IN THE PREVIOUS QUARTER in Slovenian translation

• v prejšnjem četrtletju
• v predhodnem četrtletju

Examples of using In the previous quarter in English and their translations into Slovenian

This was considerably lower than the strong 0.6% recorded in the previous quarter.
To je precej manj kot v prejšnjem četrtletju, ko je bila rast 0,6- odstotna.

The zero growth recorded in the October-to-December period followed a 0.2% contraction in the previous quarter.
Ničelna rast zabeležena v obdobju med oktobrom in decembrom, sledi 0,2 odstotnemu krčenju gospodarstva v tretjem četrtletju.

Construction costs for new residential buildings in the fourth quarter of 2016 higher than in the previous quarter.
Natisni Gradbeni stroški za nova stanovanja v 4. četrtletju 2016 višji kot v prejšnjem četrtletju.

In the second quarter of 2019 around 772,100 posts were occupied, 5,700 more than in the previous quarter.
V 2. četrtletju 2019 je bilo okoli 772.100 ali 5.700 več zasedenih delovnih mest kot v prejšnjem četrtletju.

In the fourth quarter of 2018 around 761,600 posts were occupied, 8,350 more than in the previous quarter.
Zasedenih delovnih mest je bilo v 4. četrtletju 2018 okoli 761.600 ali 8.350 več kot v prejšnjem četrtletju.

You will have plenty of notice as each quarter bonus is announced in the previous quarter.
Imeli boste precej obvestila, saj je vsak četrtletni bonus objavljen v prejšnjem četrtletju.

2.1% more than in the previous quarter.
2,1% več kot v prvem čertletju.

which is 0.9% fewer than in the previous quarter.
kar je 0,9% manj kot v prejšnjem četrtletju.

In the first quarter of 2017, around 717,000 posts were occupied, around 2,800 more than in the previous quarter.
V 3. četrtletju 2017 je bilo zasedenih skoraj 729.000 delovnih mest, kar je za skoraj 4.600 več kot v prejšnjem četrtletju.

Total Unemployed in the previous quarter Employed in the previous quarter Inactive in the previous quarter.
Skupaj Brezposelni v prejšnjem četrtletju Delovno aktivni v prejšnjem četrtletju Neaktivni v prejšnjem četrtletju.

The overall non-response rate is 13.6%(in the previous quarter 11.1%) and the refusal rate is 8.8%(in the previous quarter 7.3%).
Celotna stopnja neodgovora je znašala 13,6%(v prejšnjem četrtletju 11,1%), stopnja zavračanja pa je znašala 8,8%(v prejšnjem četrtletju 7,3%).

The overall non-response rate is 20.1%(in the previous quarter 19.9%) and the refusal rate is 12.8%(in the previous quarter 13.3%).
Celoten delež neodgovorov(manjkajočih odgovorov) je znašal 20,1%(v prejšnjem četrtletju 19,9%), stopnja zavračanja pa je znašala 12,8%(v prejšnjem četrtletju 13,3%).

In the three months to December, the economy grew 6.4% from a year earlier, down from 6.5% in the previous quarter.
V treh mesecih do decembra je gospodarstvo glede na enako lansko obdobje zraslo za 6,4 odstotka, kar je nekoliko manj od 6,5 odstotka v četrtletju pred tem.

In the third quarter of this year there were on average 8,134 job vacancies, which is 15% less than in the previous quarter.
V tretjem četrtletju letošnjega leta je bilo v povprečju 8 134 prostih delovnih mest, to je za 15% manj kot v prejšnjem četrtletju.

In the new part of the sample the non-response rate is 19.5%(in the previous quarter 18.2%) and the refusal rate is 12.0%(in the previous quarter 11.2%).
Stopnja neodgovora v novem delu vzorca je znašala 19,5%(v prejšnjem četrtletju 18,2%), stopnja zavračanja pa je znašala 12,0%(v prejšnjem četrtletju tudi 11,2%).

equipment and in construction was higher than in the previous quarter, final consumption expenditure of households declined.”.
opremo v gradbeništvu večje kot v prejšnjem četrtletju, pa so se končni izdatki namenjeni potrošnji gospodinjstev zmanjšali.".

Job vacancies, Slovenia, 1st quarter 2010- provisional data In the first quarter of 2010 there were on average 4,100 job vacancies or 260 more than in the previous quarter.
V 1. četrtletju 2010 je bilo povprečno 4.100 prostih delovnih mest ali 260 več kot v prejšnjem četrtletju, število zasedenih delovnih mest pa se je spet zmanjšalo za okoli 6.000.

in both by around 300 fewer job vacancies were advertised than in the previous quarter.
prostih delovnih mest manj, kot jih je bilo v prejšnjem četrtletju.

of 2007 was 0.4%, following 0.8% in the previous quarter.
je bila v četrtletju prej na ravni 0,8%.

In the panel part of the sample the rates are 12.0% and 8.0%(in the previous quarter 8.6% and 6.0%),
V panelnem delu sta bili stopnji 12,0% oz. 8,0%(v prejšnjem četrtletju 8,6% oz. 6,0%),