 triệu đô la trong quý trước, nó đã công bố vào thứ tư.

after a 0.2% contraction in the previous quarter.
sau khi giảm 0,2% trong quý trước.

reaching an increase of 1.3% in the previous quarter.
đạt mức tăng 1,3% trong quý trước.

down from $1.1 billion in losses in the previous quarter and $800 million in the first quarter of 2017.
giảm so với mức 1,1 tỷ USD trong quý trước và mức 800 triệu USD trong quý đầu năm 2017.

PC market only grew by 5.5% in Q3, Lenovo came on strong, showing 14.5% growth and going from 10.9 million shipments in the previous quarter to 12.5 million in the third.
Lenovo lại có mức tăng trưởng mạnh mẽ 14,5% với số PC đã tung ra tăng từ 10,9 triệu chiếc trong quý trước lên 12,5 triệu chiếc trong quý 3/ 2011.

Sapa's underlying financial results in the third quarter were lower than in the previous quarter, partly due to seasonally lower sales volumes in Europe, but were considerably higher than in the third quarter of last year.
Các kết quả tài chính cơ bản của Sapa trong Q3 thấp hơn so với quý trước, một phần do doanh số bán hàng thấp hơn theo thời vụ ở châu Âu, nhưng cao hơn đáng kể so với quý 3 năm ngoái.

That was up from 4.4m in the previous quarter, but its market share was still only about 5%,
Quý trước đó, nó cũng đã bán được 4,4 triệu chiếc nhưng thị phần của

In the December quarter, annual growth in the manufacturing sector however climbed to 8.1 per cent from 6.9 per cent in the previous quarter, while financial and other services grew at 7.2 per cent from 5.6 per cent.
Trong quý cuối cùng của năm ngoái, tăng trưởng thường niên của lĩnh vực sản xuất mở rộng lên 8,1% từ mức 6,9% trong quý trước đó, trong khi dịch vụ tài chính và các dịch vụ khác tăng trưởng ở mức 7,2% từ mức 5,6%.

Blackberry has seen better days, after the Canadian company reported that it sold 1.1 million smart phones during the last quarter- 0.5 million less than in the previous quarter.
Blackberry đã thực sự khởi sắc, sau khi công ty Canada thông báo rằng công ty này đã bán được 1,1 triệu điện thoại thông minh trong quý cuối cùng- ít hơn 0,5 triệu so với các quý trước đó.

down sequentially from 93 percent growth in the previous quarter.
giảm xuống so với mức 93% của năm trước.

double the amount in the previous quarter.
tăng gấp đôi so với quý trước.

In terms of value, new investment projects worth Rs 3.5 lakh crore were announced in July-September quarter as opposed to Rs 1.2 lakh crore in the previous quarter.
Xét về giá trị, trong quý tháng bảy- tháng chín, dự án đầu tư mới trị giá 3,5 Rs crore lakh đã được công bố như trái ngược với 1.2 Rs crore lakh trong quý trước đó.

sell more products in the old project), equivalent to the amount of goods sold in the previous quarter.
tương đương lượng hàng đã bán được hồi quý trước.

In the December quarter, annual growth in the manufacturing sector however climbed to 8.1 percent from 6.9 percent in the previous quarter, while financial and other services grew at 7.2 percent from 5.6 percent.
Trong quý cuối cùng của năm ngoái, tăng trưởng thường niên của lĩnh vực sản xuất mở rộng lên 8,1% từ mức 6,9% trong quý trước đó, trong khi dịch vụ tài chính và các dịch vụ khác tăng trưởng ở mức 7,2% từ mức 5,6%.

a sharp increase from 5 percent in the previous quarter.
tăng hơn 5% so với quý trước đó.

a successful return compared with a loss of$ 1.4 billion in the previous quarter.
so sánh với mức thua lỗ 1,4 tỷ USD trong quý trước đó.

In the U.S., the economy grew at an annualized rate of 2.1% in the second quarter of the year- 1 percentage point lower than in the previous quarter- and the U.S. Federal Reserve announced in July its first rate cut in more than a decade.
Tại Mỹ, nền kinh tế đã tăng trưởng với tốc độ là 2,1% trong quý hai của năm- thấp hơn 1 điểm phần trăm so với quý trước- và Cục Dự trữ Liên bang Mỹ( Fed) đã công bố đợt cắt giảm lãi suất đầu tiên trong hơn một thập niên vào tháng 7 vừa qua.

ship 60 million handsets, which is around the same amount it shipped in the previous quarter, according to data from Gartner.
họ đã xuất xưởng trong quý trước đó, dựa vào bao cáo dữ liệu từ Gartner.

In the U.S., the economy grew at an annualized rate of 2.1% in the second quarter of the year- 1 percentage point lower than in the previous quarter- and the U.S. Federal Reserve announced in July its first rate cut in more than a decade.
Tại Mỹ, nền kinh tế tăng trưởng với tốc độ hàng năm là 2,1% trong quý II của năm- thấp hơn 1 điểm phần trăm so với quý trước- và Cục Dự trữ Liên bang Mỹ đã công bố cắt giảm lãi suất đầu tiên vào tháng 7 trong hơn một thập kỷ.

ended the quarter with 4.4 million subscribers, almost 1 million more than in the previous quarter, and that Bing's search ad revenue went up 38%.
tăng gần 1 triệu so với quý trước và doanh thu quảng cáo tìm kiếm của dịch vụ Bing đã tăng 38%.